Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:import-email-cert-prompt

Locale Translation  
ach Yee Pwail matye ki waraga me Email pa dano mo, me akela ki woko 🔍
af Kies lêer wat iemand se e-possertifikaat bevat om in te voer 🔍
an Trigue o fichero que contiene o certificau de correu electronico d'unatra persona a importar 🔍
ar اختر الملفّ الذي يحتوي على شهادة البريد الإلكتروني لشخص ما لاستيراده 🔍
az İdxal üçün e-poçt təsdiq sənədi daxil olan faylı seçin 🔍
be Вылучыце файл, які змяшчае чыйсьці эл.паштовы сертыфікат, для імпарту 🔍
bg Изберете файл за внасяне, съдържащ нечий сертификат за е-поща 🔍
bn কোনো ব্যক্তির ইমেইল সার্টিফিকেট ইম্পোর্ট করার উদ্দেশ্যে তা ধারণকারী ফাইল নির্বাচন করুন 🔍
br Diuzañ ar restr oc'h enderc'hel testeni postel unan bennak da enporzhiañ 🔍
bs Izaberite fajl koji sadrži nečiji email certifikat za uvoz 🔍
ca Seleccioneu el fitxer que conté el certificat de correu electrònic d'algú a importar 🔍
ca-valencia Seleccioneu el fitxer que conté el certificat de correu electrònic d'algú a importar 🔍
cak Tacha' ri yakb'äl ruk'wan ruwujil rub'i' rutaqoya'l jun chik winäq, ri xtijik' pe 🔍
ckb پەڕگە هەڵبژێرە کە پۆستی ئەلیکترۆنی کەسێکی تێدایە بۆ هاوردەکردن 🔍
cs Vyberte soubor obsahující poštovní certifikát pro import 🔍
cy Dewis Ffeil yn cynnwys tystysgrif e-bost rhywun i'w fewnforio 🔍
da Vælg den fil der indeholder det mailcertifikat du vil importere 🔍
de Wählen Sie die Datei mit dem zu importierenden E-Mail-Zertifikat 🔍
dsb Wubjeŕśo dataju, kótaraž wopśimujo něcejego e-mailowy certifikat za importěrowanje 🔍
el Επιλογή αρχείου που περιέχει πιστοποιητικό κάποιου για εισαγωγή 🔍
en-CA Select File containing somebody’s Email certificate to import 🔍
en-GB Select File containing somebody's Email certificate to import 🔍
en-US Select File containing somebody’s Email certificate to import 🔍
eo Elektu dosieron kiu havas importotan retpoŝtan atestilon de iu 🔍
es-AR Seleccione archivo conteniendo el certificado de Email a importar 🔍
es-CL Selecciona el archivo que contiene el certificado de email de otra persona a importar 🔍
es-ES Seleccione el archivo que contiene el certificado de correo electrónico de otra persona a importar 🔍
es-MX Selecciona el archivo que contiene el certificado de correo electrónico de otra persona a importar 🔍
et Kellegi e-posti sertifikaati sisaldava faili valimine importimiseks 🔍
eu Aukeratu inportatuko den e-posta ziurtagiria duen fitxategia 🔍
fa پروندهٔ حاوی گواهی پست الکترونیکی کسی را انتخاب کنید تا گواهی از آن وارد شود 🔍
ff Labo fiilde soomnde seedamfaagu iimeel neɗɗo ngam jiggaade 🔍
fi Valitse tiedosto, jossa on tuotava sähköpostivarmenne 🔍
fr Sélectionner un fichier contenant un certificat de courrier à importer 🔍
fur Sielç il file che al conten il certificât di pueste di cualchidun di impuartâ 🔍
fy-NL Bestân mei te ymportearjen e-mailsertifikaat fan in oar selektearje 🔍
ga-IE Roghnaigh comhad ina bhfuil teastas ríomhphoist atá le hiompórtáil 🔍
gd Tagh faidhle anns a bheil teisteanas puist-dhealain a tha ri ion-phortadh 🔍
gl Escolla o ficheiro que contén o certificado de correo electrónico de alguén para importar 🔍
gn Eiporavo marandurenda oguerekóva ñanduti veve mboajepyréva tapicha ambuévagui egueruséva 🔍
gu-IN કોઇનો ઇ-મેલ પ્રમાણપત્ર સમાવતી ફાઇલ અાયાત કરવા માટે પસંદ કરો 🔍
he בחר קובץ המכיל את אישור הדוא״ל של מישהו לייבוא 🔍
hi-IN आयात के लिये किसी ईमेल प्रमाणपत्र को शामिल करने वाली फाइल चुनें 🔍
hr Za uvoz odaberi datoteku koja sadrži nečiji certifikat e-pošte 🔍
hsb Wubjerće dataju, kotraž něčejeho e-mejloweho certifikata wobsahuje, za importowanje 🔍
hu Válassza ki a fájlt, amelyben az importálandó e-mail tanúsítvány van 🔍
hy-AM Ընտրեք որևէ մեկի էլ. փոստի Վկայագիրը պարունակող ֆայլը 🔍
hye Ընտրէք որևէ մեկի ել. փոստի վկայագիրը պարունակող նիշքը 🔍
ia Le file seligite contine un certificato de email a importar 🔍
id Pilih Berkas yang mengandung sertifikat dalam email untuk diimpor: 🔍
is Veldu skrá til að flytja inn sem inniheldur skilríki netfangs 🔍
it Selezionare il file contenente il certificato del destinatario di posta da importare 🔍
ja メール証明書を含むファイルを選択してください 🔍
ja-JP-mac メール証明書を含むファイルを選択してください 🔍
ka ელფოსტის სერტიფიკატის შემოსატანად ფაილის არჩევა 🔍
kab Fren afaylu igebren aselkin n yimayl ara d-ketreḍ 🔍
kk Импорт үшін электронды пошта сертификаты бар файлды таңдаңыз. 🔍
km ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​មាន​វិញ្ញាបនបត្រ​អ៊ីមែល​របស់​អ្នកណា​ម្នាក់​ដើម្បី​នាំចូល 🔍
kn ಆಮದು ಮಾಡಲು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ 🔍
ko 가져올 메일 인증서를 포함하는 파일 선택 🔍
lij Seleçionn-a o schedaio ch'o gh'à o certificato do destinataio de posta da inportâ 🔍
lt Parinkite failą, kuriame yra importuojamas el. pašto liudijimas 🔍
ltg Izavielit failu, kas satur importiejmū eposta sertifikatu 🔍
lv Izvēlieties failu, kas satur importējamo epasta sertifikātu 🔍
mk Изберете ја датотека која содржи нечии сертификати за е-пошта за увоз 🔍
mr कुणाचेतरी ईमेल प्रमाणपत्र आयात करतायेण्याजोगी फाइल निवडा 🔍
ms Pilih Fail yang mengandungi sijil E-mel pengguna yang mahu diimport 🔍
my တင်သွင်းဖို့ တစုံတယောက်ရဲ့ အီးမေးလ် လက်မှတ် ပါတဲ့ ဖိုင်ကို ရွေးချယ်ပါ 🔍
nb-NO Velg fil som inneholder e-postsertifikatet du vil importere 🔍
ne-NP आयात गर्नका लागि कसैको इमेल प्रमाणपत्र भएको फाइल छनोट गर्नुहोस् 🔍
nl Bestand met te importeren e-mailcertificaat van iemand anders selecteren 🔍
nn-NO Vel fil som inneheld e-postsertifikatet du vil importere 🔍
oc Seleccionar un fichièr que conten un certificat de corrièr d'importar 🔍
pa-IN ਕਿਸੇ ਦੇ ਈਮੇਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੋ 🔍
pl Wybierz plik zawierający certyfikat e-mail innej osoby do zaimportowania 🔍
pt-BR Selecione um arquivo contendo o certificado de email de alguém a importar 🔍
pt-PT Selecione o ficheiro que contém o certificado de email de alguém para importar 🔍
rm Tscherna la datoteca che cuntegna il certificat dad e-mail che ti vuls importar 🔍
ro Selectează fișierul care conține certificatul de e-mail al cuiva pentru importare 🔍
ru Выберите для импорта файл, содержащий сертификат электронной почты 🔍
sat ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sco Wale File conteenin somebody's Email certificate fur tae inbring 🔍
si ආයාත කිරීමට යමෙකුගේ වි-තැපැල් සහතිකය අඩංගු ගොනුව තෝරන්න 🔍
sk Vyberte súbor s e‑mailovým certifikátom, ktorý sa má naimportovať 🔍
skr درآمد کرݨ کیتے کہیں دے ای میل سرٹیفکیٹ تے مشتمل فائل کوں منتخب کرو۔ 🔍
sl Izberite datoteko, ki vsebuje e-poštno digitalno potrdilo za uvoz 🔍
son Tukoo suuba kaŋ ra boro foo bataga tabatiyan-tiiraa ga bara cendari se 🔍
sq Përzgjidhni Kartelë që përmban dëshmi Email-i të dikujt për t’u importuar 🔍
sr Изаберите датотеку која садржи нечији сертификат е-поште за увоз 🔍
sv-SE Välj en fil som innehåller det e-postcertifikat du vill importera 🔍
szl Ôbier zbiōr ze emailym ôd kogoś, co mo być importniynty 🔍
ta எவருடைய மின்னஞ்சல் சான்றிதழையேனும் கொண்டுள்ள கோப்பை இறக்குமதி செய்யத் தேர்ந்தெடுக்கவும் 🔍
te వేరే వారియొక్క ఇమెయిల్ ధృవీకరణపత్రం కలిగివున్న ఫైల్ ను ఎన్నుకొనుము దిగుమతి చేయుటకు 🔍
tg Файлеро, ки дорои гувоҳномаи почтаи электронӣ мебошад, барои воридот интихоб намоед 🔍
th เลือกไฟล์ที่มีใบรับรองอีเมลของใครบางคนเพื่อนำเข้า 🔍
tl Pumili ng file na may nglalaman na Email certificate ng isang tao upang i-import 🔍
tr İçe aktarım için birisinin e-posta sertifikasını içeren dosyayı seçin 🔍
trs Gida'a archibô nu si korreô 'ngo duguî' da' ga'nïnjt gan'an 🔍
uk Виберіть для імпорту файл, що містить чий-небудь сертифікат електронної пошти 🔍
ur درآمد کرنے کے لیے کسی شخص کے ای میل تصدیق نامے کی حامل مسل منتخب کریں 🔍
uz Biror kishining e-pochtasi sertifikati bo‘lgan faylni import qilish uchun tanlang 🔍
vi Chọn Tập Tin chứa chứng chỉ Email của ai đó để nhập 🔍
wo Fal ab dencukaay bu am sarsifikaa imeel bu wara fatu 🔍
xh Khetha Ifayili equlethe isatifikethi somntu Semeyile esithathwa ngaphandle 🔍
zh-CN 请选择包含要导入的包含某人邮件证书的文件 🔍
zh-TW 選取包含電子郵件憑證的檔案以匯入 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.