Transvision

All translations for this string:

suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:msg.logfile.opened

Locale Translation  
be Now logging to <%S>. 🔍
ca S'està registrant a <%S>. 🔍
cs Nyní probíhá žurnálování do <%S>. 🔍
de Zeichne Log jetzt in <%S> auf. 🔍
el Γίνεται καταγραφή στο <%S>. 🔍
en-GB Now logging to <%S>. 🔍
en-US Now logging to <%S>. 🔍
es-AR Registrando ahora a <%S>. 🔍
es-ES Registrando a partir de ahora en <%S>. 🔍
fi Loki tallennetaan tiedostoon <%S>. 🔍
fr Journalisation en cours dans <%S>. 🔍
hu A naplózás most már ide történik: <%S>. 🔍
it Attivato log in <%S>. 🔍
ja 現在 <%S> にログ収集をしています。 🔍
nb-NO Logger nå til <%S>. 🔍
nl Nu aan het loggen naar <%S>. 🔍
pl Zapisywanie dziennika rozmów do <%S>. 🔍
pt-BR A registrar em <%S>. 🔍
pt-PT A registar em <%S>. 🔍
ro Now logging to <%S>. 🔍
ru Ведение журнала сообщений: <%S>. 🔍
sk Prebieha záznam do súboru <%S>. 🔍
sv-SE Loggar till filen <%S>. 🔍
tr Now logging to <%S>. 🔍
zh-CN 现在记录日志到 <%S>。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.