Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:pkcs12-unknown-err-restore

Locale Translation  
ach Okwero dwoko Pwail me PKCS #12 pi te lok mape ngene. 🔍
af Kon om onbekende redes nie die PKCS #12-lêer terugkopieer nie. 🔍
an No s'ha puesto recuperar o fichero PKCS #12 por razons desconoixidas. 🔍
ar فشلت استعادة ملفّ PKCS #12 لأسباب غير معروفة. 🔍
az PKCS #12 faylının yenilənməsi naməlum səbəblərə görə uğursuz oldu. 🔍
be Няўдача аднаўлення файла PKCS #12 па невядомых прычынах. 🔍
bg Неуспешно възстановяване на PKCS #12 файла поради неизвестни причини. 🔍
bn অজ্ঞাত কারণে PKCS #12 ফাইলটি উদ্ধার করা যায়নি। 🔍
br C'hwitadenn war assav ar restr PKCS #12 evit abegoù dianav. 🔍
brx मोनथिमोनै जाहोननि थाखाय PKCS #12 फाइलखौ लाबोफिननो फेलें जाबाय। 🔍
bs Neuspješno vraćanje PKCS #12 fajla iz nepoznatih razloga. 🔍
ca No s'ha pogut restaurar el fitxer PKCS #12 per raons desconegudes. 🔍
ca-valencia No s'ha pogut restaurar el fitxer PKCS #12 per raons desconegudes. 🔍
cak Sachoj pa rukolik ri PKCS #12 yakb'äl kuma man etaman ta taq aruma. 🔍
cs Soubor PKCS #12 nemohl být obnoven z neznámých příčin. 🔍
cy Methwyd ag adfer ffeil PKCS#12 am resymau anhysbys. 🔍
da Kunne ikke gendanne PKCS #12 filen af ukendte årsager. 🔍
de Das Wiederherstellen der PKCS#12-Datei ist aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen. 🔍
dsb Dataja PKCS #12 njedajo se z njeznatych pśicynow wotnowiś. 🔍
el Αποτυχία ανάκτησης του αρχείου PKCS#12 για άγνωστους λόγους 🔍
en-CA Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons. 🔍
en-GB Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons. 🔍
en-US Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons. 🔍
eo Malsukcesa remeto de la dosiero de formato PKCS #12 kaŭzita de nekonataj kialoj. 🔍
es-AR Falló la restauración del archivo PKCS#12 por razones desconocidas. 🔍
es-CL Fallo en la recuperación del archivo PKCS #12 por motivos desconocidos. 🔍
es-ES Fallo en la recuperación del archivo PKCS #12 por motivos desconocidos. 🔍
es-MX Fallo en la recuperación del archivo PKCS #12 por motivos desconocidos. 🔍
et PKCS #12 faili taastamine nurjus teadmata põhjustel. 🔍
eu Huts egin du PKCS #12 fitxategia leheneratzean, arrazoi ezezagunengatik. 🔍
fa به دللایل نامعلومی، بازگرداندن فایل PKCS ‎#12‎ با مشکل مواجه شد. 🔍
ff Horiima artirde fiilde PKCS #12 ndee sabu daliilu mo anndaaka. 🔍
fi PKCS #12 -tiedoston palauttaminen epäonnistui tuntemattomasta syystä. 🔍
fr Échec de récupération du fichier PKCS#12 pour une raison inconnue. 🔍
fy-NL It werom bringen fan it PKCS #12-bestân is om ûnbekende redenen mislearre. 🔍
ga-IE Níorbh fhéidir an comhad PKCS #12 a chur ar ais, ach ní fios cén fáth. 🔍
gd Cha do ghabh am faidhle PKCS #12 aiseag ach chan eil fhios carson. 🔍
gl Erro ao restaurar o ficheiro PKCS #12 por motivos descoñecidos. 🔍
gn Oiko jejavy ojekuaa’ỹva eguerujeysévo PKCS #12 marandurenda. 🔍
gu-IN PKCS #12 ફાઈલને કોઈ અજ્ઞાત કારણોસર પુનઃસંગ્રહવામાં નિષ્ફળ. 🔍
he שחזור קובץ PKCS #12 נכשל מסיבות לא מוכרות 🔍
hi-IN PKCS #12 फाइल फिर जमा करने में विफल अनजान कारण से. 🔍
hr Vraćanje PKCS #12 datoteke nije uspjelo zbog nepoznatih razloga. 🔍
hsb Dataja PKCS #12 njeda so z njeznatych přičinow wobnowić. 🔍
hu A PKCS #12 fájl visszaállítása ismeretlen okokból nem sikerült. 🔍
hy-AM PKCS#12 Ֆայլի վերականգնումը անհայտ պատճառով խափանվեց: 🔍
hye PKCS#12 նիշքի վերականգնումը անյայտ պատճառով խափանուեց: 🔍
ia Falta a restaurar le file PKCS #12 pro rationes incognite. 🔍
id Gagal memulihkan berkas PKCS #12 karena alasan yang tidak diketahui. 🔍
is Vegna óþekktra ástæðna var ekki hægt að endurheimta PKCS #12 skrána. 🔍
it Ripristino del file PKCS #12 non riuscito per motivi sconosciuti. 🔍
ja 原因不明の問題により PKCS #12 ファイルの復元に失敗しました。 🔍
ja-JP-mac 原因不明の問題により PKCS #12 ファイルの復元に失敗しました。 🔍
ka PKCS #12 ფაილის აღდგენა ვერ მოხერხდა, დაუდგენელი მიზეზებით. 🔍
kab Tuccḍa n tririt n ufaylu PKCS #12 s teɣẓint tarussint. 🔍
kk PKCS #12 қалпына келтіру файлынан қайтару белгісіз себептермен мүмкін емес. 🔍
km បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ស្ដារ​ឯកសារ PKCS #12 សម្រាប់​ឆ្លើយតប​​ហេតុ​ផល​ដែល​មិន​ស្គាល់  🔍
kn PKCS #12 ಕಡತವನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 🔍
ko 알 수 없는 이유로 PKCS #12 파일 복원을 실패했습니다. 🔍
lij Inposcibile arecuviâ l'archivio PKCS #12 pe de raxoin sconosciue. 🔍
lt Nepavyko atstatyti PKCS Nr. 12 failo (priežastis neaiški). 🔍
ltg Nazynomu īmaslu dieļ naizadeve atjaunōt PKCS #12 failu. 🔍
lv Nezināmu iemeslu dēļ neizdevās atjaunot PKCS #12 failu. 🔍
mk Реставрирањето на PKCS #12 датотеката не успеа од непознати причини. 🔍
mr अपरिचीत कारणास्तव PKCS #12 फाइल पुनःसंचयीत करण्यास अपयशी. 🔍
ms Gagal memulihkan fail PKCS #12 atas sebab yang tidak diketahui. 🔍
my အမည်မသိ အကြောင်း ကိစ္စများကြောင့် PKCS #12 ဖိုင် ပြန်ထားဖို့ မအောင်မြင်ဘူး။ 🔍
nb-NO Klarte ikke gjenopprette PKCS #12-filen av ukjente grunner. 🔍
ne-NP अज्ञात कारणहरूले गर्दा PKCS #12 फाइललाई पुनः भण्डारण गर्न सकिएन। 🔍
nl Het herstellen van het PKCS #12-bestand is om onbekende redenen mislukt. 🔍
nn-NO Klarte ikkje å byggja opp att PKCS #12-fila av ukjende årsaker. 🔍
oc Fracàs de recuperacion del fichièr PKCS#12 per una rason desconeguda. 🔍
pa-IN ਅਣਜਾਣ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ PKCS #12 ਫਾਈਲ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। 🔍
pl Nie udało się odtworzyć kopii bezpieczeństwa PKCS #12 z nieznanych powodów. 🔍
pt-BR Falha ao restaurar o arquivo PKCS #12 por motivos desconhecidos. 🔍
pt-PT Falhou a restauração do ficheiro PKCS #12 for razões desconhecidas. 🔍
rm Per motivs betg enconuschents n'èsi betg reussì da restaurar la datoteca PKCS#12. 🔍
ro Nu s-a putut restaura fișierul de tip PKCS #12 din motive necunoscute. 🔍
ru Не удалось восстановить файл PKCS#12 по неизвестным причинам. 🔍
sat PKCS #12 बाङ बाडाय कारोन ला़गित् ते दोहड़ा जोगाव डिगा़वेना. 🔍
sco Couldnae restore the PKCS #12 file for unkent reasons. 🔍
si නොදන්නා හේතුවකි, PKCS #12 ගොනුව නැවත පිහිටුවිය නොහැක. 🔍
sk Nepodarilo sa obnoviť PKCS #12 súbor z neznámeho dôvodu. 🔍
sl Datoteke PKCS #12 ni mogoče obnovititi zaradi neznanih razlogov. 🔍
son Mana hin ka PKCS #12 tukoo bere nga taka jinaa ga. Boro ši daliloo bay. 🔍
sq Për arsye të panjohura, s’u arrit të rikthehej kartela PKCS #12. 🔍
sr Немогуће је обновити датотеку PKCS #12 из непознатог разлога. 🔍
sv-SE Kan av okänd anledning inte återställa PKCS #12-filen. 🔍
szl Wrōcynie zbioru PKCS #12 sie niy podarziło z niypoznanyj prziczyny. 🔍
ta தெரியாத காரணங்களால், PKCS #12 கோப்பை மீட்டமைப்பது தோல்வியடைந்தது. 🔍
te PKCS #12 ఫైల్ తిరిగినిల్వవుంచుటలో తెలియని కారణాలవల్ల విఫలమైంది. 🔍
th ไม่ทราบสาเหตุที่ไม่สามารถเรียกคืนไฟล์ PKCS #12 ได้ 🔍
tl Bigong maibalik ang PKCS #12 file sa mga di-kilalang dahilan. 🔍
tr PKCS #12 dosyasının yenilenmesi bilinmeyen sebeplerden dolayı başarısız oldu. 🔍
trs Nu ni'în' nùhuin saj na'ue nagi'ia archibô PKCS #12 🔍
uk Неможливо відновити файл PKCS#12 з невідомих причин. 🔍
ur نامعلوم وجوہات کی بنا پر PKCS #12 مسل بحال کرنے میں ناکام ہوا۔ 🔍
uz Noma’lum sabablarga ko‘ra PKCS #12 faylni tiklab bo‘lmadi. 🔍
vi Thất bại trong khi khôi phục tập tin PKCS #12 vì những lí do chưa rõ ràng. 🔍
xh Akuphumelelanga ukubuyisela ifayili ye-PKCS #12 ngezizathu ezingaziwayo. 🔍
zh-CN 恢复 PKCS #12 文件失败,原因未知。 🔍
zh-TW 因為未知的原因而無法回存 PKCS #12 檔案。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.