Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:msg.proxy.connection.refused
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | Proxy server odmítá spojení. | 🔍 |
de | Der Proxy-Server, den Sie konfiguriert haben, lehnt die Verbindung ab. | 🔍 |
el | Ο διακομιστής μεσολάβησης που ρυθμίσατε αρνείται τη σύνδεση. | 🔍 |
en-GB | The proxy server you configured is refusing the connection. | 🔍 |
en-US | The proxy server you configured is refusing the connection. | 🔍 |
es-AR | El servidor proxy que ha configurado está rechazando la conexión. | 🔍 |
es-ES | El servidor proxy que ha configurado está rechazando la conexión. | 🔍 |
fi | Asettamasi välityspalvelin kieltäytyy yhteydestä. | 🔍 |
fr | Le serveur proxy que vous avez configuré refuse la connexion. | 🔍 |
hu | A beállított proxykiszolgáló elutasítja a kapcsolatot. | 🔍 |
it | Il server proxy configurato rifiuta la connessione. | 🔍 |
ja | あなたが設定したプロキシーサーバーは、接続を拒否しました。 | 🔍 |
nb-NO | Proxyen du har oppgitt i innstillingene godtar ikke tilkoblinger. | 🔍 |
nl | De proxyserver die u hebt geconfigureerd, weigert de verbinding. | 🔍 |
pl | Serwer proxy określony w konfiguracji odmawia połączenia. | 🔍 |
pt-BR | O servidor proxy que você configurou está recusando a conexão. | 🔍 |
pt-PT | O servidor de proxy configurado está a negar a ligação. | 🔍 |
ru | Прокси-сервер, указанный вами в настройках, отказывает в соединении | 🔍 |
sk | Nastavený server proxy odmieta spojenie. | 🔍 |
sv-SE | Proxyservern, som du har konfigurerat, tillåter inte anslutningen. | 🔍 |
zh-CN | 您配置的代理服务器拒绝连接。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.