Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/folderProps.dtd:retentionCleanupPop.label

Locale Translation  
bs Čuvaj poruke uključujući njihove originale na serveru: 🔍
cs Pro ušetření místa na disku lze automaticky mazat staré zprávy, včetně originálů na vzdáleném serveru. 🔍
de Nachrichten behalten, inklusive ihrer Originale am Server: 🔍
el Διατήρηση μηνυμάτων, καθώς και των πρωτότυπων στον διακομιστή: 🔍
en-GB Keep messages, including their originals on the server: 🔍
en-US Keep messages, including their originals on the server: 🔍
es-AR Para recuperar espacio en disco, los mensajes viejos pueden ser borrados permanentemente incluyendo los originales en el servidor remoto. 🔍
es-ES Conservar mensajes, incluyendo sus originales en el servidor: 🔍
fi Kiintolevytilaa voidaan vapauttaa poistamalla vanhat viestit lopullisesti. 🔍
fr Conserver les messages, y compris les originaux sur le serveur : 🔍
hu Lemezhely felszabadítása céljából a régi üzenetek véglegesen törölhetők, beleértve a távoli kiszolgálón lévő eredetieket is. 🔍
it Conserva i messaggi, compresi gli originali sul server: 🔍
ja このコンピューターとリモートサーバー上の古いメッセージを完全に削除してディスク領域を開放できます。 🔍
ka დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზეც. 🔍
lt Palikti laiškus (taip pat ir originalus serveryje): 🔍
ms Simpan mesej: termasuk salinan asal dalam pelayan: 🔍
nb-NO Behold meldinger, også originalene på serveren: 🔍
nl Berichten bewaren, inclusief de kopieën op de server: 🔍
pl Przechowuj wiadomości, włączając w to oryginalne wiadomości na serwerze: 🔍
pt-BR Manter mensagens, incluindo suas originais no servidor: 🔍
pt-PT Guardar mensagens, incluindo os originais no servidor: 🔍
ru Хранить сообщения (в том числе их оригиналы на сервере): 🔍
sk Ponechať správy, vrátane ich originálov na serveri: 🔍
sv-SE Behåll meddelanden, inklusiver deras original på servern: 🔍
tr İletileri özgün halleriyle birlikte sunucuda tut: 🔍
zh-CN 保存信件，包括在服务器上的原件： 🔍
zh-TW 保留訊息，包含遠端伺服器上的原件: 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.