Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/newsError.dtd:articleExpired.title

Locale Translation  
bs Možda je članak istekao? 🔍
cs Možná, že článek už vypršel? 🔍
de Eventuell ist die Nachricht abgelaufen? 🔍
el Μήπως το άρθρο έχει λήξει; 🔍
en-GB Perhaps the article has expired? 🔍
en-US Perhaps the article has expired? 🔍
es-AR ¿Tal vez el artículo ha expirado? 🔍
es-ES ¿Quizá ha caducado el artículo? 🔍
fi Ehkä artikkeli on vanhentunut? 🔍
fr L’article a peut-être expiré ? 🔍
hu Talán lejárt a cikk? 🔍
it Forse l'articolo è scaduto? 🔍
ja 記事の期限が切れているようです 🔍
ka შესაძლოა ვადაგასული იყოს? 🔍
ms Mungkin artikel sudah lapuk? 🔍
nb-NO Kanskje har artikkelen utløpt? 🔍
nl Misschien is het artikel verlopen? 🔍
pl Prawdopodobnie wiadomość jest przedawniona. 🔍
pt-BR Talvez o artigo expirou? 🔍
pt-PT Talvez o artigo expirou? 🔍
ru Возможно, что эта статья устарела? 🔍
sk Je možné, že platnosť článku už vypršala? 🔍
sv-SE Inlägget kan ha utgått 🔍
zh-CN 也许该文章已过期? 🔍
zh-TW 或許是文章過期了? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.