Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/safeBrowsing.dtd:safeb.blocked.malwarePage.shortDesc

Locale Translation  
an This web page at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. 🔍
be Гэтая старонка <span id='malware_sitename'/> занатована як нападная і затрымана згодна вашым перавагам бяспекі. 🔍
bs Ova web stranica na <span id='malware_sitename'/> je prijavljena da sadrži napadačku stranicu i blokirana je na osnovu vaših sigurnosnih preferenci. 🔍
ca S'ha informat que el lloc web a <span id='malware_sitename'/> seria atacant, i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 🔍
cs Tato webová stránka na serveru <span id='malware_sitename'/> byla nahlášena jako útočná, a proto byla na základě vašeho bezpečnostního nastavení zablokována. 🔍
de Die Webseite auf <span id='malware_sitename'/> wurde als attackierende Seite gemeldet und auf Grund Ihrer Sicherheitseinstellungen blockiert. 🔍
en-CA This web page at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. 🔍
en-GB This web page at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. 🔍
en-US This web page at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. 🔍
es-AR La página web en <span id='malware_sitename'/> ha sido informada como una página de ataque y ha sido bloqueada según sus preferencias de seguridad. 🔍
es-ES Esta página web en <span id='malware_sitename' /> ha sido identificada como una página atacante y ha sido bloqueada basándose en sus preferencias de seguridad. 🔍
fi Tämä verkkosivu, <span id='malware_sitename'/>, on ilmiannettu hyökkäyssivustoksi ja estetty turvallisuusasetustesi perusteella. 🔍
fr La page web sur <span id='malware_sitename'/> a été signalée comme étant une page malveillante et a été bloquée sur la base de vos préférences de sécurité. 🔍
gl O sitio web en <span id='malware_sitename'/> consta como de ataque e foi bloqueado segundo as preferencias de seguranza actuais. 🔍
hu A(z) <span id='malware_sitename'/> címen működő weboldalról bejelentés érkezett, hogy támadó weboldal, ezért a biztonsági beállítások alapján a böngésző a hozzáférést nem engedélyezi. 🔍
it Il sito web <span id='phishing_sitename'/> è stato segnalato come sito contraffatto ed è stato bloccato sulla base delle impostazioni di sicurezza. 🔍
ja <span id='malware_sitename'/> のウェブページは攻撃サイトとして報告されており、セキュリティ設定に従いブロックされています。 🔍
ja-JP-mac <span id='malware_sitename'/> のウェブページは攻撃サイトとして報告されており、セキュリティ設定に従いブロックされています。 🔍
ka ეს ვებგვერდი <span id='malware_sitename'/> ნაპატაკებია, როგორც შემტევი გვერდი და დაიბლოკა თქვენი უსაფრთხოების პარამეტრების მიხედვით. 🔍
lt Yra pranešta, jog šis tinklalapis (<span id='malware_sitename'/>) yra kenkėjiškas, tad jis užblokuotas, remiantis naršyklės saugumo nuostatomis. 🔍
ms Halaman web <span id='malware_sitename'/> telah dilaporkan sebagai halaman penyerang dan telah disekat berdasarkan tetapan keselamatan anda. 🔍
nb-NO Dette nettstedet på <span id='malware_sitename'/> er rapportert som et angrepsnettsted og er blokkert basert på dine sikkerhetsinnstillinger. 🔍
nl Deze webpagina op <span id='malware_sitename'/> is gerapporteerd als een aanvalpagina en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren. 🔍
pl Strona <span id='malware_sitename'/> została zgłoszona jako strona stanowiąca zagrożenie i została zablokowana zgodnie z ustawieniami bezpieczeństwa. 🔍
pt-BR A página no site <span id='malware_sitename'/> foi considerada um foco de ataques e foi bloqueada de acordo com as suas preferências de segurança. 🔍
pt-PT Esta página web em <span id='malware_sitename'/> foi reportada como uma página de ataque e foi bloqueada de acordo com as suas preferências de segurança. 🔍
ru Имеется информация о том, что веб-страница <span id='malware_sitename'/> используется для атак на компьютеры пользователей. В соответствии с вашими настройками безопасности она была заблокирована. 🔍
sk Webová stránka <span id='malware_sitename'/> bola označená ako podvodná a na základe nastavení zabezpečenia bola zablokovaná. 🔍
sv-SE Denna webbsida på <span id='malware_sitename'/> har rapporterats som en attackerande sida och har blockerats enligt dina säkerhetsinställningar. 🔍
zh-CN 根据报告,位于 <span id='malware_sitename'/> 的此网页为恶意网页。现已根据您的安全选项进行拦截。 🔍
zh-TW 這個在 <span id='malware_sitename'/> 的網頁已被回報為有害網頁,依據您所選擇的安全設定予以封鎖。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.