Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:certmgr-remembered

Locale Translation  
an Estos certificaus se fan servir para identificar-te en pachinas web 🔍
ar تُستعمل هذه الشهادات لتعريف نفسك إلى المواقع 🔍
ast Estos certificaos úsense identificate nos sitios web 🔍
be Гэтыя сертыфікаты выкарыстоўваюцца для ідэнтыфікацыі вас на сайтах 🔍
bg Тези сертификати се използват, за да ви идентифицират пред уеб сайтове 🔍
ca Aquests certificats s'utilitzen per identificar-vos en els llocs web 🔍
ca-valencia Estos certificats s'utilitzen per identificar-vos en els llocs web 🔍
cak Re taq iqitzijib'äl re' ye'okisäx richin niya' retal pa re taq ajk'amaya'l ruxaq re' 🔍
cs Tyto certifikáty slouží k vaší identifikaci na webových stránkách 🔍
cy Mae'r tystysgrifau hyn yn cael eu defnyddio i'ch adnabod chi ar wefannau 🔍
da Disse certifikater bruges til at identificere dig overfor websteder 🔍
de Folgende Zertifikate werden verwendet, um Sie gegenüber Websites zu identifizieren: 🔍
dsb Toś te certifikaty se wužywaju, aby was na websedłach identificěrowali. 🔍
el Αυτά τα πιστοποιητικά χρησιμοποιούνται για την αναγνώρισή σας σε ιστοτόπους 🔍
en-CA These certificates are used to identify you to websites 🔍
en-GB These certificates are used to identify you to web sites 🔍
en-US These certificates are used to identify you to websites 🔍
eo Tiuj ĉi atestiloj estas tuzataj por identigi vin antaŭ retejoj 🔍
es-AR Estos certificados se utilizan para identificarlo en los sitios web. 🔍
es-CL Estos certificados son usados para identificarte ante sitios web 🔍
es-ES Estos certificados se utilizan para identificarle en los sitios web. 🔍
es-MX Estos certificados se utilizan para identificarlo en los sitios web 🔍
et Neid serte kasutatakse sinu tuvastamiseks saitidel 🔍
eu Ziurtagiri hauek webguneetan zu identifikatzeko erabiltzen dira 🔍
fi Näitä varmenteita käytetään sinun todentamiseen sivustoille 🔍
fr Ces certificats sont utilisés pour vous identifier sur les sites web 🔍
fur Chescj certificâts a vegnin doprâts par identificâti sui sîts web 🔍
fy-NL Dizze sertifikaten wurde brûkt om jo by websites te identifisearjen 🔍
gd Thèid na teisteasan seo a chleachdadh ach an aithnich làraichean-lìn thu 🔍
gl Estes certificados úsanse para a súa identificación nos sitios web 🔍
gn Ko’ã mboajepyréva ojeporu ojehecha hag̃ua ñanduti rendápe 🔍
he אישורים אלה משמשים לזהות אותך לאתרים. 🔍
hr Ovi se certifikati koriste za tvoju identifikaciju na web stranicama 🔍
hsb Tute certifikaty so wužiwaja, zo bychu was na websydłach identifikowali. 🔍
hu Ezekkel a tanúsítványokkal azonosítja magát a webhelyek felé 🔍
hy-AM Այս վկայագրերն օգտագործվում են ձեզ վեբ կայքերում նույնականացնելու համար 🔍
hye Այս վկայագրերը աւգտագործուում են կայքերի կողմից՝ նոյնացնելու Ձեզ 🔍
ia Iste certificatos es usate pro identificar te al sitos web 🔍
id Sertifikat ini digunakan untuk mengidentifikasi Anda ke situs web. 🔍
is Þessi skilríki eru notuð til að auðkenna þig á vefsvæðum 🔍
it Questi certificati sono utilizzati per attestare la propria identità su siti web 🔍
ja これらの証明書はウェブサイトがあなたを識別するために使用されます 🔍
ja-JP-mac これらの証明書はウェブサイトがあなたを識別するために使用されます 🔍
ka ეს სერტიფიკატები გამოიყენება თქვენს ამოსაცნობად, ვებსაიტების მიერ 🔍
kab Iselkinen-a ttusqedcen akken ad ak-sulen ɣer yismal web. 🔍
kk Бұл сертификаттар сізді веб-сайттарға идентификациялау үшін қолданылады. 🔍
ko 이 인증서는 웹 사이트에서 사용자를 식별하는 데 사용됩니다. 🔍
lt Šie liudijimai naudojami jūsų tapatumo patvirtinimui svetainėse 🔍
nb-NO Disse sertifikatene brukes til å identifisere deg til nettsteder 🔍
nl Deze certificaten worden gebruikt om u bij websites te identificeren 🔍
nn-NO Desse sertifikata vert brukte til å identifisere deg til nettstadar 🔍
oc Aquestes certificats servisson per vos identificar suls sites Web 🔍
pa-IN ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੋਰ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 🔍
pl Następujące certyfikaty są używane do identyfikowania użytkownika przez witryny: 🔍
pt-BR Estes certificados são usados para identificar você em sites 🔍
pt-PT Estes certificados são utilizados para o identificar em sites. 🔍
rm Quests certificats vegnan utilisads per t'identifitgar visavi websites 🔍
ro Aceste certificate sunt folosite pentru a te identifica pe site-urile web 🔍
ru Эти сертификаты используются для идентификации вас на веб-сайтах 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ 🔍
sc Custos tzertificados s’impreant pro ti identificare in is sitos web. 🔍
sco These certificates are yaised fur tae identify ye tae wabsites 🔍
sk Tieto certifikáty sa používajú na vašu identifikáciu na webových stránkach 🔍
skr ایہ سرٹیفکیٹس ویب سائٹاں تے تہاݙی سنڄاݨ کیتے استعمال کیتے ویندے ہن۔ 🔍
sl Ta digitalna potrdila se uporabljajo za identifikacijo na spletnih mestih 🔍
sq Këto dëshmi përdoren për t’ju identifikuar në sajte 🔍
sr Ови сертификати се користе за вашу идентификацију на веб страницама. 🔍
sv-SE Dessa certifikat används för att identifiera dig till webbplatser 🔍
szl Te certyfikaty sōm używane, coby cie idyntyfikować na strōnach 🔍
tg Ин гувоҳномаҳо барои муайянкунии шумо дар сомонаҳо истифода мешаванд 🔍
th ใบรับรองเหล่านี้ถูกใช้เพื่อระบุตัวตนของคุณต่อเว็บไซต์ 🔍
tr Bu sertifikalar sizi web sitelerine tanıtmak için kullanılır 🔍
uk Ці сертифікати використовуються для розпізнавання вас на вебсайтах 🔍
vi Những chứng nhận này được sử dụng để nhận dạng bạn với các trang web 🔍
zh-CN 下列证书可用于向网站识别您的身份 🔍
zh-TW 下列憑證可用來向網站識別您的身分 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.