Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties:enabledList

Locale Translation  
an Qué ye esto? %S puede instalar y executar estudios de cabo ta quan. 🔍
ar ما هذا؟ قد ينصّب %S بعض الدراسات و يشغّلها من وقت لآخر. 🔍
ast ¿Qué ye esto? %S pue instalar y executar estudios de xemes en cuando. 🔍
az Bu nədir? %S səyyahı ara-ara tədqiqatlar qurub icra edə bilər. 🔍
be Што гэта? %S можа ўсталёўваць і выконваць даследаванні час ад часу. 🔍
bg Какво е това? %S може, от време на време, да инсталира и извършва изследвания. 🔍
bn এটা কি? %S হয়তো সময়ে সময়ে ইন্সটল এবং পরীক্ষা-নিরীক্ষা চালাতে পারে। 🔍
br Petra eo an dra-se? %S a stalio hag a loc'ho studiadennoù bep a vare. 🔍
bs Šta je ovo? %S povremeno može instalirati i pokretati studije. 🔍
ca Què és això? El %S pot instal·lar i executar estudis de tant en tant. 🔍
ca-valencia Què és això? El %S pot instal·lar i executar estudis de tant en tant. 🔍
cak ¿Achike re re'? %S k'o b'ey nitikïr yeruyäk chuqa' yerub'än taq solna'oj. 🔍
cs %S může čas od času instalovat a spouštět studie. 🔍
cy Beth yw hyn? Gall %S osod a rhedeg astudiaethau o bryd i'w gilydd. 🔍
da Hvad er nu det her? %S kan installere og afvikle undersøgelser. 🔍
de %S darf von Zeit zu Zeit Studien installieren und laufen lassen. 🔍
dsb Co to jo? %S móžo wótergi studije instalěrowaś a pśewjasć. 🔍
el Τι είναι αυτό; Το %S ενδέχεται περιοδικά να εγκαθιστά και να εκτελεί μελέτες. 🔍
en-CA What’s this? %S may install and run studies from time to time. 🔍
en-GB What’s this? %S may install and run studies from time to time. 🔍
en-US What’s this? %S may install and run studies from time to time. 🔍
eo Kio estas tio ĉi? %S povas de tempo al tempo instali kaj fari studojn. 🔍
es-AR ¿Qué es esto? %S puede instalar y ejecutar experimentos cada tanto. 🔍
es-CL ¿Qué es esto? %S podría instalar y realizar experimentos de vez en cuando. 🔍
es-ES ¿Qué es esto? %S puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando. 🔍
es-MX ¿Qué es esto? %S puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando. 🔍
et Mis see on? %S võib aeg-ajalt paigaldada ja jooksutada uuringuid. 🔍
eu Zer da hau? Noizean behin esperimentuak instala eta exekuta litzake %S(e)k. 🔍
fa این چیست؟ %S ممکن است هر از گاهی studyای نصب و اجرا کند. 🔍
ff Ko ɗum woni? %S ina waawi aafde e dognude jaŋdeeji saha-sahaa kala. 🔍
fi Mikä tämä on? %S saattaa asentaa ja suorittaa tutkimuksia silloin tällöin. 🔍
fr De quoi s’agit-il ? %S peut installer et lancer des études de temps en temps. 🔍
fur Ce robe ise cheste? %S al pues instalâ e puartâ cualchi studi di cuant in cuant. 🔍
fy-NL Wat is dit? %S kin sa no en dan ûndersiken ynstallearje en útfiere. 🔍
gd Dè tha seo? Faodaidh gun stàlaich ’s gun ruith %S obair-rannsachaidh o àm gu àm. 🔍
gl Que é isto? %S pode instalar e executar estudios cando sexa necesario. 🔍
gn ¿Mba’éiko kóva? %S ikatu omohenda ha omongu’e kuaarã ndahetajeýi. 🔍
gu-IN આ શું છે? %S ઇન્સ્ટોલ કરી શકે છે અને સમય પર અભ્યાસ ચલાવી શકે છે. 🔍
he מה זה? %S עשוי להתקין ולהריץ מחקרים מדי פעם בפעם. 🔍
hr Što je ovo? %S može s vremena na vrijeme instalirati i pokretati studije. 🔍
hsb Što to je? %S móže hdys a hdys studije instalować a přewjesć. 🔍
hu Mi ez? A %S időről időre tanulmányokat telepíthet és futtathat. 🔍
hy-AM Ի՞նչ է սա։ %S֊ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ տեղակայել և գործարկել ուսումնասիրություններ։ 🔍
hye Ին՞չ է դա %S֊ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ տեղադրել եւ գործարկել հետազոտութիւններում 🔍
ia Que es isto? %S pote installar e conducer studios de tempore in tempore. 🔍
id Apakah ini? %S bisa memasang dan menjalankan kajian dari waktu ke waktu. 🔍
is Hvað er þetta? %S má bæta inn og keyra kannanir endrum og eins. 🔍
it Che cos’è questo? %S può installare e condurre degli studi di tanto in tanto. 🔍
ja これは何？ %S は時折、調査をインストールして実行することがあります。 🔍
ja-JP-mac これは何？ %S は時折、調査をインストールして実行することがあります。 🔍
ka რა არის ეს? %S დროდადრო ამატებს და ატარებს კვლევებს. 🔍
kab D acu-t? %S yezmer ad isbedd sakin ad isenker tazrawt si sya ar da. 🔍
kk Бұл не? %S кейде зерттеулерді орнатып, орындай алады. 🔍
ko 이게 뭔가요? %S가 때때로 연구를 설치하고 실행합니다. 🔍
lij E cöse o saieiva sto chi? %S o porieiva instalâ e fâ xoâ di studdi in çerti momenti. 🔍
lt Kas tai? „%S“ retkarčiais gali įdiegti ir vykdyti tyrimus. 🔍
ltg Kas tys? %S laiku pa laikam var uzlikt un darbynōt vysaidus eksperimentus. 🔍
lv Kas ir šis? %S laiku pa laikam var uzinstalēt un darbināt dažādus eksperimentus. 🔍
ml ഇതെന്താവാം ? %S ചിലപ്പോൾ പഠനങ്ങൾ വല്ലപ്പോഴു് സ്ഥാപിച്ചുനടത്തും. 🔍
ms Apakah ini? %S mungkin memasang dan melaksanakan kajian dari semasa ke semasa. 🔍
nb-NO Hva er dette? %S kan installere og kjøre studier fra tid til annen. 🔍
nl Wat is dit? %S kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren. 🔍
nn-NO Kva er dette? %S kan installere og køyre studiar av og til. 🔍
oc Qu’es aquò ? %S pòt installar e lançar d’estudis de temps en temps. 🔍
pa-IN ਇਹ ਕੀ ਹੈ? %S ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਐਨ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pl %S może od czasu do czasu instalować i przeprowadzać badania. Lista przeprowadzonych jest wyświetlana poniżej. 🔍
pt-BR O que é isso? O %S pode instalar e executar estudos de vez em quando. 🔍
pt-PT O que é isto? O %S pode instalar e executar estudos de vez em quando. 🔍
rm Tge è quai? %S po installar e lantschar studis da temp en temp. 🔍
ro Ce este asta? %S poate instala și realiza studii din când în când. 🔍
ru Что это? %S может время от времени устанавливать и проводить исследования. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ? %S ᱫᱚ ᱦᱚᱦᱟᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱫᱟᱹᱲ ᱪᱷᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ 🔍
sc Ite est custu? %S podet installare e aviare istùdios ònnia tantu. 🔍
sco Whit's this? Whiles %S micht instaw and rin studies. 🔍
si මෙය කුමක් ද? %S මගින් වරින් වර අධ්‍යන ස්ථාපනය කර ධාවනය කරයි. 🔍
sk Čo je toto? %S môže z času na čas inštalovať a spúšťať štúdie. 🔍
skr ایہ کیا ہے؟ %S وقتاً فوقتاً سٹڈیز انسٹال تے چلا سڳدا ہے۔ 🔍
sl Kaj je to? %S lahko občasno namešča ali izvaja raziskave. 🔍
sq Po kjo ç'është? %S-a mund të instalojë dhe kryejë herë pas here studime. 🔍
sr Шта је ово? %S може с времена на време да инсталира и покрене студије. 🔍
sv-SE Vad är det här? %S kan installera och köra studier då och då. 🔍
szl %S może roz za czas insztalować i kludzić podszukōnki. 🔍
ta என்ன இது? %S அவ்வப்போது ஆய்வுகளை நிறுவி இயக்கக்கூடும். 🔍
tg Ин чист? Баъзе вақт «%S» метавонад озмоишҳоро насб ва иҷро намояд. 🔍
th สิ่งนี้คืออะไร? %S อาจติดตั้งและเรียกใช้การศึกษาเป็นครั้งคราว 🔍
tl Ano ito? Paminsan-minsan, maaaring mag-install at magpatakbo ang %S ng mga pag-aaral. 🔍
tr Bu nedir? %S zaman zaman araştırmalar yükleyip çalıştırabilir. 🔍
trs Nùhuin si huin nan. %S Ga'ue ga'nïnjt ni nadigi'nûnt aman garan' ruhuât. 🔍
uk Що це? %S може час від часу встановлювати і виконувати дослідження. 🔍
vi Đây là gì? %S có thể cài đặt và chạy các nghiên cứu theo thời gian. 🔍
zh-CN 这是什么？%S 会不时地安装并运行一些研究项目。 🔍
zh-TW 這是什麼？%S 會不定時安裝並執行使用者研究。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.