Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd:restorepage.dueToContent

Locale Translation  
an Intente restaurar a suya sesión sin garra pachina web que sospeite que pueda estar causando o problema: 🔍
be Паспрабуйце аднавіць вашу сэсію без старонак Сеціва, якія, на вашу думку, маглі выклікаць праблему: 🔍
bs Pokušajte da obnovite svoju sesiju bez bilo koje web stranice za koju sumnjate da je izazvala grešku: 🔍
ca Proveu de recuperar la sessió sense aquelles pàgines web que sospiteu que puguin estar provocant el problema: 🔍
cs Obnovte relaci bez webové stránky, o které si myslíte, že způsobuje pád: 🔍
de Versuchen Sie, Ihre Sitzung ohne jene Webseiten wiederherzustellen, von denen Sie vermuten, dass sie das Problem verursachen könnten: 🔍
en-CA Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem: 🔍
en-GB Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem: 🔍
en-US Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem: 🔍
es-AR Intente restaurar su sesión sin las páginas web que sospeche que puedan estar causando el problema: 🔍
es-ES Intente restaurar su sesión sin ninguna página web que sospeche que pueda estar causando el problema: 🔍
fi Aloittaa uuden istunnon 🔍
fr Essayez de restaurer votre session sans la ou les pages que vous soupçonnez d’être à l’origine du problème : 🔍
gl Tente restaurando a sesión sen as páxinas web que sospeita que poden causar o problema: 🔍
hu Próbálja meg helyreállítani a munkamenetet a valószínűsíthetően problémát okozó weboldalak nélkül: 🔍
it Prova a ripristinare la sessione senza le pagine web che potrebbero aver causato il problema: 🔍
ja 問題の原因となりそうなウェブページを除外して起動してみてください: 🔍
ja-JP-mac 問題の原因となりそうなウェブページを除外して起動してみてください: 🔍
ka სცადეთ აღადგინოთ საეჭვო ვებსაიტების გარეშე: 🔍
lt pabandykite atkurti seansą, neatverdami tinklalapių, kurie, jūsų nuomone, galėtų būti šių trikčių priežastimi: 🔍
ms Cuba pulihkan sesi tanpa halaman Web yang anda syak menjadi punca masalah ini: 🔍
nb-NO Forsøk å starte programøkten uten nettsider som du tror kan ha forårsaket problemet: 🔍
nl Probeer uw sessie te herstellen zonder webpagina’s die volgens u het probleem zouden kunnen veroorzaken: 🔍
nn-NO Prøv å starte programøkta utan nettsider som du trur kan ha forårsaka problemet: 🔍
pl należy spróbować przywrócić sesję z pominięciem witryn podejrzanych o powodowanie awarii programu: 🔍
pt-BR Tente restaurar sua sessão sem quaisquer páginas que suspeite que possam causar o problema: 🔍
pt-PT Tente restaurar a sua sessão sem qualquer página web que suspeite ser a causadora do erro: 🔍
ro Încercați să restaurați sesiunea fără pagini pe care le suspectați că ar putea crea problema: 🔍
ru Попробуйте восстановить сессию без веб-страниц, подозреваемых вами в вызывании проблемы: 🔍
si Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem: 🔍
sk Skúste obnoviť reláciu bez načítania stránok, ktoré by mohli spôsobovať zlyhanie: 🔍
sv-SE Pröva med att återställa sessionen utan de webbplatser du misstänker kan orsaka problemet: 🔍
tr Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem: 🔍
zh-CN 尝试恢复会话,但是不载入如下可能导致崩溃的网页: 🔍
zh-TW 請嘗試還原您的瀏覽階段,但不包含任何您懷疑可能造成問題的網頁: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.