Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-sync.dtd:weaveDesc.label

Locale Translation  
an &syncBrand.fullName.label; le permite accedir t'os suyos marcadors, historial, claus, preferencias y pestanyas en quantos dispositivos. 🔍
be &syncBrand.fullName.label; дазваляе вам мець доступ да вашых гісторыі, закладак, пароляў і адкрытых уставак на ўсіх вашых збудовах. 🔍
bs &syncBrand.fullName.label; vam dopušta pristup vašoj historiji, zabilješkama, lozinkama i otvorenim tabovima putem svih vaših uređaja. 🔍
ca El &syncBrand.fullName.label; us permet accedir al vostre historial, adreces d'interès, contrasenyes i pestanyes obertes des de qualsevol dels vostres dispositius. 🔍
cs &syncBrand.fullName.label; umožňuje synchronizaci historie, záložek, hesel a otevřených panelů ve všech zařízeních. 🔍
de Mit &syncBrand.fullName.label; haben Sie auf all Ihren Geräten Zugriff auf Ihre Surf-Chronik, Passwörter, Tabs und Lesezeichen. 🔍
el Το &syncBrand.fullName.label; σάς παρέχει πρόσβαση στο ιστορικό, τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης και τις ανοικτές σας καρτέλες σε όλες τις συσκευές σας. 🔍
en-GB &syncBrand.fullName.label; lets you access your history, bookmarks, passwords and open tabs across all your devices. 🔍
en-US &syncBrand.fullName.label; lets you access your history, bookmarks, passwords and open tabs across all your devices. 🔍
es-AR &syncBrand.fullName.label; permite acceder al historial, marcadores, contraseñas y pestañas abiertas entre todos sus dispositivos. 🔍
es-ES &syncBrand.fullName.label; le permite acceder a sus marcadores, historial, contraseñas, preferencias y pestañas en varios dispositivos. 🔍
fi &syncBrand.fullName.label;in avulla sivuhistoria, kirjanmerkit, salasanat ja avoimet välilehdet ovat saatavilla kaikissa laitteissasi. 🔍
fr &syncBrand.fullName.label; permet d’accéder à votre historique, vos marque-pages, vos mots de passe et onglets ouverts depuis différents ordinateurs et appareils. 🔍
gl &syncBrand.fullName.label; permítelle acceder ao seu historial, os marcadores, os contrasinais e as lapelas abertas a través de todos os seus dispositivos. 🔍
hu A &syncBrand.fullName.label; lehetővé teszi az előzmények, könyvjelzők, jelszavak és megnyitott lapok elérését minden eszközön. 🔍
it &syncBrand.fullName.label; consente l'accesso alla cronologia, ai segnalibri, alle password e alle schede aperte da tutti i propri dispositivi. 🔍
ja &syncBrand.fullName.label; を使えば、SeaMonkey の履歴、ブックマーク、パスワード、開いているタブに、様々な端末からアクセスできます。 🔍
ja-JP-mac &syncBrand.fullName.label; を使えば、SeaMonkey の履歴、ブックマーク、パスワード、開いているタブに、様々な端末からアクセスできます。 🔍
ka &syncBrand.fullName.label; თქვენი ისტორიის, სანიშნების, პაროლების და გახსნილი ჩანართების ყველა მოწყობილობიდან წვდომის საშუალებას გაძლევთ. 🔍
lt „&syncBrand.fullName.label;“ padeda sinchronizuoti naršymo žurnalą, adresyną, įrašytus slaptažodžius ir atvertas korteles skirtinguose įrenginiuose. 🔍
ms &syncBrand.fullName.label; membolehkan anda mengakses sejarah, tandabuku, kata laluan dan tab terbuka dalam semua peranti. 🔍
nb-NO &syncBrand.fullName.label; lar deg få tilgang til historikk, bokmerker, passord og åpne faner på tvers av alle dine enheter. 🔍
nl Met &syncBrand.fullName.label; kunt u uw geschiedenis, bladwijzers, wachtwoorden en open tabbladen vanaf al uw apparaten benaderen. 🔍
nn-NO &syncBrand.fullName.label; lar deg få tilgang til historikk, bokmerke, passord og opne faner på tvers av alle einingane dine. 🔍
pl &syncBrand.fullName.label; umożliwia dostęp do twojej historii przeglądania, zakładek, haseł i otwartych kart z poziomu każdego twojego urządzenia. 🔍
pt-BR O &syncBrand.fullName.label; permite que você acesse seu histórico, favoritos, senhas e abas abertas em qualquer computador ou dispositivo móvel. 🔍
pt-PT O &syncBrand.fullName.label; permite-lhe aceder ao seu histórico, marcadores, palavras-passe e separadores em todos os seus dispositivos. 🔍
ro &syncBrand.fullName.label; lets you access your history, bookmarks, passwords and open tabs across all your devices. 🔍
ru &syncBrand.fullName.label; позволяет вам получить доступ к вашему журналу, закладкам, паролям и открытым вкладкам со всех ваших устройств. 🔍
sk &syncBrand.fullName.label; vám umožňuje pristupovať k histórii, záložkám, heslám a otvoreným kartám zo všetkých vašich zariadení. 🔍
sv-SE &syncBrand.fullName.label; ger dig tillgång till din historik, dina bokmärken, lösenord och öppna flikar på alla dina enheter. 🔍
tr &syncBrand.fullName.label; tüm aygıtlarınızdan tarama geçmişinize, yer imlerinize, parolalarınıza ve açık sekmelerinize erişmenize olanak sağlar. 🔍
zh-CN &syncBrand.fullName.label; 可以在您的多台设备间同步您的书签、历史记录、密码以及打开的标签页。 🔍
zh-TW &syncBrand.fullName.label; 可以讓您存取多個裝置的歷史資訊、書籤、密碼、開啟分頁。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.