Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
suite/chrome/common/safeBrowsing.dtd:safeb.blocked.harmfulPage.shortDesc
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cs | Aplikace &brandShortName; zablokovala tuto stránku na serveru <span id='harmful_sitename'/>, protože se může pokoušet nainstalovat nebezpečné programy a ukrást nebo smazat vaše data (např. fotografie, hesla, zprávy nebo číslo platební karty). | 🔍 |
| de | &brandShortName; hat die Webseite <span id='harmful_sitename'/> blockiert, da sie versuchen könnte, schädliche Apps zu installieren, welche Ihre Informationen stehlen oder löschen (zum Beispiel Fotos, Passwörter, Nachrichten und Kreditkarteninformationen). | 🔍 |
| el | Το &brandShortName; απέκλεισε την ιστοσελίδα στο <span id='harmful_sitename'/> επειδή ενδέχεται να προσπαθήσει να εγκαταστήσει επικίνδυνες εφαρμογές που υποκλέπτουν ή διαγράφουν τα δεδομένα σας (για παράδειγμα, φωτογραφίες, κωδικούς πρόσβασης, μηνύματα και πιστωτικές κάρτες). | 🔍 |
| en-GB | &brandShortName; blocked the web page at <span id='harmful_sitename'/> because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards). | 🔍 |
| en-US | &brandShortName; blocked the web page at <span id='harmful_sitename'/> because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards). | 🔍 |
| es-AR | &brandShortName; bloqueó la pagina siguiente <span id='harmful_sitename'/> porque podría intentar instalar aplicaciones peligrosas que roben o eliminen su información (por ejemplo fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito). | 🔍 |
| es-ES | &brandShortName; ha bloqueado la página web en <span id='harmful_sitename'/> porque podría intentar instalar aplicaciones peligrosas que roben o eliminen su información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito). | 🔍 |
| fi | &brandShortName; esti sivun <span id='harmful_sitename'/> , koska se saattaa yrittää asentaa vaarallisia ohjelmia, jotka varastavat tai poistavat tietojasi (esimerkiksi kuvia, salasanoja, viestejä ja luottokorttitietoja). | 🔍 |
| fr | &brandShortName; a bloqué la page web à l’adresse <span id='harmful_sitename'/>, car elle pourrait tenter d’installer des logiciels dangereux capables de dérober ou supprimer vos données (par exemple vos photos, mots de passe, messages ou cartes bancaires). | 🔍 |
| hu | A &brandShortName; blokkolta a(z) <span id='harmful_sitename'/> oldalt, mert lehet, hogy veszélyes alkalmazásokat próbál meg telepíteni, amelyek ellopják vagy törlik az információit (például képek, üzenetek és bankkártyaadatok). | 🔍 |
| it | &brandShortName; ha bloccato la pagina <span id='harmful_sitename'/> perché potrebbe tentare di installare applicazoni pericolose che rubano o cancellano informazioni (as esempio foto, password, messaggi e carte di credito). | 🔍 |
| ja | <span id='harmful_sitename'/> のウェブページは、あなたの情報 (例えば、写真、パスワード、メッセージやクレジットカード番号) を盗んだり消去したりする危険なアプリをインストールしようとする可能性があるため、&brandShortName; によってブロックされました。 | 🔍 |
| ka | &brandShortName; ზღუდავს გვერდს <span id='harmful_sitename'/>, ვინაიდან შესაძლოა სახიფათო პროგრამას აყენებდეს და იპარავდეს ან აზიანებდეს თქვენს პირად მონაცემებს (როგორიცაა ფოტოები, პაროლები, შეტყობინებები და საკრედიტო ბარათების ნომრები). | 🔍 |
| nb-NO | &brandShortName; blokkerte nettsiden på <span id='harmful_sitename'/> fordi den kan prøve å installere farlige apper som stjeler eller sletter din informasjon (for eksempel bilder, passord, meldinger og betalingskort). | 🔍 |
| nl | &brandShortName; heeft de website op <span id='harmful_sitename'/> geblokkeerd, omdat deze gevaarlijke apps zou kunnen proberen te installeren die uw gegevens (zoals foto’s, wachtwoorden, berichten en creditcardgegevens) stelen of verwijderen. | 🔍 |
| pt-BR | O &brandShortName; bloqueou a página web em <span id='harmful_sitename'/> porque ela pode tentar instalar aplicativos perigosos que roubam ou apagam suas informações (por exemplo, fotos, senhas, mensagens e cartões de crédito). | 🔍 |
| pt-PT | O &brandShortName; bloqueou a página web em <span id='harmful_sitename'/> porque pode tentar instalar aplicações perigosas que furtam ou apagam a sua informação (por exemplo, fotos, palavras-passe, mensagens e cartões de crédito). | 🔍 |
| ru | &brandShortName; заблокировал доступ к веб-странице на <span id='harmful_sitename'/>, потому что она может попытаться установить опасные программы, которые украдут или удалят вашу информацию (например, фотографии, пароли, сообщения и номера банковских карт). | 🔍 |
| sk | Prehliadač &brandShortName; zablokoval stránku <span id='harmful_sitename'/>, pretože by sa mohla pokúsiť nainštalovať do vášho zariadenia nebezpečné aplikácie, ktoré by mohli ukradnúť alebo odstrániť vaše údaje (napríklad fotky, heslá, správy či údaje kreditných kariet). | 🔍 |
| sv-SE | &brandShortName; blockerade sidan på <span id='harmful_sitename'/> eftersom den kan försöka installera farliga appar som stjäl eller raderar din information (till exempel bilder, lösenord, meddelanden och kreditkort). | 🔍 |
| zh-CN | &brandShortName; 已拦截 <span id='harmful_sitename'/> 页面，其可能会尝试安装危险的应用，从而窃取或删除您的信息（例如照片、密码、邮件、金融权证等）。 | 🔍 |
| zh-TW | &brandShortName; 已封鎖 <span id='harmful_sitename'/> 載入，因為這張網頁可能會嘗試安裝用來偷竊或刪除您的資訊（例如相片、密碼、訊息、信用卡卡號等）的危險程式。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.