Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl:crashes-unsubmitted-label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Ngec me poto ma pe kicwalo | 🔍 |
| af | Oningediende omvalverslae | 🔍 |
| an | Informes de fallos pendients de ninviar | 🔍 |
| ar | بلاغات الانهيار غير المُرسلة | 🔍 |
| ast | Informes ensin unviar | 🔍 |
| az | Göndərilməmiş Çökmə Hesabatları | 🔍 |
| be | Неадпраўленыя справаздачы пра крах | 🔍 |
| bg | Неизпратени доклади за срив | 🔍 |
| bn | জমা না দেয়া ক্র্যাশ প্রতিবেদনসমূহ | 🔍 |
| br | Danevelloù sac'hadenn n'int ket treuzkaset | 🔍 |
| bs | Neposlani izvještaji o rušenju | 🔍 |
| ca | Informes de fallada pendents d'enviar | 🔍 |
| ca-valencia | Informes de fallada pendents d'enviar | 🔍 |
| cak | Rutzijol taq sachoj etaqon | 🔍 |
| ckb | ڕاپۆرت داخستنی لەناکاوی نەنێردراو | 🔍 |
| cs | Neodeslaná hlášení o pádech | 🔍 |
| cy | Adroddiadau Chwalu heb eu Cyflwyno | 🔍 |
| da | Ikke-sendte fejlrapporter | 🔍 |
| de | Nicht gesendete Absturzberichte | 🔍 |
| dsb | Njewótpósłane wowaleńske rozpšawy | 🔍 |
| el | Μη υποβεβλημένες αναφορές καταρρεύσεων | 🔍 |
| en-CA | Unsubmitted Crash Reports | 🔍 |
| en-GB | Unsubmitted Crash Reports | 🔍 |
| en-US | Unsubmitted Crash Reports | 🔍 |
| eo | Nesenditaj raportoj pri paneo | 🔍 |
| es-AR | Informes de fallos no enviados | 🔍 |
| es-CL | Reportes de fallos no enviados | 🔍 |
| es-ES | Informes de fallos no enviados | 🔍 |
| es-MX | Informes de fallos no enviados | 🔍 |
| et | Saatmata vearaportid | 🔍 |
| eu | Bidali gabeko hutsegite-txostenak | 🔍 |
| fa | خرابی گزارش نشده | 🔍 |
| ff | Jaŋte Hookre ɗe Neldaaka | 🔍 |
| fi | Lähettämättömät kaatumisilmoitukset | 🔍 |
| fr | Rapports de plantage non envoyés | 🔍 |
| fur | Segnalazions di colàs no inviadis | 🔍 |
| fy-NL | Net ynstjoerde ûngelokrapporten | 🔍 |
| ga-IE | Tuairiscí Tuairteála Gan Seoladh | 🔍 |
| gd | Aithisgean air tuislidhean nach deach an cur | 🔍 |
| gl | Informes de erro non enviados | 🔍 |
| gn | Jejavy ñemondo momarandu | 🔍 |
| gu-IN | સબમિટ ન થયેલા ક્રેશ રિપોર્ટ્સ | 🔍 |
| he | דיווחי קריסה שלא נשלחו | 🔍 |
| hi-IN | सबमिट नहीं किए गए क्रैश रिपोर्ट | 🔍 |
| hr | Neposlani izvještaji o prekidu rada programa | 🔍 |
| hsb | Njewotpósłane rozprawy wo spadach | 🔍 |
| hu | Be nem küldött hibajelentések | 🔍 |
| hy-AM | Չհաղորդված վթարների զեկույցներ | 🔍 |
| hye | Չը հաղորդուած վթարների զեկոյցներ | 🔍 |
| ia | Reportos de collapso non inviate | 🔍 |
| id | Laporan Mogok yang Belum Dikirim | 🔍 |
| is | Ótilkynntar hrun skýrslur | 🔍 |
| it | Segnalazioni non ancora inviate | 🔍 |
| ja | 未送信のクラッシュレポート | 🔍 |
| ja-JP-mac | 未送信のクラッシュレポート | 🔍 |
| ka | გადაუგზავნელი მოხსენებები | 🔍 |
| kab | Ineqqisen n uɣelluy ur yettwaznen ara | 🔍 |
| kk | Құлау туралы жіберілмеген хабарламалар | 🔍 |
| km | ដកការដាក់ស្នើរបាយការណ៍គាំង | 🔍 |
| kn | ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದ ಕುಸಿತ ವರದಿಗಳು | 🔍 |
| ko | 보내지 않은 충돌 보고서 | 🔍 |
| lij | Report di cianti no mandæ | 🔍 |
| lo | ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສົ່ງເທື່ອ | 🔍 |
| lt | Neišsiųsti strigčių pranešimai | 🔍 |
| ltg | Nūsyuteitī avareju ziņuojumi | 🔍 |
| lv | Nosūtītie avāriju ziņojumi | 🔍 |
| mk | Неиспратени извештаи за уривање | 🔍 |
| ml | സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ | 🔍 |
| mr | न पाठविलेले क्रॅश अहवाल | 🔍 |
| ms | Laporan Ranap Tidak Dihantar | 🔍 |
| my | မပေးပို့ရသေးသော ပျက်ဆီးမှု အစီရင်ခံစာများ | 🔍 |
| nb-NO | Ikke-innsendte krasjrapporter | 🔍 |
| ne-NP | क्र्यास प्रतिवेदनहरू पेश गरियको छैन | 🔍 |
| nl | Niet-verzonden crashrapporten | 🔍 |
| nn-NO | Ikkje-innsende krasjrapportar | 🔍 |
| oc | Rapòrts de plantatge en espèra de mandadís | 🔍 |
| pa-IN | ਨਾ-ਭੇਜੀਆਂ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ | 🔍 |
| pl | Nieprzesłane zgłoszenia awarii | 🔍 |
| pt-BR | Relatórios de travamento não enviados | 🔍 |
| pt-PT | Relatórios de falha não submetidos | 🔍 |
| rm | Annunzias da collaps betg tramessas | 🔍 |
| ro | Rapoarte de defecțiuni netrimise | 🔍 |
| ru | Неотправленные сообщения о падениях | 🔍 |
| sat | ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ ᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱱᱟ | 🔍 |
| sc | Informes de faddina no imbiados ancora | 🔍 |
| sco | Unsubmittit Crash Reports | 🔍 |
| si | යොමු නොකළ බිඳ වැටීම් වාර්තා | 🔍 |
| sk | Neodoslané správy o zlyhaní | 🔍 |
| skr | غیر جمع کرائی ڳئی کریش رپورٹاں | 🔍 |
| sl | Neposlana poročila o sesutjih | 🔍 |
| son | Kaŋyan bayrandey kaŋ mana sanbandi | 🔍 |
| sq | Njoftime Vithisjesh të Paparashtruar | 🔍 |
| sr | Извештаји о отказивању који нису послати | 🔍 |
| sv-SE | Ej Inskickade kraschrapporter | 🔍 |
| szl | Niyposłane raporty z awaryje | 🔍 |
| ta | சமர்பிக்கப்படா செயலிழப்பு அறிக்கைகள் | 🔍 |
| te | సమర్పించని క్రాష్ నివేదికలు | 🔍 |
| tg | Гузоришҳои пешниҳоднашуда дар бораи вайронӣ | 🔍 |
| th | รายงานข้อขัดข้องที่ยังไม่ได้ส่ง | 🔍 |
| tl | Mga hindi na submit na mga Ulat sa Pag-crash | 🔍 |
| tr | Gönderilmemiş Çökme Raporları | 🔍 |
| trs | Nga ga'anj sa nata' rayi'i sa gire'e | 🔍 |
| uk | Не надіслані звіти про збої | 🔍 |
| ur | غیر جمع شدہ کریش رپورٹیں | 🔍 |
| uz | Nosozlik hisobotlari yuborilmadi | 🔍 |
| vi | Các báo cáo lỗi chưa gửi | 🔍 |
| wo | Xibaari Taxaw yees Yónneewul | 🔍 |
| xh | Iingxelo Zokukhresha Ezingafakwanga | 🔍 |
| zh-CN | 未提交的崩溃报告 | 🔍 |
| zh-TW | 未送出的錯誤報告 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.