Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-cache.dtd:cachePara

Locale Translation  
an A caché mantiene en o suyo disco duro copias d'as pachinas web visitadas freqüentment (encara que en pretar Recargar siempre s'amostrará a zaguera versión d'una pachina). 🔍
be Запаснік трымае копіі старонак сеціва, якія вы часта наведваеце, на вашым дыску. (Вы заўсёды можаце атрымаць апошнюю версію старонкі, калі пстрыкніце Абнавіць). 🔍
bs Keš čuva kopije od nedavno posjećenih web stranica na vaš disk. (Klikanjem Učitaj ponovo pokazuje vam najnoviju verziju stranice.) 🔍
ca La memòria cau conserva còpies al disc dur de les pàgines web que es visiten més sovint. (Feu clic a Actualitza per obtenir sempre la darrera versió de la pàgina.) 🔍
cs Často navštěvované webové stránky jsou ukládány do mezipaměti na vašem disku. (Klepnutím na tlačítko Obnovit zobrazíte vždy aktuální verzi stránky.) 🔍
de Der Cache behält Kopien häufig besuchter Webseiten auf Ihrer Festplatte. (Wenn Sie "Neu laden" klicken, wird immer die aktuellste Version einer Seite angezeigt.) 🔍
en-CA The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disc. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.) 🔍
en-GB The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disc. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.) 🔍
en-US The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.) 🔍
es-AR El caché guarda copias de los sitios que visita frecuentemente en su disco rígido (Recargar siempre muestra la última versión de una página). 🔍
es-ES La caché mantiene en su disco duro copias de las páginas web visitadas frecuentemente (aunque al pulsar Recargar siempre se mostrará la última versión de una página). 🔍
fi Väliaikaistiedostot ovat kiintolevyllesi tallennettuja kopioita usein avatuista sivuista. (Sivun päivittäminen avaa aina viimeisimmän version sivusta.) 🔍
fr Le cache garde sur votre disque dur une copie des pages web fréquemment visitées (en cliquant sur « Recharger », la page affichée sera toujours la dernière version). 🔍
gl A caché conserva copias das páxinas web visitadas frecuentemente no disco duro. (Premendo no botón Recargar sempre se mostra a última versión dunha páxina.) 🔍
hu A gyorsítótár a gyakran látogatott weboldalakról tart egy másolatot a lemezen. Ez csökkenti az internetkapcsolat idejét. (Az oldal legfrissebb változata a 'Frissítés' gombbal tölthető be.) 🔍
it La cache mantiene copie di pagine web visitate di frequente sul proprio hard disk. (Facendo clic su Ricarica viene sempre caricata la versione più aggiornata della pagina) 🔍
ja キャッシュは、よく見るページのコピーをディスクに記録しておく仕組みです。(再読み込みボタンをクリックすると、コピーを捨ててそのページのすべてのデータを読み込み直します) 🔍
ja-JP-mac キャッシュは、よく見るページのコピーをディスクに記録しておく仕組みです。(再読み込みボタンをクリックすると、コピーを捨ててそのページのすべてのデータを読み込み直します) 🔍
ka დისკის ბუფერში ინახება მონახულებული ვებგვერდების ასლები. (წკაპი "განახლება"-ზე ყოველთვის გიჩვენებთ გვერდის უახლეს ვერსიას.) 🔍
lt Podėlyje laikomos dažniausiai lankomų tinklalapių kopijos. Spustelėjus naršyklės mygtukų juostoje „Iš naujo“, visada bus atsiųsta vėliausia tinklalapio versija. 🔍
ms Cache menyimpan salinan halaman web yang kerap dilawati dalam cakera keras anda. (Klik Muat semula akan memaparkan versi terbaru halaman.) 🔍
nb-NO Hurtiglageret inneholder kopier av nettsteder du besøker ofte (dersom du trykker «Oppdater», vil du alltid få den nyeste utgaven av nettsiden). 🔍
nl Kopieën van regelmatig bezochte webpagina’s worden opgeslagen in de buffer op uw harde schijf. (Op Vernieuwen klikken toont altijd de laatste versie van een pagina.) 🔍
nn-NO Snøgglageret inneheld kopiar av nettstadar du besøker ofte (dersom du trykkjer «Oppdater», vil du alltid få den nyaste utgåva av nettsida). 🔍
pl Kopie często oglądanych stron WWW przechowywane są na dysku twardym komputera, co pozwala na skrócenie czasu koniecznego do pobrania elementów strony (naciśnięcie przycisku Odśwież w oknie przeglądarki spowoduje pobranie aktualnej wersji strony). 🔍
pt-BR O cache mantém em disco cópia das páginas visitadas frequentemente. (Clicar em Recarregar sempre exibe a versão mais recente da página.) 🔍
pt-PT A cache mantém cópias das páginas web visitadas frequentemente no seu disco rígido. (Clicar em Recarregar mostra sempre a última versão da página.) 🔍
ro The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.) 🔍
ru В кэше хранятся копии часто посещаемых веб-страниц, что сокращает время их загрузки. (Нажатие кнопки «Обновить» всегда приводит к загрузке самой последней версии веб-страницы.) 🔍
si The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.) 🔍
sk Vyrovnávacia pamäť uchováva kópie najčastejšie navštevovaných webových stránok na vašom pevnom disku. (Kliknutím na tlačidlo Obnoviť sa vždy načíta aktuálna verzia stránky) 🔍
sv-SE Cachen används för att lagra kopior av ofta besökta webbplatser på hårddisken. Det gör att du inte behöver vara uppkopplad mot Internet lika länge. När du klickar på Uppdatera visas alltid den senaste versionen av en sida. 🔍
tr The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.) 🔍
zh-CN 缓存将经常访问的网页副本保存在你的硬盘上。(点击“重新载入”可以显示网页的最新版本。) 🔍
zh-TW 快取會把常看的網頁存入您的硬碟以加速瀏覽。(按下「重新載入」按鈕可以顯示網頁最新的內容。) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.