All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Lapok tic pi kube me proxi ojem woko	🔍
af	Instaanbediener-verbinding geweier	🔍
an	S'ha refusau a connexión a o servidor intermediario	🔍
ar	رُفض الاتصال بالخادوم الوسيط	🔍
ast	Refugóse la conexón al sirvidor proxy	🔍
az	Proxy-server bağlantını rədd etdi	🔍
be	Проксі-сервер адмовіўся злучацца	🔍
bg	Мрежовият посредник отказа свързване	🔍
bn	প্রক্সি সার্ভারে সংযোগ প্রত্যাখ্যাত	🔍
br	Kennaskañ ouzh an dafariad proksi nac'het	🔍
brx	प्रक्सि सार्भार फोनांजाबा नेवसिजाबाय	🔍
bs	Konekcija proxy servera odbijena	🔍
ca	S'ha rebutjat la connexió al servidor intermediari	🔍
ca-valencia	S'ha rebutjat la connexió al servidor intermediari	🔍
cak	Xxutüx ri okem pa proxi ruk'u'x samaj	🔍
cs	Proxy server odmítl spojení	🔍
cy	Gwrthodwyd cysylltiad â'r gweinydd dirprwy	🔍
da	Forbindelse til proxyserver nægtet	🔍
de	Proxy-Server-Verbindung verweigert	🔍
dsb	Zwisk z proksyjowym serwerom wótpokazany	🔍
el	Απόρριψη σύνδεσης στον διακομιστή μεσολάβησης	🔍
en-CA	Proxy server connection refused	🔍
en-GB	Proxy server connection refused	🔍
en-US	Proxy server connection refused	🔍
eo	La pera servilo rifuzis la konekton	🔍
es-AR	Conexión al servidor proxy rechazada	🔍
es-CL	Conexión al servidor proxy fue rechazada	🔍
es-ES	Conexión al servidor proxy rechazada	🔍
es-MX	La conexión al Servidor Proxy fue rechazada	🔍
et	Ühendumine puhverserveriga nurjus	🔍
eu	Proxy-zerbitzariak konexioa ukatu du	🔍
fa	کارگزار پیشکار از اتصال خودداری می‌کند	🔍
ff	Ceŋagol e sarworde proxy salaama	🔍
fi	Yhteyden muodostaminen välityspalvelimeen ei onnistunut (Ota yhteys ylläpitoon)	🔍
fr	Connexion au serveur proxy refusée	🔍
fur	Conession al servidôr proxy refudade	🔍
fy-NL	Ferbining mei proxyserver wegere (Nim kontakt op mei jo systeembehearder)	🔍
ga-IE	Dhiúltaigh an seachfhreastalaí leis an gceangal	🔍
gd	Chaidh ceangal ris an fhrithealaiche phrogsaidh a dhiùltadh	🔍
gl	Conexión do servidor proxy rexeitada	🔍
gn	Jeike proxy mohendahavusúpe oñembotove	🔍
gu-IN	પ્રોક્સી સર્વર રૂપરેખાંકન રદ કરવામાં આવ્યું	🔍
he	חיבור לשרת מתווך נדחה	🔍
hi-IN	प्रॉक्सी सर्वर का कनेक्शन अस्वीकार किया गया	🔍
hr	Veza s proxy serverom odbijena	🔍
hsb	Zwisk z proksyserwerom wotpokazany	🔍
hu	A proxykiszolgáló elutasította a kapcsolatot.	🔍
hy-AM	Պրոքսի սպասարկիչը մերժեց կապը	🔍
hye	Պրոքսի սպասարկիչը մերժեց կապը	🔍
ia	Connexion al servitor proxy refusate	🔍
id	Sambungan server proksi ditolak	🔍
is	Tengingu við milliþjón var hafnað	🔍
it	Connessione al server proxy rifiutata	🔍
ja	プロキシーサーバーへの接続を拒否されました	🔍
ja-JP-mac	プロキシーサーバーへの接続を拒否されました	🔍
ka	კავშირი პროქსი სერვერთან უარყოფილია	🔍
kab	Tuqqna ɣer uqeddac apṛuksi tegdel	🔍
kk	Прокси серверге байланыс үзілді	🔍
km	ការតភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីត្រូវបានបដិសេធ	🔍
kn	ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ	🔍
ko	프록시 서버 연결이 거부됨	🔍
lij	Conescion a-o server proxy refua	🔍
lo	ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບພັອກຊີເຊີເວີ	🔍
lt	Atmestas ryšys su įgaliotuoju serveriu	🔍
ltg	Storpnīkservera savīnuojums nūraideits (sasazynojit ar administratoru)	🔍
lv	Starpniekservera savienojums noraidīts (sazinieties ar administratoru)	🔍
mk	Серверот посредник ја одби врската	🔍
ml	പ്രോക്സി സര്‍വര്‍ കണക്ഷന്‍ നിരസിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു	🔍
mr	प्रॉक्सी सर्व्हर जुळवणी नकारली गेली	🔍
ms	Sambungan proksi pelayan tidak diterima	🔍
my	ကြားခံ ဆာဗာ ချိတ်ဆက်မှု ငြင်းပယ်ခံရတယ်	🔍
nb-NO	Proxy-tilkobling ble nektet	🔍
ne-NP	प्रोक्सी सर्भरले जडान अस्वीकार गर्यो	🔍
nl	Verbinding met proxyserver geweigerd	🔍
nn-NO	Proxy-tilkopling vart nekta	🔍
oc	Connexion al servidor proxy refusada (contactatz vòstre administrator)	🔍
pa-IN	ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ	🔍
pl	Odmowa połączenia z serwerem proxy	🔍
pt-BR	Conexão ao servidor proxy recusada	🔍
pt-PT	Ligação ao servidor proxy recusada	🔍
rm	Refusà la connexiun al proxy server	🔍
ro	Conexiunea la serverul proxy a fost refuzată	🔍
ru	В соединении с прокси-сервером отказано	🔍
sat	ᱮᱲᱮ ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱦᱮᱸ ᱞᱮᱫ ᱟ	🔍
sc	Sa connessione a su serbidore proxy est istada refudada	🔍
sco	Proxy server connection refuised	🔍
si	ප්‍රතියුක්ත සේවාදායකයට සම්බන්ධතාව ප්‍රතික්‍ෂේප විය	🔍
sk	Server proxy odmietol pripojenie	🔍
skr	پراکسی سرور کنکش انکار کر ݙتا ہے	🔍
sl	Povezava s posrednikom zavrnjena	🔍
son	Feršikaw tokore ciyaroo wanjante	🔍
sq	S’u pranua lidhja te shërbyesi ndërmjetës	🔍
sr	Прокси сервер је одбио везу	🔍
sv-SE	Proxyservern avvisade anslutningen	🔍
szl	Połōnczynie ze serwerym proxy było ôdkozane	🔍
ta	ப்ராக்ஸி சேவையக இணைப்பு மறுக்கப்பட்டது	🔍
te	ప్రోక్సీసేవిక అనుసంధానం తిరస్కరించబడింది	🔍
tg	Пайвастшавии сервери прокси рад карда шуд	🔍
th	การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์พร็อกซีถูกปฏิเสธ	🔍
tl	Tinanggihan ng proxy server ang koneksyon	🔍
tr	Vekil sunucusu bağlantıyı reddetti	🔍
trs	Nu ga'hue gi'iaj sun Servidor Proxy	🔍
uk	З'єднання з проксі-сервером відхилено	🔍
ur	پراکسی سرور نے کنکشن سے انکار کردیا	🔍
uz	Proksi server ulanishni rad qildi	🔍
vi	Kết nối máy chủ proxy bị từ chối	🔍
wo	Jokkoo ak serwëër proxy bañ na	🔍
xh	Unxibelelwano lweseva yeproksi lukhatyiwe	🔍
zh-CN	代理服务器拒绝连接	🔍
zh-TW	被 Proxy 代理伺服器拒絕連線	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: