Transvision

All translations for this string:

toolkit/crashreporter/crashreporter.ini:ReportDuringSubmit2

Locale Translation  
ach Tye kacwalo ngeci… 🔍
af Dien tans in… 🔍
an Se ye ninviando o suyo informe… 🔍
ar يُرسِل بلاغك… 🔍
ast Unviando l'informe… 🔍
az Hesabatınız göndərilir… 🔍
be Падача вашай справаздачы… 🔍
bg Изпращане на вашия доклад… 🔍
bn প্রতিবেদন জমা দেয়া হচ্ছে… 🔍
br O treuzkas ho tanevell 🔍
brx नोंथांनि रिपर्टखौ गथायगासिनो दं... 🔍
bs Šaljem vaš izvještaj… 🔍
ca S'està enviant el vostre informe… 🔍
ca-valencia S'està enviant el vostre informe… 🔍
cak Tajin nitaq ri rutzijol taq sachoj… 🔍
ckb ڕاپۆرتەکەت وا دەنێردرێت... 🔍
cs Odesílání hlášení o pádu… 🔍
cy Cyflwyno eich adroddiad… 🔍
da Sender din fejlrapport… 🔍
de Senden der Meldung… 🔍
dsb Waša rozpšawa se sćelo… 🔍
el Υποβολή της αναφοράς σας… 🔍
en-CA Submitting your report… 🔍
en-GB Submitting your report… 🔍
en-US Submitting your report… 🔍
eo Via raporto estas sendata… 🔍
es-AR Enviando su informe… 🔍
es-CL Enviando tu informe… 🔍
es-ES Enviando su informe… 🔍
es-MX Enviando el reporte de fallos… 🔍
et Raporti saatmine… 🔍
eu Txostena bidaltzen… 🔍
fa در حال ارسال گزارش‌تان… 🔍
ff Neldu jaŋtol maa… 🔍
fi Lähetetään ilmoitusta… 🔍
fr Envoi du rapport… 🔍
fur Daûr a inviâ la tô segnalazion… 🔍
fy-NL Ferstjoert jo rapport… 🔍
ga-IE Tá do thuairisc á seoladh… 🔍
gd A' cur a-null na h-aithisge agad… 🔍
gl Enviando o informe… 🔍
gn Omondohína imarandu’i… 🔍
gu-IN તમારો અહેવાલ જમા કરી રહ્યા છીએ... 🔍
he הדיווח שלך נשלח… 🔍
hi-IN Submitting your report… 🔍
hr Slanje tvog izvještaja … 🔍
hsb Waša rozprawa so sćele… 🔍
hu Bejelentés elküldése... 🔍
hy-AM Հաղորդագրության ուղարկում... 🔍
hye Հաղորդագրութեան ուղարկում... 🔍
ia Inviante tu reporto… 🔍
id Mengirim laporan Anda… 🔍
is Sendi skýrslu… 🔍
it Invio della segnalazione in corso… 🔍
ja レポートを送信しています... 🔍
ja-JP-mac レポートを送信しています... 🔍
ka თქვენი მოხსენება იგზავნება… 🔍
kab Tuzzna n ussaɣ… 🔍
kk Хабар жіберілуде… 🔍
km កំពុង​ដាក់​ស្នើ​របាយការណ៍​របស់​អ្នក... 🔍
kn ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… 🔍
ko 보고서 제출 중… 🔍
lij Invio o teu report… 🔍
lo ສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານ… 🔍
lt Išsiunčiamas strigties pranešimas… 🔍
ltg Nūsyuta ziņuojumu... 🔍
lv Nosūta ziņojumu... 🔍
mk Вашиот извештај се испраќа… 🔍
mr आपला अहवाल पाठवत आहोत… 🔍
ms Laporan anda sedang dihantar... 🔍
my သင်၏ တိုင်ကြားချက်အားပို့နေသည်။ 🔍
nb-NO Sender rapporten … 🔍
ne-NP तपाईँको रिपोर्ट पेस गरिँदै… 🔍
nl Uw rapport verzenden… 🔍
nn-NO Sender inn rapporten din … 🔍
oc Mandadís del rapòrt… 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ... 🔍
pl Przesyłanie zgłoszenia… 🔍
pt-BR Enviando relatório… 🔍
pt-PT A submeter o seu relatório… 🔍
rm Trametter tes rapport… 🔍
ro Se trimite raportul… 🔍
ru Идёт отправка сообщения… 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭᱮᱫ ᱟ … 🔍
sc Imbiende s'informe tuo… 🔍
sco Submittin yer report… 🔍
si ඔබගේ වාර්තාව යැවෙමින්… 🔍
sk Odosiela sa… 🔍
skr تہاݙی رپورٹ جمع کرائی ویندی پئی ہے… 🔍
sl Pošiljanje poročila … 🔍
son Goo ma war bayrandiroo sanbandi… 🔍
sq Njoftimi juaj po parashtrohet… 🔍
sr Слање извештаја… 🔍
sv-SE Skickar din rapport… 🔍
szl Posyłanie raportu… 🔍
ta உங்கள் அறிக்கையை சமர்பிக்கவும்… 🔍
te మీ నివేదిక సమర్పించబడుతున్నది… 🔍
tg Гузориши шумо интиқол дода истодааст… 🔍
th กำลังส่งรายงานของคุณ… 🔍
tl Ipinapasa ang inyong ulat… 🔍
tr Raporunuz gönderiliyor… 🔍
trs Gan’ānj nuguan’ nata’ ga’nïnt… 🔍
uk Надсилання звіту… 🔍
ur رپورٹ ارسال کر رہا ہے… 🔍
uz Hisobotingiz yuborilmoqda... 🔍
vi Đang gửi báo cáo của bạn… 🔍
xh Ifaka ingxelo yakho… 🔍
zh-CN 正在提交您的报告… 🔍
zh-TW 送出資訊報表中… 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.