Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:msg.away.prompt
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | Zadejte novou zprávu pro mód „Jsem pryč“: | 🔍 |
de | Geben Sie eine Abwesenheitsnachricht an: | 🔍 |
el | Εισαγάγετε ένα μήνυμα «Εκτός υπολογιστή»: | 🔍 |
en-GB | Enter an away message to use: | 🔍 |
en-US | Enter an away message to use: | 🔍 |
es-AR | Ingrese un mensaje de ausencia para usar: | 🔍 |
es-ES | Introduzca un mensaje de ausencia a usar: | 🔍 |
fi | Kirjoita poissaoloviesti: | 🔍 |
fr | Saisissez un message d’absence à utiliser : | 🔍 |
hu | Írjon be egy használandó távolléti üzenetet: | 🔍 |
it | Inserire un messaggio di assenza da usare: | 🔍 |
ja | 離席用のメッセージを入力: | 🔍 |
nb-NO | Skriv inn en borte-melding du vil bruke: | 🔍 |
nl | Voer een afwezigheidsbericht in om te gebruiken: | 🔍 |
pl | Wpisz wiadomość do używania przy stanie nieobecny: | 🔍 |
pt-BR | Introduza a mensagem a utilizar enquanto ausente: | 🔍 |
pt-PT | Introduza a mensagem a utilizar enquanto ausente: | 🔍 |
ru | Введите сообщение показываемое в режиме "Отсутствую": | 🔍 |
sk | Zadajte novú správu pre režim "Som neprítomný": | 🔍 |
sv-SE | Ange ett "borta"-meddelande att använda: | 🔍 |
zh-CN | 输入要使用的离开消息: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.