Transvision

All translations for this string:

suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:msg.ping.reply.invalid

Locale Translation  
be Malformed ping reply from %S. 🔍
ca La resposta de ping de %S és mal feta. 🔍
cs Vadná odpověď na ping od %S. 🔍
de Schlecht geformte Ping-Antwort von %S. 🔍
el Εσφαλμένη απάντηση ping από το %S. 🔍
en-GB Malformed ping reply from %S. 🔍
en-US Malformed ping reply from %S. 🔍
es-AR Respuesta de ping mal formada de %S. 🔍
es-ES Respuesta de ping mal formada de %S. 🔍
fi Epämuotoinen ping-vastaus käyttäjältä %S. 🔍
fr Réponse ping malformée en provenance de %S. 🔍
hu Rosszul formázott ping válasz a következőtől: %S. 🔍
it Risposta ping inesatta da %S. 🔍
ja "%S からの不完全な Ping 応答です。 🔍
ja-JP-mac "%S からの不完全な Ping 応答です。 🔍
nb-NO Feil ping-svar fra %S. 🔍
pl Zniekształcona odpowiedź na polecenie ping z %S. 🔍
pt-BR Resposta a ping mal-formada de %S. 🔍
pt-PT Resposta ao ping mal-formada de %S. 🔍
ro Malformed ping reply from %S. 🔍
ru Некорректный ответ на ping от %S. 🔍
si Malformed ping reply from %S. 🔍
sk Odpoveď na ping od používateľa %S je chybná. 🔍
sv-SE Fel format på pingsvaret från %S. 🔍
tr Malformed ping reply from %S. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.