All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Přezdívku „%S“ již někdo používa. Použijte příkaz /nick pro zadání nové.	🔍
de	Der Nick '%S' wird bereits verwendet, verwenden Sie /nick, um einen anderen auszuwählen.	🔍
el	Το ψευδώνυμο ``%S'' χρησιμοποιείται ήδη, χρησιμοποιήστε την εντολή /nick για να επιλέξετε ένα νέο.	🔍
en-GB	The nickname ``%S'' is already in use, use the /nick command to pick a new one.	🔍
en-US	The nickname ``%S'' is already in use, use the /nick command to pick a new one.	🔍
es-AR	El apodo ``%S'' ya está en uso, use el comando /nick para elegir uno nuevo.	🔍
es-ES	El apodo ``%S'' ya está en uso, utilice la orden /nick para elegir uno nuevo.	🔍
fi	Lempinimi ``%S'' on jo käytössä, vaihda se komennolla /nick.	🔍
fr	Le pseudonyme « %S » est actuellement utilisé. Utilisez la commande /nick pour en choisir un nouveau.	🔍
hu	A(z) „%S” becenév már használatban van, használja a /nick parancsot, és válasszon egy újat.	🔍
it	Il soprannome ``%S'' è già stato utilizzato, utilizzare il comando /nick per usarne uno differente.	🔍
ja	ニックネーム ``%S'' はすでに使われています。/nick コマンドで別の名前を選択してください。	🔍
nb-NO	Kallenavnet ``%S'' brukes allerede, bruk /nick-kommandoen for å velge et annet.	🔍
nl	De schermnaam ‘%S’ is al in gebruik, gebruik de opdracht /nick om een nieuwe te kiezen.	🔍
pl	Pseudonim „%S” jest już używany przez kogoś innego. Wprowadź polecenie /nick <pseudonim>, aby wybrać nowy pseudonim.	🔍
pt-BR	O apelido ``%S'' já se encontra em uso, digite o comando /nick para escolher outro.	🔍
pt-PT	A alcunha « %S » já se encontra em uso, utilize o comando /nick para escolher outro.	🔍
ru	Псевдоним ``%S'' уже используется, выберите другой псевдоним с помощью команды /nick.	🔍
sk	Prezývku ``%S'' už niekto používa. Použite príkaz /nick a zadajte novú.	🔍
sv-SE	Namnet ''%S'' är upptaget. Använd kommandot /nick för att välja ett nytt namn.	🔍
zh-CN	昵称 ``%S'' 已被使用，请使用 /nick 命令选择一个新昵称。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: