Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/openLocation.properties:attachEnterLabel

Locale Translation  
an Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach: 🔍
be Увядзіце месцазнаходжанне ў сеціве (URL) ці выберыце мясцовы файл, які вы хочаце далучыць: 🔍
bs Unesite web lokaciju (URL) ili navedite lokalnu datoteku koju želite priložiti: 🔍
ca Introduïu l'adreça de la pàgina web (URL), o especifiqueu el fitxer local que us agradaria adjuntar: 🔍
cs Vložte adresu stránky (URL), nebo zadejte místní soubor, který chcete připojit: 🔍
de Geben Sie die Web-Adresse (URL) an, oder geben Sie die lokale Datei an, die angehängt werden soll: 🔍
en-CA Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach: 🔍
en-GB Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach: 🔍
en-US Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach: 🔍
es-AR Ingresar la dirección web (URL) o especificar el archivo local que desee adjuntar: 🔍
es-ES Introduzca la dirección web (URL), o especifique el archivo local que quiere abrir: 🔍
fi Kirjoita liitettävän verkkosivun osoite (URL) tai omalla koneellasi olevan tiedoston nimi: 🔍
fr Saisissez l’adresse web (URL), ou choisissez un fichier local à joindre : 🔍
gl Escriba o enderezo da páxina web (URL) ou especifique o ficheiro local que desexa anexar: 🔍
hu Adja meg a webhely címét (URL), vagy a mellékelni kíván helyi fájlt: 🔍
it Inserire l'indirizzo web (URL), o specificare il file locale da allegare: 🔍
ja URL を入力するか、添付したいローカルファイルを指定してください: 🔍
ja-JP-mac URL を入力するか、添付したいローカルファイルを指定してください: 🔍
ka მიუთითეთ სასურველი ინტერნეტ (URL) ან ლოკალური ფაილის მისამართი: 🔍
lt Įveskite tinklalapio adresą (URL) arba parinkite norimą pridėti failą iš disko: 🔍
ms Masukkan lokasi web (URL), atau nyatakan fail lokal yang anda mahu lampir: 🔍
nb-NO Skriv inn nettsideadresse (URL), eller angi lokal fil som du ønsker å legge ved: 🔍
nl Voer de weblocatie (URL) in of specificeer het lokale bestand dat u wilt koppelen: 🔍
pl Wprowadź adres URL bądź podaj adres pliku do załączenia: 🔍
pt-BR Forneça um endereço (URL) ou selecione o arquivo que você deseja abrir: 🔍
pt-PT Introduza a localização web (URL), ou especifique o ficheiro local que deseja anexar: 🔍
ro Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach: 🔍
ru Введите адрес в Интернете (URL) или укажите файл на диске, который хотите вложить: 🔍
sk Zadajte webovú adresu (URL) alebo zvoľte súbor na lokálnom disku, ktorý chcete pripojiť: 🔍
sv-SE Skriv in den adress (URL), eller ange den lokala fil som du vill öppna: 🔍
tr Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach: 🔍
zh-CN 请输入您想要附加的网址,或是指定本地文件: 🔍
zh-TW 輸入網址 (URL) 或指定您想要附加的本機檔案: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.