Transvision

All translations for this string:

toolkit/crashreporter/crashreporter.ini:ErrorCreateDumpDir

Locale Translation  
ach Pe onongo romo cweyo lacim ma kibolo ogem. 🔍
af Kon nie hangende stortgids skep nie. 🔍
an No s'ha puesto creyar un directorio ta vulcaus pendients. 🔍
ar تعذر إنشاء مجلد الطرْح المُعلّق. 🔍
az Bir artıq qovluğu yaradıla bilmədi. 🔍
be Немагчыма стварыць дырэкторыю для адкладзенага злепка. 🔍
bg Временна папка за описателните файлове не можа да бъде създадена. 🔍
bn অসমাপ্ত ডাম্প ডিরেক্টরি তৈরি করা যায়নি। 🔍
br N'eo ket posupl krouiñ ur c'havlec'h padennek. 🔍
brx थाबथानाय डाम्प डिरेक्टरिखौ सोरजिनो हायाखै। 🔍
bs Nije moguće napraviti dump direktorij. 🔍
ca No s'ha pogut crear el directori d'abocament pendent. 🔍
ca-valencia No s'ha pogut crear el directori d'abocament pendent. 🔍
cak Man xtikïr ta xnuk' jun molyakb'äl richin yeyak ri taq rutzijol koyob'en chi yetaq el. 🔍
cs Nelze vytvořit adresář pro uložení dump souboru. 🔍
cy Methu creu cyfeiriadur swp disgwylgar. 🔍
da Kunne ikke oprette midlertidig mappe for nedbrudsfiler. 🔍
de Der Ordner für anstehende Ausgaben konnte nicht erstellt werden. 🔍
dsb Zarědnik njedocynjoneje wowaleńskeje dataje njedajo se napóraś. 🔍
el Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία εκκρεμούς καταλόγου dump. 🔍
en-CA Couldn’t create pending dump directory. 🔍
en-GB Couldn't create pending dump directory. 🔍
en-US Couldn't create pending dump directory. 🔍
eo Ne eblis krei dosierujon por la panedeponaj dosieroj en atendo. 🔍
es-AR No se puede crear el directorio de volcados pendientes. 🔍
es-CL No se puede crear el directorio de volcados pendientes. 🔍
es-ES No se ha podido crear un directorio para volcados pendientes. 🔍
es-MX No se pudo crear una carpeta para almacenar reportes pendientes de envio. 🔍
et Veajälituskausta loomine ebaõnnestus. 🔍
eu Ezin da sortu osatugabeko iraulketa-direktorioa. 🔍
fa قادر به ایجاد پوشهٔ خروجی‌های معوق نبود. 🔍
ff Horiima sosde runngere juppol padowol. 🔍
fi Odotetun vedoksen kansiota ei voitu luoda. 🔍
fr Impossible de créer un répertoire temporaire pour le rapport de plantage. 🔍
fur Impussibil creâ la cartele cul scaric dai dâts in spiete. 🔍
fy-NL Koe gjin map foar dumps yn wachtrige meitsje. 🔍
ga-IE Níorbh fhéidir comhadlann an dumpa ar feitheamh a chruthú. 🔍
gd Cha b' urrainn dhuinn pasgan nan dumpadh ri dhèanamh a chruthachadh. 🔍
gl Non foi posíbel crear o directorio de baleirado pendente. 🔍
gn Ndaikatúi oñemoheñói peteĩ marandurenda jerepyre ijeke peguápe g̃uarã. 🔍
gu-IN બાકી રહેલ ડમ્પ ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં. 🔍
he לא ניתן ליצור תיקיית תוכן זיכרון. 🔍
hi-IN Couldn't create pending dump directory. 🔍
hr Nije moguće izraditi očekivani direktorij za datoteke s prijepisom memorije. 🔍
hsb Rjadowak nječinjeneje spadoweje dataje njeda so wutworić. 🔍
hu Nem hozható létre az összeomlási memóriakép könyvtára. 🔍
hy-AM Չի ստացվում ստեղծել դամպերի տեղադրման կատալոգ: 🔍
hye Չի ստացուում ստեղծել պահեստաւորուած գրացուցակ։ 🔍
ia Impossibile crear un directorio temporanee pro le reporto de collapso. 🔍
id Tidak dapat membuat direktori tempat data kerusakan sementara. 🔍
is Gat ekki búið til möppu fyrir hrun skrá. 🔍
it Impossibile creare la cartella per i dump in sospeso. 🔍
ja クラッシュダンプ用フォルダを作成できませんでした。 🔍
ja-JP-mac クラッシュダンプ用フォルダを作成できませんでした。 🔍
ka დროებით შესანახ მონაცემთა საქაღალდის შექმნა ვერ მოხერხდა. 🔍
kab Ur izmir ara ad yernu akaram askudan i umassaɣay n uɣelluy. 🔍
kk Дамп орналастыратын бума жасалмады. 🔍
km មិន​អាច​បង្កើត​ថត​គាំង​មិន​ទាន់​សម្រេច​បាន​ទេ ។ 🔍
kn ಬಾಕಿ ಇರುವ ಬಿಸುಡು ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 🔍
ko 보류 중인 덤프 디렉터리를 만들 수 없습니다. 🔍
lij No pòsso creâ a cartella. 🔍
lo ບໍ່ສາມາດສ້າງໄດເລັກທໍລີເອົາໄວ້ສຳລັບລໍຖ້າການບັນທຶກ. 🔍
lt Nepavyko sukurti aplanko, į kurį bus ratomas strigties išklotinės failas. 🔍
ltg Naizadeve izveiduot nūsyutamū izmetņu mapi. 🔍
lv Neizdevās izveidot nosūtāmo izmetņu mapi. 🔍
mk Не може да се создаде директориум за податоци за уривањата. 🔍
ml ബാക്കിയുള്ള ഡംപ് ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല. 🔍
mr Couldn't create pending dump directory. 🔍
ms Proses membuat direktori longgokan sementara tidak berjaya. 🔍
my သိမ်းဆည်းထားနိုင်သောဒမ့်ဖိုင်ဒါရိုက်ရှင်နယ်ရီအားမတည်ဆောက်နိုင်ပါ။ 🔍
nb-NO Klarte ikke opprette mappe for krasj-dumper som venter på sending. 🔍
ne-NP अपूर्ण डम्प निर्देशिका बनाउन सकिएन। 🔍
nl Kan geen map voor dumps in wachtrij maken. 🔍
nn-NO Klarte ikkje å laga ventande utskriftsmappe. 🔍
oc Impossible de crear un repertòri temporari pel rapòrt de plantatge. 🔍
pa-IN ਪੈਡਿੰਗ ਡੰਪ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ। 🔍
pl Nie udało się utworzyć katalogu roboczego zrzutu pamięci. 🔍
pt-BR Não foi possível criar um diretório para salvar os relatórios pendentes. 🔍
pt-PT Não foi possível criar o diretório dump. 🔍
rm Impussibel da crear l'ordinatur per datotecas cun problems. 🔍
ro Nu s-a putut crea directorul pentru fișierul cu date despre problemă. 🔍
ru Не могу создать каталог для размещения дампов. 🔍
sat ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱸᱰᱜᱚ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ 🔍
sco Couldnae mak furthcomin dump directory. 🔍
sk Nemožno vytvoriť priečinok pre vybavenie výpisu. 🔍
skr زیر التواء ڈمپ ڈائرکٹری نہیں بݨ سڳی۔ 🔍
sl Ni bilo mogoče ustvariti mape za čakajoč izpis. 🔍
son Mana hin ka batuyan fur fooloɲaa tee. 🔍
sq S’krijoi dot drejtori radhe zbrazjesh. 🔍
sr Није могуће направити фасциклу за испис стања меморије. 🔍
sv-SE Kunde inte skapa dumpkatalog. 🔍
szl Niy szło stworzić katalogu do spamiyntowanio zbiorōw dump. 🔍
ta நிலுவை அடைத்து கோப்பகத்தை உருவாக்க முடியவில்லை. 🔍
te వాయిదా డంప్ సంచయంను సృష్టించలేక పోయింది. 🔍
tg Феҳрист барои ҷойгиркунии нусхаҳои иттилоотии мунтазир эҷод нашуд. 🔍
th ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีสำหรับรอดำเนินการบันทึก 🔍
tl Hindi makagawa ng pending dump directory. 🔍
tr Askıda bir artık dizini oluşturulamadı. 🔍
trs Nu ga’ue girij si directorio sa huā nïn’ hua ni’nïnj. 🔍
uk Не вдалося створити каталог відкладених дампів. 🔍
ur ‪زیر غور ڈمپ ڈائریکٹری بنائیں نہی جا سکی۔ 🔍
uz Kutib turuvchi damp direktoriyasini yaratib bo‘lmadi 🔍
vi Không thể tạo thư mục lưu tập tin ghi lỗi. 🔍
xh Ayikwazanga ukwenza isalathisi esidlulayo. 🔍
zh-CN 无法创建后转储文件夹。 🔍
zh-TW 無法建立待處理資訊資料夾。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.