Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/pippki/pippki.ftl:download-cert-trust-email.label

Locale Translation  
ach Gen CA man pi nyutu lutic ki email. 🔍
af Vertrou hierdie SO om e-posgebruikers te identifiseer. 🔍
an Confiar en ista CA ta identificar usuarios de correu electronico. 🔍
ar ثِق في سلطة الشّهادات هذه لتعريف مستخدمي البريد الإلكتروني. 🔍
az Bu CA E-Poçt istifadəçilərini təyin etmək üçün etibarlıdır. 🔍
be Давяраць гэтаму ЦС апазнаваць э-паштовых карыстальнікаў. 🔍
bg Доверяване на този CA за идентифициране на потребители на е-поща. 🔍
bn ইমেইল ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করতে এই CA-টি বিশ্বাস করা হবে। 🔍
br Kaout fiziañ en aotrouniezh testeniañ-mañ evit anaout arveriaded posteloù. 🔍
brx इ-मेइल बाहायग्राफोरखौ सिनायथिनो बे CA खौ फोथाय। 🔍
bs Vjeruj ovom CA da identifikuje email korisnike. 🔍
ca Confia en aquesta CA per identificar usuaris de correu electrònic. 🔍
ca-valencia Confia en esta CA per identificar usuaris de correu electrònic. 🔍
cak Tijikib'äx pa re jun CA richin niya' ketal taq ruwinaq taqoya'l. 🔍
cs Uznat tuto CA pro identifikaci uživatelů pošty. 🔍
cy Ymddiried yn yr Awdurdod Tystysgrifo i adnabod defnyddwyr e-bost. 🔍
da Stol på denne CA til at identificere mailbrugere. 🔍
de Dieser CA vertrauen, um E-Mail-Nutzer zu identifizieren. 🔍
dsb Toś tej certifikatowej awtoriśe dowěriś, aby se e-mailowe wužywarje identificěrowali. 🔍
el Να είναι έμπιστη αυτή η CA για την πιστοποίηση χρηστών email 🔍
en-CA Trust this CA to identify email users. 🔍
en-GB Trust this CA to identify email users. 🔍
en-US Trust this CA to identify email users. 🔍
eo Fidi tiun ĉi CAn por identigi retpoŝtajn uzantojn. 🔍
es-AR Confiar en esta CA para identificar usuarios de correo electrónico. 🔍
es-CL Confiar en este CA para identificar usuarios de email. 🔍
es-ES Confiar en esta CA para identificar usuarios de correo. 🔍
es-MX Confiar en esta CA para identificar usuarios de correo. 🔍
et Usalda seda SK-d e-posti kasutajate tuvastamisel. 🔍
eu Fidatu AZ honetaz e-posta erabiltzaileak identifikatzeko. 🔍
fa برای تشخیص هویت کاربران پست الکترونیکی به این مرجع صدور گواهی اعتماد شود. 🔍
ff Hoolo oo CA e keftingol huutorɓe iimeel. 🔍
fi Sähköpostien lähettäjien todentajana. 🔍
fr Confirmer cette AC pour identifier les utilisateurs de courrier. 🔍
fur Fiditi di chest CA par identificâ utents email. 🔍
fy-NL Fertrouw dizze CA foar it identifisearjen fan e-mailbrûkers. 🔍
ga-IE Tá muinín agat as an údarás deimhniúcháin seo chun úsáideoirí ríomhphoist a shainaithint. 🔍
gd Cuir earbsa san ùghdarras teisteanachaidh seo gus cleachdaichean puist-dhealain aithneachadh. 🔍
gl Confiar nesta AC para identificar usuarios de correo electrónico. 🔍
gn Ejerovia ko CA rehe ehechakuaa hag̃ua ñandutiveve poruhára. 🔍
gu-IN મેલ વપરાશકર્તાઓને ઓળખવા માંટે આ CA પર વિશ્વાસ કરો. 🔍
he מתן אמון ברשות אישורים זו לזיהוי משתמשי דוא״ל. 🔍
hi-IN इस CA को भरोसा करें ईमेल उपयोक्ता को पहचानने के लिये. 🔍
hr Vjeruj ovom CA-u za identifikaciju korisnika e-pošte. 🔍
hsb Tutej certifikatowej awtoriće dowěrić, zo bychu so e-mejlowi wužiwarjo identifikowali. 🔍
hu Megbízás a levelezőpartnerek azonosítására 🔍
hy-AM Վստահել այս CA-ին՝ վէլ. փոստերի նույնացման համար: 🔍
hye Վստահել այս CA-ին՝ ել. փոստերի աւգտատերերի նոյնացման համար: 🔍
ia Confider a iste CA pro identificar le usatores de email. 🔍
id Percayai CA ini untuk mengidentifikasi pengguna email. 🔍
is Treysta CA til að auðkenna póst notendur. 🔍
it Dai fiducia a questa CA per l’identificazione di utenti di posta. 🔍
ja この認証局によるメールユーザーの識別を信頼する 🔍
ja-JP-mac この認証局によるメールユーザーの識別を信頼する 🔍
ka სერტიფიკატის გამომცემლობისთვის ნდობის გამოცხადება, ელფოსტის მომხმარებელთა ამოსაცნობად. 🔍
kab Sentem adabu-yagi n uselken i wesulu n iseqdacen n yimayl. 🔍
kk Электронды пошта пайдаланушыларын идентификациялауда осы CA сену. 🔍
km ទុកចិត្ត​លើ​ CA នេះ​ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់​​អ្នក​ប្រើ​អ៊ីមែល  🔍
kn ಇ ಮೇಲ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ CA ಅನ್ನು ನಂಬು. 🔍
ko 신뢰된 인증 기관 (메일) 🔍
lij Fiate de sta CA pe identificâ e email. 🔍
lt Patikėti šiai LĮ paliudyti el. pašto abonentų tapatumą. 🔍
ltg Uzaticeitīs itai CA eposta lītuotuoju identificiešonai. 🔍
lv Uzticēties šai CA epasta lietotāju identificēšanai. 🔍
mk Верувај му на овој CA во идентифукувањето на поштенски корисници. 🔍
mr ईमेल वापरकर्त्यांना ओळखण्याकरिता ह्या CA वर विश्वास ठेवा. 🔍
ms Percayakan CA ini untuk mengenal pasti pengguna e-mel. 🔍
my အီးမေးလ် သုံးစွဲသူများကို ဖေါ်ထုတ်ဖို့ ဒီ CA ကို စိတ်ချပါ။ 🔍
nb-NO Stol på denne CA-en til å identifisere e-postbrukere. 🔍
ne-NP इमेल प्रयोगकर्ताहरू पहिचान गर्न यो CAलाई विश्वास गर्नुहोस्। 🔍
nl Deze CA vertrouwen voor het identificeren van e-mailgebruikers. 🔍
nn-NO Stol på denne CA-en til å identifisere e-postbrukarar. 🔍
oc Confirmar aquesta AC per identificar los utilizaires de corrièr. 🔍
pa-IN ਇਸ CA ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਯੂਜ਼ਰ ਪਛਾਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਲਵੋ। 🔍
pl Zaufaj temu CA przy identyfikacji użytkowników poczty. 🔍
pt-BR Confiar nesta autoridade certificadora para identificar usuários de email. 🔍
pt-PT Confiar nesta CA para identificar utilizadores de email. 🔍
rm Fidar a questa CA per identifitgar utilisaders dad e-mail. 🔍
ro Acreditează această AC pentru identificarea utilizatorilor de e-mail. 🔍
ru Доверять при идентификации пользователей электронной почты. 🔍
sat ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ CA ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Fida·ti de custa CA pro identificare utentes de posta eletrònica. 🔍
sco Trust this CA tae identify email yaisers. 🔍
si වි-තැපැල් පරිශීලකයින් හඳුනාගැනීමට මෙම CA විශ්වාස කරන්න. 🔍
sk Dôverovať tejto certifikačnej autorite pri identifikácii používateľov e‑mailu. 🔍
skr ای میل صارفین دی سنڄاݨ کیتے ایں CA تے بھروسہ کرو۔ 🔍
sl Overitelju zaupaj identifikacijo e-poštnih uporabnikov. 🔍
son Naanay tabatiyan-tiira hinoo woo ka bataga goykey tammaasa. 🔍
sq Beso këtë AD për identifikim përdoruesish email. 🔍
sr Веруј овом сертификационом телу (CA) да идентификује е-поште корисника. 🔍
sv-SE Lita på denna CA för identifiering av e-postanvändare. 🔍
szl Wiyrz tymu CA przi poznowaniu używoczy poczty. 🔍
ta மின்னஞ்சல் பயனரை கண்டுபிடிக்க இந்த CA வை நம்பு. 🔍
te ఇమెయిల్ వాడుకరులను గుర్తించుటకు CAను నమ్మండి. 🔍
tg Доштани эътимод ба ин маркази иҷозатномадиҳӣ барои муайянкунии корбарони почтаи электронӣ. 🔍
th เชื่อถือ CA นี้เพื่อระบุผู้ใช้อีเมล 🔍
tl Pagkatiwalaan ang CA na ito para matukoy ang mga email user. 🔍
tr E-posta kullanıcılarını tanımlamak için bu CA'ya güven. 🔍
trs Garasun CA na da' nani'in da'ngaj nej duguî' araj sun correo 🔍
uk Довіряти при ідентифікації користувачів електронної пошти. 🔍
ur ای میل صارفین شناخت کرنے کے لیے اس سی اے پر بھروسا کریں۔ 🔍
uz Ushbu CA tasdiqli e-pochta foydalanuvchilariga ishonish. 🔍
vi Tin CA này để nhận diện những người dùng email. 🔍
xh Themba le-CA ukuchonga abasebenzisi bemeyile. 🔍
zh-CN 信任由此证书颁发机构来标识电子邮件用户。 🔍
zh-TW 信任此憑證機構以識別郵件用戶。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.