Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:certmgr-people

Locale Translation  
ach I tye ki catibiket i pwail ma nyutu jo magi kikome 🔍
an Tiens certificaus en o fichero que identifican a estas personas 🔍
ar لديك شهادات على ملفّ تعرّف هؤلاء الناس 🔍
ast Tienes certificaos nel ficheru qu'identifiquen a estes persones 🔍
az Bu şəxsləri müəyyənləşdirən qeydiyyatlı təsdiq sənədləriniz var 🔍
be Вы маеце сертыфікаты, якія вызначаюць наступных асоб 🔍
bg Имате сертификати, които идентифицират следните хора 🔍
bn উল্লেখিত ব্যক্তিদের সনাক্ত করতে ব্যবহৃত সার্টিফিকেট আপনার ফাইলে বিদ্যমান 🔍
br Testenioù ho peus diwar-benn an dud da-heul 🔍
bs Imate certifikate na fajlu koji identifikuju ove osobe 🔍
ca Teniu certificats al fitxer que identifiquen aquesta gent 🔍
ca-valencia Teniu certificats al fitxer que identifiquen esta gent 🔍
cak K'o taq ruwujil b'i'aj ri eyakon, ri nikiya' ketal re taq winaqi' re' 🔍
cs Pro identifikaci ostatních lidí jsou dostupné tyto certifikáty 🔍
cy Mae gennych dystysgrifau ar ffeil sy'n adnabod y bobl hyn 🔍
da Du har certifikater liggende, der identificerer disse personer 🔍
de Sie haben Zertifikate gespeichert, die diese Personen identifizieren: 🔍
dsb Maśo certifikaty wó dataji, kótarež identificěruju toś tych luźi 🔍
el Έχετε πιστοποιητικά στο αρχείο που ταυτοποιούν αυτά τα άτομα 🔍
en-CA You have certificates on file that identify these people 🔍
en-GB You have certificates on file that identify these people 🔍
en-US You have certificates on file that identify these people 🔍
eo Vi havas konservitajn atestilojn, kiuj identigas tiujn ĉi personojn 🔍
es-AR Usted tiene certificados en el archivo que identifican a las siguientes personas 🔍
es-CL Tienes certificados en archivo que identifican a estas personas 🔍
es-ES Tiene certificados guardados que identifican estas personas 🔍
es-MX Tienes certificados en el archivo que identifican a estas personas 🔍
et Sul on järgnevaid inimesi tuvastavaid sertifikaate 🔍
eu Pertsona hauek identifikatzen dituzten ziurtagiriak dituzu artxibatuta 🔍
fa شما گواهینامه ای روی این پرونده دارید که این افراد را می شناسد 🔍
ff Aɗa jogii seedamfaaji e fiilde kebtinooji ɓee yimɓe 🔍
fi Seuraavat yksilöt todentavia varmenteita on tiedossa 🔍
fr Vous possédez des certificats enregistrés identifiant ces personnes 🔍
fy-NL Jo hawwe sertifikaten argivearre dy't dizze persoanen identifisearje 🔍
gd Tha teisteanasan agad a bheir aithne air na daoine a leanas 🔍
gl Ten certificados arquivados que identifican a estas persoas 🔍
gn Eguereko mboajepyréva marandurendápe oikuaaporãva ko'ã tapicha 🔍
gu-IN તમારી પાસે ફાઇલમાં પ્રમાણપત્રો છે જે આ માણસોને ઓળખી શકે છે 🔍
he יש לך אישורים בקובץ שמעידים על זהותם של אנשים אלה 🔍
hi-IN आपके पास फ़ाइल पर प्रमाणपत्र हैं जो इन लोगों को पहचानते हैं 🔍
hr Imaš spremljene certifikate koji identificiraju sljedeće osobe 🔍
hsb Maće certifikaty wo dataji, kotrež tutych ludźi identifikuja 🔍
hu A következő embereket lehet azonosítani a meglevő tanúsítványokkal 🔍
hy-AM Դուք ունեք պահպանված արտոնաթղթեր, որոնք այս անձանց նույնացնում են։ 🔍
ia Tu ha certificatos sur le file que identifica iste personas 🔍
id Anda memiliki sertifikat di berkas yang mengenali orang ini 🔍
is Skilríki sem auðkenna þetta fólk 🔍
it Sono presenti certificati su file che identificano le seguenti persone 🔍
ja 他の人を識別するため以下の証明書が登録されています 🔍
ja-JP-mac 他の人を識別するため以下の証明書が登録されています 🔍
ka თქვენ გაქვთ სერტიფიკატები, რომლებითაც შემდეგი პირების ამოცნობა ხდება 🔍
kab Ɣur-k iselkinen ɣef ufaylu yessuluyen imdanen-agi 🔍
kk Сізде келесі адамдарды анықтайтын сертификаттар файлы бар 🔍
ko 다음 사람들을 확인하는 파일의 인증서를 가지고 있습니다 🔍
lij Ti gh'é sti certificati che identifican ste personn-e 🔍
lt Turite liudijimus, identifikuojančius šiuos asmenis 🔍
ltg Jiusim failā ir itūs cylvākus identificiejūši sertifikati 🔍
lv Jums failā ir šos cilvēkus identificējoši sertifikāti 🔍
ml ഈ വ്യക്തികളെ തിരിച്ചറിയുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ ഫയലിലുണ്ട് 🔍
mr आपल्याकडे फाइलवर असे प्रमाणपत्र आहेत जे ह्या लोकांना ओळखते 🔍
ms Anda memiliki sijil fail yang mengenal pasti orang ini 🔍
nb-NO Du har lagrede sertifikater som identifiserer disse personene 🔍
ne-NP तपाईँसँग फाइलमा प्रमाणपत्रहरू छन् जसले यी व्यक्तिहरू पहिचान गर्दछन् 🔍
nl U hebt certificaten gearchiveerd die deze personen identificeren 🔍
nn-NO Du har lagra sertifikat som identifiserer desse personane 🔍
oc De certificats d'aqueste fichièr identifican aqueles personas 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲ ਉੱਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ 🔍
pl Masz certyfikaty, które identyfikują następujące osoby: 🔍
pt-BR Você possui certificados arquivados que identificam estas pessoas 🔍
pt-PT Tem certificados em ficheiro que identificam estas pessoas 🔍
rm Ti has certificats memorisads che identifitgeschan questas persunas 🔍
ro Ai stocate certificate care identifică aceste persoane 🔍
ru У вас хранятся сертификаты, служащие для идентификации следующих лиц 🔍
sk Máte uložené certifikáty, ktoré identifikujú týchto ľudí 🔍
sl Imate digitalna potrdila, ki predstavljajo naslednje ljudi 🔍
sq Keni të ruajtura dëshmi që identifikojnë këta persona 🔍
sr Имате сертификате датотеке која идентификује ове људе 🔍
sv-SE Du har certifikat lagrade som identifierar dessa personer 🔍
th คุณมีใบรับรองในไฟล์ที่ระบุผู้คนเหล่านี้ 🔍
tl May mga certificate kang nakatago na kumikilala sa mga taong ito 🔍
tr Aşağıdaki kişileri tanımlayan kayıtlı sertifikalarınız var 🔍
trs Màn sertifikâdo riña archîbo nata' dà hua nej guì nan 🔍
uk У вас є сертифікати, що ідентифікують цих людей 🔍
vi Bạn có các tập tin chứng thực để nhận biết những người này 🔍
zh-CN 您有用来识别这些人的证书文件 🔍
zh-TW 您有可識別下列人員的憑證 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.