Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/pref/pref-receipts.dtd:notInToCc.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Ako nisam u Prima ili Kop dijelu poruke: | 🔍 |
cs | Pokud nejsem uveden v Komu nebo Kopie: | 🔍 |
de | Wenn ich nicht in An oder CC der Nachricht stehe: | 🔍 |
el | Αν δεν είμαι στα πεδία Προς ή Κοιν. του μηνύματος: | 🔍 |
en-GB | If I'm not in the To or Cc of the message: | 🔍 |
en-US | If I'm not in the To or Cc of the message: | 🔍 |
es-AR | Si no estoy en A: o CC: del mensaje: | 🔍 |
es-ES | Si no estoy en el Para: o Cc: del mensaje: | 🔍 |
fi | Jos en kuulu viestin tai kopion vastaanottajiin: | 🔍 |
fr | Si je ne suis ni le destinataire ni en copie du message : | 🔍 |
hu | Ha nem vagyok a címzettek vagy a másolatot kapók között: | 🔍 |
it | Se il proprio indirizzo non compare in A: o Cc: | 🔍 |
ja | メッセージの宛先や Cc に自分が含まれていない場合: | 🔍 |
ka | თუ არ ვარ წერილის "ვის" ან "ასლი" ველებში: | 🔍 |
lt | jei nesate įrašytas į laiško „Kam“ arba „Kopija“ sąrašus: | 🔍 |
ms | Jika saya tiada dalam Kepada atau Cc mesej: | 🔍 |
nb-NO | Dersom jeg ikke er i Til eller Kopi-feltet: | 🔍 |
nl | Als ik niet in de Aan of Cc van het bericht sta: | 🔍 |
pl | Jeżeli mój adres e-mail nie znajduje się w polu „Do” lub „Kopia”: | 🔍 |
pt-BR | Eu não estou em "Para" ou "CC": | 🔍 |
pt-PT | Se não estiver na mensagem em Para ou Cc: | 🔍 |
ru | Если я не нахожусь в списке «Кому» или «Копия»: | 🔍 |
sk | Ak nie som v poliach "Komu" alebo "Kópia": | 🔍 |
sv-SE | Om jag själv inte står med i Till eller Kopia: | 🔍 |
zh-CN | 如果我不在此消息的“收件人”或“抄送”列表中: | 🔍 |
zh-TW | 如果我不在郵件的收件者或副本列表中: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.