All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Kite "%S" pe mite nying gin makwako. Tim ber i yer nying mukene.	🔍
af	Die karakter "%S" word nie in profielname toegelaat nie. Kies 'n ander naam.	🔍
an	No se permite o caracter "%S" en os nombres de perfil. Trigue unatro nombre diferent.	🔍
ar	لا يسمح بالرّمز ”%S“ في أسماء الملفّات الشّخصيّة. رجاءً اختر اسما مختلفا.	🔍
az	"%S" simvolu profil adlarında istifadə oluna bilməz. Lütfən fərqli bir ad seçin.	🔍
be	Знак "%S" не дазволены ў назвах профіляў. Выберыце, калі ласка, іншую назву.	🔍
bg	Знакът „%S“ не може да бъде използван в име на профил. Моля, изберете друго име.	🔍
bn	"%S" অক্ষরটি প্রোফাইলের নামে ব্যবহার করা যাবে না। অনুগ্রহ করে একটি পৃথক নাম নির্বাচন করুন।	🔍
br	An arouezenn "%S" n'eo ket aotreet e anvioù aeladoù. Dibabit un anv all, mar plij.	🔍
brx	"%S" हांखोखौ प्रफाइल मुंआव गनायथि होनाय जाया। अननानै गुबुन मुंखौ बासिख।	🔍
bs	Znak "%S" nije dozvoljen u imenima profila. Molimo izaberite drugačije ime.	🔍
ca	No es permet el caràcter «%S» als noms de perfil. Trieu un nom diferent.	🔍
ca-valencia	No es permet el caràcter «%S» als noms de perfil. Trieu un nom diferent.	🔍
cak	Ri tz'ib' "%S" man e okel ta pa kib'i' ruwäch b'i'aj. Tacha' jun chik b'i'aj.	🔍
cs	Znak „%S“ není platným znakem v názvu profilu. Zvolte prosím jiný název.	🔍
cy	Methu cynnwys nod "%S" mewn enw proffil. Dewiswch enw arall.	🔍
da	Tegnet "%S" er ikke tilladt i profilnavne. Vælg venligst et andet navn.	🔍
de	Das Zeichen "%S" ist in Profilnamen nicht erlaubt. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.	🔍
dsb	Znamuško "%S" njejo w profilowych mjenjach dowólone. Pšosym wubjeŕśo druge mě.	🔍
el	Ο χαρακτήρας “%S” δεν επιτρέπεται σε ονόματα προφίλ. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.	🔍
en-CA	The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.	🔍
en-GB	The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.	🔍
en-US	The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.	🔍
eo	La signo "%S" ne estas permesata en nomo de profiloj. Bonvolu elekti alian nomon.	🔍
es-AR	El caracter "%S" no está permitido en nombres de perfiles. Seleccione un nombre diferente.	🔍
es-CL	El carácter "%S" no está permitido en los nombres de perfil. Selecciona otro nombre.	🔍
es-ES	El carácter "%S" no está permitido en los nombres de perfil. Escoja otro nombre.	🔍
es-MX	El carácter "%S" no está permitido en los nombres de perfil. Selecciona otro nombre.	🔍
et	Märki "%S" ei ole profiili nimes lubatud kasutada. Palun vali muu nimi.	🔍
eu	"%S" karakterea ez dago baimenduta profil-izenetan. Aukeratu beste izen bat.	🔍
fa	حرف «%S» نمی‌تواند در نام مجموعه تنظیمات استفاده شود. لطفاً نام دیگری انتخاب کنید.	🔍
ff	Alkulal "%S" yamiraaka e inɗe keftinirɗe. Tiiɗno suɓo innde wooɗnde.	🔍
fi	Merkkiä "%S" ei voi käyttää profiilin nimessä. Anna toinen nimi.	🔍
fr	Le caractère « %S » n’est pas autorisé dans un nom de profil. Veuillez choisir un nom différent.	🔍
fur	Il caratar "%S" nol è permetût intai nons di profîi. Sielç un non diferent.	🔍
fy-NL	It karakter ‘%S’ is net tastien yn profylnammen. Kies in oare namme.	🔍
ga-IE	Ní cheadaítear an carachtar “%S” in ainmneacha na bpróifílí. Cuir ainm difriúil air.	🔍
gd	Chan eil an caractair "%S" ceadaichte ann an ainmean pròifile. Tagh ainm eile.	🔍
gl	O carácter "%S" non se admite nos nomes de perfís. Escolla outro nome.	🔍
gn	Pe “%S” rehegua noñemoneĩri mba’ete rérape. Eiporavo ambue téra.	🔍
gu-IN	અક્ષર "%S" રુપરેખા નામમાં માન્ય નથી. મહેરબાની કરી બીજું નામ પસંદ કરો.	🔍
he	אין להשתמש בתו „%S“ בשם לפרופיל. נא לבחור בשם אחר.	🔍
hi-IN	वर्ण "%S" प्रोफाइल नाम में स्वीकृत नहीं है. कृपया कोई भिन्न नाम चुनें.	🔍
hr	Znak „%S” nije dopušten u imenima profila. Odaberi jedno drugo ime.	🔍
hsb	Znamješko "%S" njeje w profilowych mjenach dowolene. Prošu wubjerće druhe mjeno.	🔍
hu	A(z) „%S” nem használható profilnevekben. Válasszon egy másik nevet.	🔍
hy-AM	Հաշվի անվան մեջ «%S» գրանշանն անթույլատրելի է: Խնդրեմ նշեք այլ անուն:	🔍
hye	Հաշուի անուան մէջ «%S» գրանշանն անթոյլատրելի է: Խնդրում եմ ընտրէք այլ անուն:	🔍
ia	Le character “%S” non es permittite in un nomine de profilo. Per favor elige un altere nomine.	🔍
id	Karakter "%S" dalam nama profil tidak dibolehkan. Silakan pilih nama lainnya.	🔍
is	Stafurinn “%S” er ekki leyfilegur í nafni á notanda. Veldu annað nafn.	🔍
it	Il carattere “%S” non è permesso nel nome di un profilo. Scegliere un nome differente.	🔍
ja	プロファイル名には “%S” といった文字は使用できません。名前を変更してください。	🔍
ja-JP-mac	プロファイル名には “%S” といった文字は使用できません。名前を変更してください。	🔍
ka	სიმბოლო „%S“ დაუშვებელია პროფილის სახელში. გთხოვთ სხვა სახელი მიუთითოთ.	🔍
kab	Ur issefk ara tafinaɣt "%S" ad tili deg isem n umaɣnu. Ma ulac aɣilif, fren isem-nniḍen.	🔍
kk	"%S" таңбасы профиль атында қолданыла алмайды. Басқа атты таңдаңыз.	🔍
km	តួអក្សរ "%S" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងឈ្មោះទម្រង់ទេ ។ សូមជ្រើសឈ្មោះផ្សេងទៀត ។	🔍
kn	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ "%S"ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ.	🔍
ko	"%S" 문자는 프로필 이름으로 사용할 수 없습니다. 다른 이름을 선택하세요.	🔍
lij	O caratere "%S" o no l'é permisso into nomme do profî. Pe piaxei çerni un atro nomme.	🔍
lt	Profilio varde negali būti rašmens „%S“. Parašom nurodyti kitą vardą.	🔍
ltg	Rokstzeimes "%S" nav atļautys profila nūsaukumā. Lyudzu, izavielit cytu nūsaukumu.	🔍
lv	Rakstzīmes "%S" nav atļautas profila nosaukumā. Lūdzu, izvēlieties citu nosaukumu.	🔍
mk	Знакот „%S“ не е дозволен во имиња на профили. Изберете друго име.	🔍
mr	"%S" हे अक्षर निवडसंचामध्ये वापरण्यास परवानगी नाही. कृपया वेगळे नाव निवडा.	🔍
ms	Aksara "%S" tidak dibenarkan dalam nama profil. Sila pilih nama lain.	🔍
my	အက္ခရာ "%S" ကို ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း အမည်များမှာ ခွင့်မပြုဘူး။ ခြားနားတဲ့ အမည်တခုကို ရွေးပါ။	🔍
nb-NO	Tegnet «%S» er ikke tillatt i navn på profiler. Velg et annet navn.	🔍
ne-NP	वर्ण "%S" लाई प्रोफाइल नामहरूमा अनुमति छैन। कृपया भिन्न नाम छनोट गर्नुहोस्।	🔍
nl	Het teken ‘%S’ is niet toegestaan in profielnamen. Kies een andere naam.	🔍
nn-NO	Teiknet «%S» er ikkje tillate i namn på profilar. Vel eit anna namn.	🔍
oc	Lo caractèr « %S » es pas autorizat dins un nom de perfil. Causissètz un nom diferent.	🔍
pa-IN	ਅੱਖਰ "%S" ਪਰੋਫਾਈਲ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਦਿਓ ਜੀ।	🔍
pl	Znak „%S” nie może zostać użyty w nazwie profilu. Należy wprowadzić inną nazwę.	🔍
pt-BR	O caractere “%S” não é permitido em nomes de perfil. Escolha outro nome.	🔍
pt-PT	O caractere “%S” não é permitido em nomes de perfil. Por favor escolha um nome diferente.	🔍
rm	Il caracter "%S" n'è betg permess en il num da profil. Tscherna per plaschair in auter num.	🔍
ro	Caracterul „%S” nu este permis în numele de profiluri. Te rugăm să alegi un nume diferit.	🔍
ru	Символ «%S» не может быть использован в имени профиля. Выберите другое имя.	🔍
sat	ᱟᱠᱷᱚᱨ ”%S” ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sc	Su caràtere “%S” no est permìtidu pro is nòmines de is profilos. Sèbera·nde unu diferente.	🔍
scn	U caràttari “%S” nun è pirmisu nnô nomu dû prufilu. Pi favuri scègghinni n'autru.	🔍
sco	The character “%S” isnae allooed in profile nemmes. Gonnae wale anither nemme.	🔍
si	“%S” අකුර පැතිකඩ නාමයට යෙදීමට නොහැකිය. වෙනත් නමක් තෝරන්න.	🔍
sk	Znak "%S" nie je v názvoch profilov povolený. Vyberte iný názov.	🔍
skr	پروفائل دے نانواں وِچ حرف "%S" دی اجازت کائنی۔ براہ مہربانی ہک مختلف ناں منتخب کرو۔	🔍
sl	Znak "%S" ni dovoljen v imenih profilov. Prosim, izberite drugo ime.	🔍
son	"%S" harfu ši duu fondo alhaali maawey ra. Taare wa maa waanante suuba.	🔍
sq	Shenja "%S" nuk lejohet në emra profilesh. Ju lutemi, zgjidhni një emër tjetër.	🔍
sr	Знак „%S“ не може бити део имена профила. Изаберите другачије име.	🔍
sv-SE	Tecknet “%S” är inte tillåtet i ett profilnamn. Välj ett annat namn.	🔍
szl	Znak „%S“ niy śmiy stoć w mianie profilu. Ôbier inksze miano.	🔍
ta	எழுத்து "%S" விவரக்குறிப்பு பெயரில் அனுமதிக்கப்படாது. வேறு பெயரை தேர்வு செய்யவும்.	🔍
te	“%S” అనే అక్షరం ప్రొఫైలు పేర్లలో అనుమతించబడదు. దయచేసి వేరే పేరును ఎంచుకోండి.	🔍
tg	Аломати “%S” дар номгузории профилҳо иҷозат дода намешавад. Лутфан, номи дигареро интихоб намоед.	🔍
th	ไม่อนุญาตให้ใช้ตัวอักษร “%S” ในชื่อโปรไฟล์ โปรดเลือกชื่ออื่น	🔍
tl	Ang character "%S" ay hindi pwede sa mga profile names. Pumili na lang ng ibang pangalan.	🔍
tr	“%S” karakteri profil adlarında kullanılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin.	🔍
trs	Nuguan’ nan “%S” nitāj si a’nïn da’ ginun man gahuin man perfil. Nadunā a’ngô nuguan’ gachrūnt.	🔍
uk	Символ “%S” не дозволений в назвах профілів. Створіть іншу назву.	🔍
ur	پروفائل ناموں میں کریکٹر "%S" کی اجازت نہیں ہے۔ مختلف نام منتخب کریں۔	🔍
uz	"%S" belgisidan profil nomlarida foydalanishga ruxsat bermaydi. Boshqa nom tanlang.	🔍
vi	Kí tự "%S" không được phép dùng trong tên hồ sơ. Vui lòng chọn một tên khác.	🔍
wo	Araf"%S" nangu wu ñu ko ci turu jëmmalin. Tànnal beneen tur.	🔍
xh	Ikharakhtha "%S" ayivunyelwa kumagama eprofayile. Nceda ukhethe igama elahlukileyo.	🔍
zh-CN	配置文件名称中不能使用“%S”字符。请选择其他名称。	🔍
zh-TW	字元「%S」不能用於設定檔名稱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: