All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Bal mo me atura ogengo gwoko alokaloka mamegi.	🔍
an	Una error inesperada priva que los cambios sigan alzaus.	🔍
ar	منع خطأ غير متوقع حفظ تغييراتك.	🔍
ast	Un fallu inesperáu evitó que los cambeos se guardaren.	🔍
be	Нечаканая памылка не дазволіла захаваць вашы змяненні.	🔍
bg	Грешка попречи промените да бъдат запазени.	🔍
bn	একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে দিচ্ছেনা।	🔍
br	Degouezhet ez eus bet ur fazi dic'hortoz o deus miret ar c'hemmoù da vezañ enrollet.	🔍
bs	Neočekivana greška spriječila je spašavanje promjena.	🔍
ca	Un error inesperat ha impedit que es desin els vostres canvis.	🔍
ca-valencia	Un error inesperat ha impedit que es guarden els vostres canvis.	🔍
cak	Jun man oyob'en ta sachoj xub'än chi man xeyak ta ri taq jaloj.	🔍
cs	Kvůli neočekávané chybě se nepodařilo vaše změny uložit.	🔍
cy	Mae gwall annisgwyl wedi atal eich newidiadau rhag cael eu cadw.	🔍
da	En uventet fejl har forhindret dine ændringer i at blive gemt.	🔍
de	Ein unerwarteter Fehler verhinderte das Speichern der Änderungen.	🔍
dsb	Njewótcakana zmólka jo składowanjeju wašych změnow zajźował.	🔍
el	Ένα μη αναμενόμενο σφάλμα εμπόδισε την αποθήκευση των αλλαγών σας.	🔍
en-CA	An unexpected error has prevented your changes from being saved.	🔍
en-GB	An unexpected error has prevented your changes from being saved.	🔍
en-US	An unexpected error has prevented your changes from being saved.	🔍
eo	Neatendita eraro evitis la konservon de viaj ŝanĝoj.	🔍
es-AR	Un error inesperado ha evitado que los cambios se guarden.	🔍
es-CL	Un error inesperado ha evitado que tus cambios sean guardados.	🔍
es-ES	Un error inesperado ha evitado que se guarden los cambios.	🔍
es-MX	Un error inesperado ha evitado que se guarden los cambios.	🔍
et	Ootamatu viga takistas muudatuste salvestamist.	🔍
eu	Espero gabeko errore batek zure aldaketak gordetzea eragotzi du.	🔍
fa	یک خطای غیرمنتظره مانع از ذخیره تغییرات شما شده است.	🔍
fi	Odottamaton virhe on estänyt muutosten tallentamisen.	🔍
fr	Une erreur inattendue a empêché l’enregistrement de vos modifications.	🔍
fur	Un erôr inspietât al à impedît il salvament des tôs modifichis.	🔍
fy-NL	In ûnferwachte flater hat opkeard dat jo wizigingen bewarre binne.	🔍
gd	Thachair mearachd ris nach robh dùil agus cha deach na h-atharraichean agad a shàbhaladh ri linn sin.	🔍
gl	Un erro inesperado impediu gardar os seus cambios.	🔍
gn	Peteĩ jejavy eha’ãrõ’ỹva rupi noñeñongatúi ne moambuepy.	🔍
he	שגיאה בלתי צפויה מנעה את שמירת השינויים שלך.	🔍
hr	Neočekivana greška je spriječila spremanje tvojih promjena.	🔍
hsb	Njewočakowany zmylk je składowanju wašich změnow zadźěwał.	🔍
hu	Egy váratlan hiba megakadályozta a módosítások mentését.	🔍
hy-AM	Անսպասելի սխալը կանխել է Ձեր փոփոխությունների պահպանումը։	🔍
hye	Անսպասելի սխալը կանխել է Ձեր փոփոխութիւնների պահպանումը։	🔍
ia	Un error impreviste ha impedite le salvamento de tu cambios.	🔍
id	Kesalahan tak terduga telah mencegah perubahan Anda disimpan.	🔍
is	Óvænt villa hefur komið í veg fyrir að breytingarnar þínar hafi verið vistaðar.	🔍
it	Un errore imprevisto ha impedito il salvataggio delle modifiche.	🔍
ja	予期しないエラーにより変更の保存が妨げられました。	🔍
ja-JP-mac	予期しないエラーにより変更の保存が妨げられました。	🔍
ka	მოულოდნელი შეცდომის გამო, თქვენი ცვლილებები არ შეინახა.	🔍
kab	Tucḍa ur nettwarǧi ara ur teǧǧi ara isnifal-ik/im ad ttwakelsen.	🔍
kk	Өзгерістеріңізді сақтау күтпеген қате салдарынан сәтсіз аяқталды.	🔍
ko	예상치 못한 오류가 발생하여 변경 내용을 저장하지 못했습니다.	🔍
lt	Netikėta klaida neleido įrašyti jūsų pakeitimų.	🔍
nb-NO	En uventet feil hindret dine endringer i å bli lagret.	🔍
nl	Door een onverwachte fout zijn uw wijzigingen niet opgeslagen.	🔍
nn-NO	Ein uventa feil hindra endringane dine i å bli lagra.	🔍
oc	Una error inesperada a empachat l'enregistrament de vòstras modificacions.	🔍
pa-IN	ਅਚਨਚੇਤ ਗਲਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ।	🔍
pl	Nieoczekiwany błąd uniemożliwił zapisanie zmian.	🔍
pt-BR	Um erro inesperado impediu que suas alterações fossem salvas.	🔍
pt-PT	Um erro inesperado impediu as suas alterações de serem guardadas.	🔍
rm	I n'è betg reussì da memorisar tias midadas pervia dad ina errur nunspetgada.	🔍
ro	O eroare neașteptată a împiedicat salvarea modificărilor tale.	🔍
ru	Неожиданная ошибка не позволила сохранить ваши изменения.	🔍
sat	ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱵᱷᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾	🔍
sco	An unexpectit mishanter has stapped yer chynges fae bein saved.	🔍
sk	Neočakávaná chyba zabránila uloženiu vašich zmien.	🔍
skr	ہک غیر متوقع خرانی تہاݙیاں تبدیلیاں کوں ہتھیکڑا تھیوݨ کنوں روک ݙتا ہے۔	🔍
sl	Nepričakovana napaka je preprečila shranjevanje sprememb.	🔍
sq	Një gabim i papritur pengoi ruajtjen e ndryshimeve tuaja.	🔍
sr	Промене нису сачуване због неочекиване грешке.	🔍
sv-SE	Ett oväntat fel har förhindrat att dina ändringar sparas.	🔍
szl	Niyspodziywane feler niy doł spamiyntać twoijich zmian.	🔍
tg	Хатои ногаҳон нигоҳ доштани тағйироти шуморо қатъ кард.	🔍
th	ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดได้ขัดขวางการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ	🔍
tl	May di-inaasahang problema kaya hindi na-save ang mga binago mo.	🔍
tr	Beklenmeyen bir hata nedeniyle değişiklikleriniz kaydedilemedi.	🔍
trs	Hua 'ngo sa gahui a'nan' ni na'ue ga'nïn na'nïnj sà't sa nadunât.	🔍
uk	Неочікувана помилка не дозволила зберегти зміни.	🔍
vi	Một lỗi không mong muốn đã khiến các thay đổi của bạn không được lưu.	🔍
zh-CN	发生意外错误，无法保存更改。	🔍
zh-TW	發生未預期的錯誤，無法儲存變更。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: