Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/messenger.properties:newMailAlert_message
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | #1 primljeno #2 nova poruka;#1 primljeno #2 novih poruka | 🔍 |
cs | Přijata jedna nová zpráva pro účet #1;Přijaty #2 nové zprávy pro účet #1;Přijato #2 nových zpráv pro účet #1 | 🔍 |
de | #1 hat #2 neue Nachricht erhalten;#1 hat #2 neue Nachrichten erhalten | 🔍 |
el | Το #1 έλαβε #2 νέο μήνυμα;Το #1 έλαβε #2 νέα μηνύματα | 🔍 |
en-GB | #1 received #2 new message;#1 received #2 new messages | 🔍 |
en-US | #1 received #2 new message;#1 received #2 new messages | 🔍 |
es-AR | #1 recibió #2 nuevo mensaje;#1 recibió #2 nuevos mensajes | 🔍 |
es-ES | #1 ha recibido #2 mensaje nuevo;#1 ha recibido #2 mensajes nuevos | 🔍 |
fi | Tilille #1 vastaanotettiin #2 uusi viesti;Tilille #1 vastaanotettiin #2 uutta viestiä | 🔍 |
fr | #1 a reçu #2 nouveau message;#1 a reçu #2 nouveaux messages | 🔍 |
hu | #1 #2 új üzenetet kapott;#1 #2 új üzenetet kapott | 🔍 |
it | #1 ha ricevuto #2 nuovo messaggio;#1 ha ricevuto #2 nuovi messaggi | 🔍 |
ja | #1 に #2 通の新着メッセージを受信しました | 🔍 |
ka | #1-ზე მიღებულია ახალი შეტყობინება;#1-ზე მიღებულია #2 ახალი შეტყობინება | 🔍 |
ms | #1 telah menerima #2 mesej baru | 🔍 |
nb-NO | #1 mottok #2 ny melding;#1 mottok #2 nye meldinger | 🔍 |
nl | #1 heeft #2 nieuw bericht ontvangen;#1 heeft #2 nieuwe berichten ontvangen | 🔍 |
pl | #2 nowa wiadomość na koncie #1;#2 nowe wiadomości na koncie #1;#2 nowych wiadomości na koncie #1 | 🔍 |
pt-BR | #1 recebida #2 nova mensagem;#1 recebida #2 novas mensagens | 🔍 |
pt-PT | #1 recebeu #2 nova mensagem;#1 recebeu #2 novas mensagens | 🔍 |
ru | #1 получил #2 новое сообщение;#1 получил #2 новых сообщения;#1 получил #2 новых сообщений | 🔍 |
sk | Bola prijatá #2 nová správa pre účet #1;Boli prijaté #2 nové správy pre účet #1;Bolo prijatých #2 nových správ pre účet #1 | 🔍 |
sv-SE | #1 tog emot #2 nytt meddelande;#1 tog emot #2 nya meddelanden | 🔍 |
zh-CN | #1 已收到 #2 条新消息 | 🔍 |
zh-TW | #1 收到 #2 封新訊息 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.