All translations for this string:

Locale	Translation
be	Аўтэнтыфікуйце токен “{ $tokenName }”. Як гэта зрабіць, залежыць ад токена (напрыклад, з дапамогай сканера адбіткаў пальцаў або ўводу кода з клавіятуры).	🔍
bg	Удостоверете се с устройството „{ $tokenName }“. Как да го направите зависи от самото устройство (например: четец за пръстов отпечатък, набиране на код).	🔍
cs	Ověřte prosím token „{ $tokenName }“. Jak to udělat, závisí na tokenu (například pomocí čtečky otisků prstů nebo zadáním kódu pomocí klávesnice).	🔍
cy	Dilyswch i'r tocyn “{ $tokenName }”. Mae sut i wneud hynny yn dibynnu ar y tocyn (er enghraifft, defnyddio darllenydd bysbrint neu roi cod gyda bysellbad).	🔍
da	Udfør autentificering til token "{ $tokenName }". Det afhænger af token, hvordan det skal gøres (fx ved at bruge en fingeraftrykslæser eller indtaste en kode med et tastatur).	🔍
de	Bitte authentifizieren Sie sich beim Token "{ $tokenName }". Wie dies zu tun ist, hängt vom Token ab (z. B. über einen Fingerabdruckleser oder die Eingabe eines Codes über eine Tastatur).	🔍
dsb	Pšosym awtentificěrujśo se pla tokena “{ $tokenName }”. Kak musyśo to cyniś, wótwisujo wót tokena (na pśikład pśez wužywanje cytaka palcowych wótśišćow abo pśez zapódawanje koda z tastaturu).	🔍
el	Πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας στο διακριτικό «{ $tokenName }». Ο τρόπος ταυτοποίησης εξαρτάται από το διακριτικό (για παράδειγμα, με συσκευή ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων ή εισαγωγή κωδικού με πληκτρολόγιο).	🔍
en-CA	Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).	🔍
en-GB	Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).	🔍
en-US	Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).	🔍
eo	Bonvolu aŭtentigi vin en la ĵetono “{ $tokenName }”. La maniero tion fari dependas de la ĵetono (ekzemple, per fingrospura legilo aŭ per kodo tajpita en cifera klavaro).	🔍
es-AR	Autentíquese en el token "{ $tokenName }". Cómo hacerlo depende del token (por ejemplo, usando un lector de huellas dactilares o ingresando un código con un teclado).	🔍
es-CL	Autentifícate con el token "{ $tokenName }". Cómo hacerlo depende del token (por ejemplo, usando un lector de huellas dactilares o ingresando un código con un teclado).	🔍
es-ES	Autentíquese utilizando el token “{ $tokenName }”. Cómo hacerlo depende del token (por ejemplo, usando un lector de huellas dactilares o introducoiendo un código con un teclado).	🔍
es-MX	Autentifícate con el token "{ $tokenName }". Cómo hacerlo depende del token (por ejemplo, usando un lector de huellas dactilares o ingresando un código con un teclado).	🔍
eu	Mesedez autentifikatu "{ $tokenName }" tokenera. Hori nola egin behar den tokenaren araberakoa da (adibidez, hatz-marken irakurgailu bat erabiliz edo zenbakizko teklatu batekin kode bat sartuz).	🔍
fr	Veuillez vous authentifier auprès du token « { $tokenName } ». La manière de procéder dépend du jeton (par exemple, en utilisant un lecteur d’empreintes digitales ou en saisissant un code avec un clavier).	🔍
fur	Autentichiti pal gjeton “{ $tokenName }”. Pe modalitât al dipent dal gjeton (par esempli, doprant un letôr di impronts digjitâi o inserint un codiç cuntun tastierin numeric).	🔍
fy-NL	Autentisearje by it token ‘{ $tokenName }’. Hoe’t jo dit dogge, hinget ôf fan it token (bygelyks mei help fan in fingerôfdruklêzer of it ynfieren fan in koade mei in toetseboerd).	🔍
gd	Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).	🔍
gl	Verifique a súa identidade na ficha «{ $tokenName }». A forma de facelo depende da ficha (por exemplo, un lector de pegada ou introducir un código nun teclado).	🔍
gn	Ejekuaauka eiporúvo token “{ $tokenName }”. Mba’éicha ejapóta odepende pe token rehe (techapyrã, eiporúvo kuãhũ moñe’ẽha térã emoingévo ayvu tairenda ndive).	🔍
he	נא להזדהות לאסימון ״{ $tokenName }״. אופן ההזדהות תלוי באסימון (למשל, שימוש בקורא טביעות אצבע או הזנת קוד על לוח מקשים).	🔍
hsb	Prošu awtentifikujće so pola tokena “{ $tokenName }”. Kak dyrbiće to činić, wotwisuje wot tokena (na přikład přez wužiwanje čitaka porstowych wotćišćow abo přez zapodawanje koda z tastaturu).	🔍
hu	Hitelesítsen a(z) „{ $tokenName }” tokennel. Ennek módja a tokentől függ (például ujjlenyomat-olvasó használata vagy kód beírása billentyűzettel).	🔍
ia	Per favor authenticar al jeton “{ $tokenName }”. Como facer assi depende del jeton (per exemplo, usante un lector de dactylogramma o inserente un codice con un claviero numeric).	🔍
id	Autentikasikan dengan token “{ $tokenName }”. Cara melakukannya bergantung pada jenis token (misalnya, menggunakan pembaca sidik jari atau memasukkan kode dengan papan tombol).	🔍
is	Auðkenndu teiknið „{ $tokenName }“. Hvernig það er gert fer eftir teikninu (til dæmis með því að nota fingrafaralesara eða slá inn kóða með lyklaborði).	🔍
it	Effettuare l’autenticazione utilizzando il token “{ $tokenName }”. La modalità precisa dipende dal token, ad esempio potrebbe essere necessario utilizzare un lettore di impronte digitali o inserire un codice con un tastierino numerico.	🔍
ja	トークン “{ $tokenName }” の認証を行ってください。認証方法は使用するトークンの種類によって異なります (例えば、指紋認証リーダーの使用やキーパッドでのコード入力など)。	🔍
ja-JP-mac	トークン “{ $tokenName }” の認証を行ってください。認証方法は使用するトークンの種類によって異なります (例えば、指紋認証リーダーの使用やキーパッドでのコード入力など)。	🔍
ka	გთხოვთ, დაადასტუროთ საშვი „{ $tokenName }“. თუ როგორ, ეს დამოკიდებულია თავად საშვზე (მაგალითად, თითის ანაბეჭდის წამკითხველით ან კოდის ამკრეფით).	🔍
kk	"{ $tokenName }" токенін аутентификациялаңыз. Мұны қалай жасау токен түріне байланысты (мысалы, саусақ ізін оқу құралын пайдалану немесе пернетақта арқылы кодты енгізу).	🔍
ko	“{ $tokenName }” 토큰으로 인증하세요. 이를 수행하는 방법은 토큰에 따라 다릅니다 (예: 지문 판독기 사용 또는 키패드로 코드 입력).	🔍
nb-NO	Bekreft i henhold til sikkerhetmetoden «{ $tokenName }». Hvordan du gjør det, avhenger av metoden (for eksempel ved bruk av fingeravtrykkleser eller å taste inn en kode med et tastatur).	🔍
nl	Authenticeer bij het token ‘{ $tokenName }’. Hoe u dit doet, hangt af van het token (bijvoorbeeld met behulp van een vingerafdruklezer of het invoeren van een code met een toetsenbord).	🔍
nn-NO	Godkjenn i samsvar med tryggingsmetoden «{ $tokenName }». Korleis du gjer det, er avhengig av metoden (til dømes ved bruk av fingeravtrykklesar eller ved å taste inn ein kode med eit tastatur).	🔍
oc	Volgatz vos autentificar en utilizant lo geton « { $tokenName } ». La manièra de far depend del geton (per exemple, en utilizant un lector d’emprentas digitalas o en picant un còdi al clavièr).	🔍
pa-IN	ਟੋਕਨ “{ $tokenName }” ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਟੋਕਨ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ 9ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ਼ਿੰਗਰਪਰਿੰਟ ਰੀਡਰ ਜਾਂ ਕੀਪੈਡ ਨਾਲ ਕੋਡ ਭਰ ਕੇ)।	🔍
pl	Proszę uwierzytelnić się do tokenu „{ $tokenName }”. Metoda uwierzytelnienia zależy od tokenu (np. za pomocą czytnika linii papilarnych lub przez wpisanie kodu na specjalnej klawiaturze).	🔍
pt-BR	Autentique-se no token “{ $tokenName }”. Como fazer isso depende do token (por exemplo, usando um leitor de impressão digital ou inserindo um código no teclado numérico).	🔍
pt-PT	Por favor, autentique-se na chave “{ $tokenName }”. A forma de fazer isto depende da chave (por exemplo, utilizando um leitor de impressão digital ou inserindo um código com um teclado).	🔍
rm	T'autentifitgescha per plaschair tar il token «{ $tokenName }». Co quai funcziuna dependa dal token (per exempel cun agid dad in lectur d'improntas dal det u cun endatar in code cun agid dad ina tastatura).	🔍
ru	Пожалуйста, авторизуйтесь с токеном «{ $tokenName }». Как это сделать, зависит от токена (например, с помощью считывателя отпечатков пальцев или ввода кода с клавиатуры).	🔍
sat	ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱚᱠᱮᱱ “{ $tokenName }” ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱴᱚᱠᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟ (ᱡᱮᱢᱚᱱ, ᱛᱤᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱽᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱤᱯᱮᱰ ᱛᱮ ᱠᱳᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱷᱚᱜ) ᱾	🔍
sk	Prosím, overte sa pomocou tokenu “{ $tokenName }”. Spôsob, ako to urobiť, závisí od tokenu (napríklad pomocou čítačky odtlačkov prstov alebo zadania kódu pomocou klávesnice).	🔍
skr	براہ مہربانی ٹوکن "{ $tokenName }" دی تصدیق کرو۔ ایویں کرݨ دا طریقہ ٹوکن تے منحصر ہے (مثال دے طور تے، فنگر پرنٹ ریڈر استعمال کرݨ یا کی پیڈ دے نال کوڈ داخل کرݨ)۔	🔍
sl	Prijavite se v žeton “{ $tokenName }”. Kako to storite, je odvisno od žetona (na primer z uporabo bralnika prstnih odtisov ali vnosom kode s tipkovnico).	🔍
sq	Ju lutemi, bëni mirëfilltësimin ndaj tokeni “{ $tokenName }”. Si të bëhet kjo varet nga tokeni (për shembull, duke përdorur një lexues shenjash gishtash, ose duke dhënë një kod me një tastierë numerike).	🔍
sr	Потврдите аутентичност токена “{ $tokenName }”. Од токена зависи како ћете то да урадите (на пример, коришћењем скенера отиска прста или уносом кода помоћу тастатуре).	🔍
sv-SE	Vänligen autentisera till token "{ $tokenName }". Hur man gör det beror på token (till exempel genom att använda en fingeravtrycksläsare eller ange en kod med en knappsats).	🔍
tg	Лутфан, санҷиши ҳаққониятро бо токени «{ $tokenName }» иҷро намоед. Тазри иҷрокунии ин амал аз токен вобаста аст (барои мисол, ба воситаи хонандаи нақши ангуштон ё воридкунии рамз ба воситаи клавиатураи рақамӣ).	🔍
th	โปรดยืนยันตัวตนกับโทเค็น “{ $tokenName }” วิธีดำเนินการดังกล่าวขึ้นอยู่กับโทเค็น (เช่น การใช้เครื่องอ่านลายนิ้วมือ หรือการป้อนรหัสด้วยแป้นตัวเลข)	🔍
tr	Lütfen “{ $tokenName }” jetonu için kimliğinizi doğrulayın. Bunun nasıl yapılacağı jetona bağlıdır. (Örneğin, parmak izi okuyucu kullanmanız veya tuş takımıyla bir kod girmeniz gerekebilir.)	🔍
uk	Будь ласка, автентифікуйте токен “{ $tokenName }”. Спосіб автентифікації залежить від токена (наприклад, використання засобу зчитування відбитка пальця або введення коду на клавіатурі).	🔍
vi	Vui lòng xác thực với token “{ $tokenName }”. Cách thực hiện tùy thuộc vào token (ví dụ: sử dụng đầu đọc dấu vân tay hoặc nhập mã bằng bàn phím).	🔍
zh-CN	请对令牌“{ $tokenName }”进行身份验证。如何操作取决于令牌（例如，按压指纹识别器或键入代码）。	🔍
zh-TW	請驗證 token「{ $tokenName }」。驗證方式須依裝置而定（例如進行指紋辨識或輸入密碼）。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: