Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl:fips-nonempty-primary-password-required

Locale Translation  
be У рэжыме FIPS патрабуецца, каб галоўны пароль быў прызначаны для кожнай прылады бяспекі. Прызначце, калі ласка, пароль, перш чым уключыць рэжым FIPS. 🔍
bg Режимът FIPS изисква да имате зададена главна парола за всяко защитно устройство. Моля, задайте паролата, преди да опитате да активирате режим FIPS. 🔍
bn FIPS মোডের জন্য আপনার প্রতিটি নিরাপত্তা ডিভাইসের জন্য একটি প্রাথমিক পাসওয়ার্ড সেট থাকা প্রয়োজন। FIPS মোড সক্রিয় করার চেষ্টা করার আগে পাসওয়ার্ড সেট করুন. 🔍
br Azgoulennet eo gant ar mod FIPS ma vo ur ger-tremen pennañ ganeoc’h, kefluniet evit an holl drevnadoù diogelroez. Kefluniañ ar ger-tremen kent klask gweredekaat ar mod FIPS. 🔍
ca El mode FIPS requereix que tingueu una contrasenya principal definida per a cada dispositiu de seguretat. Definiu la contrasenya abans d'habilitar el mode FIPS. 🔍
ca-valencia El mode FIPS requereix que tingueu una contrasenya principal definida per a cada dispositiu de seguretat. Definiu la contrasenya abans d'habilitar el mode FIPS. 🔍
cak Ri FIPS b'anikil k'o chi k'o jun Nab'ey Ewan Rutzij chi kijujunal ri okisaxel richin jikomal. Tajikib'a' ri ewan tzij chuwäch natzïj re FIPS rub'anikil re'. 🔍
cs Režim FIPS vyžaduje, abyste měli nastavené hlavní heslo pro každé bezpečnostní zařízení. Prosím nastavte jej před povolením režimu FIPS. 🔍
cy Mae modd FIPS yn gofyn i chi gael Prif Gyfrinair wedi ei osod ar gyfer pob dyfais diogelwch. Rhowch gyfrinair cyn ceisio cychwyn modd FIPS. 🔍
da FIPS-tilstand kræver, at du har sat en hovedadgangskode for hvert sikkerhedsmodul. Opret en adgangskode, før du forsøger at aktivere FIPS-tilstand. 🔍
de FIPS-Modus benötigt ein Hauptpasswort für jedes Kryptographie-Modul. Bitte legen Sie das Passwort fest, bevor Sie versuchen, den FIPS-Modus zu aktivieren. 🔍
dsb Modus FIPS se pomina, až nastajaśo głowne gronidło za kuždy wěstotny rěd. Pšosym nastajśo gronidło, pjerwjej až wopytajośo, modus FIPS zmóžniś. 🔍
el Η λειτουργία FIPS απαιτεί έναν κύριο κωδικό πρόσβασης για κάθε συσκευή ασφαλείας. Παρακαλώ ορίστε τον κωδικό πρόσβασης πριν από την ενεργοποίηση της λειτουργίας FIPS. 🔍
en-CA FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode. 🔍
en-GB FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode. 🔍
en-US FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode. 🔍
eo La reĝimo FIPS postulas ke vi havu ĉefan pasvorton por ĉiu sekureca aparato. Bonvolu difini la pasvorton antaŭ ol klopodi aktivigi la reĝimon FIPS. 🔍
es-AR El modo FIPS requiere que tenga una contraseña maestra establecida para cada dispositivo de seguridad. Establezca la contraseña antes de tratar de activar el modo FIPS. 🔍
es-CL El modo FIPS requiere que tenga una contraseña primaria establecida para cada dispositivo de seguridad. Por favor, establece la contraseña antes de tratar de activar el modo FIPS. 🔍
es-ES El modo FIPS requiere que tenga una contraseña maestra establecida para cada dispositivo de seguridad. Establezca la contraseña antes de tratar de activar el modo FIPS. 🔍
es-MX El modo FIPS requiere que tengas una contraseña principal establecida para cada dispositivo de seguridad. Establece la contraseña antes de tratar de activar el modo FIPS. 🔍
et FIPS-režiim nõuab igale turvaseadmele ülemparooli määramist. Enne FIPS-režiimi lubamist määra palun parool. 🔍
eu FIPS moduak eskatzen du segurtasun gailu bakoitzeko pasahitz nagusia izatea. Ezarri pasahitza FIPS modua gaitzen saiatu aurretik. 🔍
fa برای حالت FIPS لازم است شما برای هر دستگاه امنیتی یک گذرواژهٔ اصلی داشته باشید. لطفاً قبل از تلاش برای به کار انداختن حالت FIPS گذرواژه‌ها را تنظیم کنید. 🔍
fi FIPS-tila vaatii, että jokaiselle turvalaitteelle on asetettu pääsalasana. Aseta salasana ennen kuin yrität ottaa FIPS-tilaa käyttöön. 🔍
fr Le mode FIPS exige que vous ayez défini un mot de passe principal pour chaque périphérique de sécurité. Veuillez définir le mot de passe principal avant d’activer le mode FIPS. 🔍
fur Il mût FIPS al domande che tu vedis configurade une password primarie par ogni dispositîf di sigurece. Stabilìs par plasê la password prime di provâ a ativâ il mût FIPS. 🔍
fy-NL FIPS-modus fereasket dat jo in haadwachtwurd ynsteld hawwe foar elk befeiligingsapparaat. Stel it wachtwurd yn foardat jo FIPS-modus probearje yn te skeakeljen. 🔍
gd Tha e riatanach sa mhodh FIPS gu bheil prìomh fhacal-faire agad airson gach uidheam tèarainteachd. Suidhich am facal-faire mus feuch thu ris a' mhodh FIPS a chur an comas. 🔍
gl O modo FIPS require que teña un contrasinal principal definido para cada dispositivo de seguridade. Por favor, configure o contrasinal antes de tentar habilitar o modo FIPS. 🔍
gn FIPS ayvu oikotevẽ ñe’ẽñemi ha’etéva oñemoheñóiva peteĩteĩva mba’e’oka hekorosãvape. Emopyenda ñe’ẽñemi eñeha’ã mboyve emyandy pe FIPS ayvu. 🔍
he מצב FIPS דורש שתהיה לך ססמה ראשית עבור כל התקן אבטחה. נא להגדיר ססמה לפני ניסיון הפעלת מצב FIPS. 🔍
hr FIPS modus zahtijeva da imaš postavljenu primarnu lozinku za svaki sigurnosni uređaj. Postavi lozinku prije nego što pokušaš aktivirati FIPS modus. 🔍
hsb Modus FIPS sej žada, zo hłowne hesło za kóždy wěstotny grat nastajeće. Prošu nastajće hesło, prjedy hač spytaće modus FIPS zmóžniće. 🔍
hu A FIPS-módhoz szükséges, hogy minden adatvédelmi eszközhöz legyen elsődleges jelszó beállítva. Állítsa be a jelszót a FIPS-mód engedélyezése előtt. 🔍
hye FIPS աշխատակերպը պահանջում է իւրաքանչիւր անվտանգութեան սարքի համար առաջնային գաղտնաբառ: Խնդրում ենք հաստատել գաղտնաբառը, յետոյ փորձել միացնել FIPS աշխատակերպը: 🔍
ia Le modo FIPS necessita que tu ha definite un contrasigno primari pro cata dispositivo de securitate. Per favor defini le contrasigno ante tentar activar le modo FIPS. 🔍
id Mode FIPS mewajibkan Anda untuk memiliki Sandi Utama yang digunakan untuk tiap perangkat keamanan. Silakan aktifkan sandi sebelum mengaktifkan mode FIPS. 🔍
is FIPS hamur þarfnast þess að aðallykilorð sé skilgreint fyrir hvert öryggistæki. Settu upp lykilorðið áður en þú reynir að virkja FIPS-ham. 🔍
it La modalità FIPS richiede l’impostazione di una password principale per ciascun dispositivo di sicurezza. Impostare le password prima di attivare la modalità FIPS. 🔍
ja FIPS モードではすべてのセキュリティデバイスにマスターパスワードが設定されている必要があります。FIPS モードを有効にする前にパスワードを設定してください。 🔍
ja-JP-mac FIPS モードではすべてのセキュリティデバイスにマスターパスワードが設定されている必要があります。FIPS モードを有効にする前にパスワードを設定してください。 🔍
ka FIPS რეჟიმი საჭიროებს მთავარი პაროლის მითითებას, დაცვის თითოეული მოწყობილობისათვის. გთხოვთ, შეიყვანოთ პაროლი FIPS-რეჟიმის ჩართვამდე. 🔍
kab Askar FIPS yesra ad tesbaduḍ awal uffir agejdan i yal ibenk n tɣellist. Ma ulac aɣilif, sbadu awal uffir send ad tremdeḍ askar FIPS. 🔍
kk FIPS режимі сізде әр қауіпсіздік құрылғысына басты парольді орнатуды керек етеді. FIPS режимін іске қосу алдында парольді орнатыңыз. 🔍
ko FIPS 모드는 각 보안 장치에 대해 기본 비밀번호가 설정되어 있어야 합니다. FIPS 모드를 사용하기 전에 먼저 기본 비밀번호를 설정하세요. 🔍
lt Norint dirbti FIPS veiksenoje, reikia turėti tiek pagrindinių slaptažodžių, kiek turite saugumo priemonių. Prašom sukurti pagrindinius slaptažodžius prieš įjungiant FIPS veikseną. 🔍
nb-NO FIPS-modus krever at du har et hovedpassord for hver sikkerhetsenhet. Lag et passord før du slår på FIPS-modus. 🔍
nl FIPS-modus vereist dat u een hoofdwachtwoord hebt ingesteld voor elk beveiligingsapparaat. Stel het wachtwoord in voordat u FIPS-modus probeert in te schakelen. 🔍
nn-NO FIPS-moduset krev at du har eit hovudpassord for kvar tryggingseining. Lag eit passord før du slår på FIPS-modus. 🔍
oc Lo mòde FIPS exigís qu'ajatz definit un senhal principal per cada periferic de seguretat. Definissètz lo senhal principal abans d'activar lo mòde FIPS. 🔍
pa-IN FIPS ਮੋਡ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੰਤਰ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਢਲਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। FIPS ਮੋਡ ਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਸਟਰ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਜੀ। 🔍
pl Tryb FIPS wymaga hasła głównego ustawionego dla każdego urządzenia zabezpieczającego. Ustaw hasło przed włączeniem trybu FIPS. 🔍
pt-BR O modo FIPS exige que você tenha uma senha principal em cada dispositivo de segurança. Defina uma senha antes de tentar ativar o modo FIPS. 🔍
pt-PT O modo FIPS requer uma palavra-passe principal definida para cada dispositivo de segurança. Por favor defina a palavra-passe antes de tentar ativar o modo FIPS. 🔍
rm Il modus FIPS pretenda in pled-clav universal per mintga apparat da segirezza. Definescha per plaschair il pled-clav avant che empruvar d'activar il modus FIPS. 🔍
ro Modul FIPS impune existența unei parole primare setate pentru fiecare dispozitiv de securitate. Te rugăm să setezi parola înainte de a încerca să activezi modul FIPS. 🔍
ru Для работы в режиме FIPS необходим основной пароль для каждого устройства защиты. Установите этот пароль перед переходом в режим FIPS. 🔍
sat FIPS ᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱟᱸ ᱾ FIPS ᱢᱳᱰ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱢᱟᱲᱮᱝ ᱨᱮ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sco FIPS mode needs ye tae hae a Primary Passwird set fur ilka siccarness device. Gonnae set the passwird afore ettlin tae enable FIPS mode. 🔍
si FIPS ප්‍රකාරය සඳහා ඔබට එක් එක් ආරක්‍ෂණ උපාංගය සඳහා ප්‍රාථමික මුරපදයක් තිබීම අවශ්‍ය වේ. FIPS ප්‍රකාරය සබල කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර කරුණාකර මුරපදය සකසන්න. 🔍
sk Režim FIPS vyžaduje, aby ste mali nastavené hlavné heslo pre každé bezpečnostné zariadenie. Zadajte toto heslo a potom skúste povoliť režim FIPS. 🔍
skr FIPS موڈ دا تقاضہ ہے جو تہاݙے کول ہر سیکیورٹی ڈیوائس کیتے پرائمری پاس ورڈ سیٹ ہووے۔ براہ مہربانی FIPS موڈ کوں فعال کرݨ دی کوشش کرݨ کنوں پہلے پاس ورڈ سیٹ کرو۔ 🔍
sl Način FIPS zahteva, da imate nastavljeno glavno geslo za vsako varnostno napravo. Prosim, nastavite geslo, preden omogočite način FIPS. 🔍
sq Mënyra FIPS kërkon që të keni të caktuar një Fjalëkalim të Përgjithshëm për çdo pajisje sigurie. Ju lutemi, caktoni fjalëkalimin para se të aktivizoni mënyrën FIPS. 🔍
sr Режим FIPS захтева да имате постављену главну лозинку за сваки сигурносни уређај. Подесите главну лозинку пре преласка у FIPS режим. 🔍
sv-SE FIPS-läget kräver att du har ett huvudlösenord inställt för varje säkerhetsenhet. Vänligen ställ in lösenordet innan du försöker aktivera FIPS-läget. 🔍
szl Tryb FIPS potrzebuje głōwnego hasła nastawiōnego do kożdyj masziny ôd bezpieczyństwa. Nastow hasło, podwiela załōnczysz tryb FIPS. 🔍
tg Реҷаи «FIPS» талаб мекунад, ки шумо барои ҳар як дастгоҳи амният ниҳонвожаи асосиро танзим кунед. Лутфан, пеш аз кӯшиши фаъолсозии реҷаи «FIPS», ниҳонвожаро танзим намоед. 🔍
th โหมด FIPS ต้องการให้คุณตั้งรหัสผ่านหลักสำหรับอุปกรณ์ความปลอดภัยแต่ละเครื่อง โปรดตั้งรหัสผ่านก่อนลองเปิดใช้งานโหมด FIPS 🔍
tl Nag-oobliga ang FIPS mode na mayroon ka dapat na Primary Password para sa bawat security device. Pakitakda ang password bago subukang i-enable ang FIPS mode. 🔍
tr FIPS kipi, her güvenlik cihazı bir ana parolaya ihtiyaç duyar. FIPS kipini etkinleştirmeden önce lütfen parolayı ayarlayın. 🔍
uk Для роботи в режимі відповідності FIPS потрібно вказати головний пароль для кожного пристрою захисту. Вкажіть ці паролі до перемикання в цей режим. 🔍
vi Chế độ FIPS yêu cầu bạn phải đặt mật khẩu chính cho từng thiết bị bảo mật. Vui lòng đặt mật khẩu trước khi thử bật chế độ FIPS. 🔍
zh-CN FIPS 需要您为各个安全设备设置一个主密码。请在启用 FIPS 模式之前设置主密码。 🔍
zh-TW FIPS 模式需要為每個安全性裝置都設定密碼。請先設定密碼再嘗試開啟 FIPS 模式。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.