Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/news.properties:-260
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Došlo je greške prilikom autentifikacije. Pokušajte ponovo unijeti svoje korisničko ime i/ili lozinku. | 🔍 |
cs | Vyskytla se chyba při autorizaci. Zadejte prosím znovu své jméno nebo heslo. | 🔍 |
de | Ein Autorisationsfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie, Ihren Namen und/oder Passwort erneut einzugeben. | 🔍 |
el | Προέκυψε σφάλμα ταυτοποίησης. Παρακαλώ δοκιμάστε να εισαγάγετε ξανά το όνομα ή/και τον κωδικό πρόσβασης σας. | 🔍 |
en-GB | An authorisation error occurred. Please try entering your name and/or password again. | 🔍 |
en-US | An authorization error occurred. Please try entering your name and/or password again. | 🔍 |
es-AR | Se ha producido un error de autorización. Vuelva a ingresar su nombre y/o contraseña. | 🔍 |
es-ES | Se ha producido un error de autorización. Vuelva a escribir su nombre y/o contraseña. | 🔍 |
fi | Virhe käyttöoikeustiedoissa. Anna nimi ja salasana uudelleen. | 🔍 |
fr | Erreur d’autorisation. Veuillez saisir votre nom et/ou votre mot de passe à nouveau. | 🔍 |
hu | Hitelesítés hiba történt. Adja meg újra az azonosítót és/vagy jelszót majd próbálja újra. | 🔍 |
it | Si è verificato un errore nell'autorizzazione. Inserire nuovamente il proprio nome utente e/o password e riprovare. | 🔍 |
ja | 認証エラーが発生しました。ユーザー名とパスワードを再度入力してください。 | 🔍 |
ka | ავტორიზების შეცდომა. კვლავ სცადეთ თქვენი სახელისა და/ან პაროლის ხელახლა მითითება. | 🔍 |
lt | Tikrinant jūsų prieigos teises įvyko klaida. Bandykite dar kartą surinkti vardą ir (arba) slaptažodį. | 🔍 |
ms | Ada ralat pengesahan. Cuba masukkan nama dan/atau kata laluan anda sekali lagi. | 🔍 |
nb-NO | En autorisasjons-feil oppstod. Prøv å skrive inn brukernavn og/eller passord på nytt. | 🔍 |
nl | Er is een autorisatiefout opgetreden. Probeer uw naam en/of wachtwoord opnieuw in te voeren. | 🔍 |
pl | Wystąpił błąd podczas upoważniania. Spróbuj wpisać ponownie nazwę użytkownika i/lub hasło. | 🔍 |
pt-BR | Ocorreu um erro de autorização. Por favor forneça seu nome e/ou senha novamente. | 🔍 |
pt-PT | Ocorreu um erro de autorização. Tente introduzir novamente o seu nome e/ou palavra-passe. | 🔍 |
ru | Ошибка авторизации. Введите имя и/или пароль снова. | 🔍 |
sk | Nastala chyba pri overovaní. Skúste zadať znovu používateľské meno a heslo. | 🔍 |
sv-SE | Verifieringsfel uppstod: Ange namn och/eller lösenord igen. | 🔍 |
zh-CN | 发生授权错误。请再次输入您的名称和/或密码。 | 🔍 |
zh-TW | 認證錯誤,請重新輸入您的帳號及密碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.