Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/pref/removeAccount.dtd:removeDataChatAccount.desc

Locale Translation  
bs Ukloni sve sačuvane zapise razgovora na ovom nalogu, sa vašeg lokalnog diska. 🔍
cs Odebere všechny záznamy konverzací uložené pro tento účet na místním pevném disku. 🔍
de Alle Logs von Gesprächen entfernen, die auf der lokalen Platte für diesen Account gespeichert sind. 🔍
en-CA Removes all logs of conversations stored for this account on your local disc. 🔍
en-GB Removes all logs of conversations stored for this account on your local disc. 🔍
en-US Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk. 🔍
es-AR Eliminar todos los registros de conversaciones de esta cuemta guardados en el disco local. 🔍
es-ES Eliminar todos los registros de conversaciones guardados en esta cuenta en su disco local. 🔍
fr Supprime du disque local tous les enregistrements de conversations associés à ce compte. 🔍
hu Eltávolít minden, a fiókhoz tartozó társalgási naplófájlt a helyi lemezről. 🔍
it Rimuove tutti i log delle conversazioni per questo account salvati sul disco locale. 🔍
ja このアカウントのローカルディスクに保存されたすべての会話ログを削除します。 🔍
ja-JP-mac このアカウントのローカルディスクに保存されたすべての会話ログを削除します。 🔍
ka წაიშლება კომპიუტერში არსებული, ამ ანგარიშის საუბრების ყველა ჩანაწერი. 🔍
ms Buang semua log perbualan yang disimpan oleh akaun ini dalam cakera lokal. 🔍
nb-NO Fjerner alle logger for samtaler som er lagret for denne konten på den lokale disken din. 🔍
nl Verwijdert alle registraties van conversaties voor deze account van uw lokale schijf. 🔍
pl Usuwa wszystkie zapisy rozmów przechowywane dla tego konta na lokalnym dysku. 🔍
pt-BR Remover todos os registros de conversas desta conta armazenados no disco local. 🔍
pt-PT Remove todos os registos de conversas armazenados para esta conta no seu disco local. 🔍
ru Удаляет все журналы разговоров, сохранённые для этой учётной записи на локальном диске. 🔍
sk Odstráni všetky údaje o konverzáciách tohto účtu uložené na pevnom disku. 🔍
sv-SE Tar bort alla loggar av konversationer för detta konto lagrade på din lokala disk. 🔍
zh-CN 移除本地磁盘上为此账户存储的所有会话记录。 🔍
zh-TW 移除此帳號所有儲存在本機磁碟中的對話紀錄。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.