Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
security/manager/chrome/pippki/pippki.properties:pageInfo_MixedContent2
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Dul kom pot buk ma itye kaneno gucono woko mapwod gicwalo iwi intanet. | 🔍 |
af | Dele van die bladsy wat u bekyk, is nie geënkripteer voor dit oor die internet versend is nie. | 🔍 |
an | I hai partes d'a pachina que ye veyendo que no estioron zifradas antes de transmitir-se por internet. | 🔍 |
ar | أجزاء من الصّفحة التي تعرضها لم تُعمّى قبل إرسالها عبر الإنترنت. | 🔍 |
az | Internetdən bağlantıya keçmədən əvvəl istədiyiniz səhifələr şifrəli olmaya bilər. | 🔍 |
be | Часткі старонкі, якую вы праглядаеце, не былі зашыфраваны для перадачы праз Сеціва. | 🔍 |
bg | Части от тази страница не са били шифровани преди да бъдат изпратени през Интернет. | 🔍 |
bn | ইন্টারনেটের মাধ্যমে প্রেরণ করার পূর্বে, প্রদর্শিত পাতার কিছু অংশবিশেষ এনক্রিপ্ট করা হয়নি। | 🔍 |
br | Lodoù eus ar bajennad emaoc'h o welout n'int ket bet enrineget kent bezañ kehentet dre an internet. | 🔍 |
bs | Dijelovi stranice koju pregledavate nisu enkriptovani prije slanja putem interneta. | 🔍 |
ca | Hi ha parts de la pàgina que esteu visualitzant que no s'han xifrat abans de transmetre's per Internet. | 🔍 |
ca-valencia | Hi ha parts de la pàgina que esteu visualitzant que no s'han xifrat abans de transmetre's per Internet. | 🔍 |
cak | K'o taq peraj chi re ri ruxaq, ri tajin natz'ët, ri man xewäx ta rusik'ixik chuwäch niq'alajisäx pa k'amaya'l. | 🔍 |
cs | Části zobrazené stránky nebyly před přenesením přes internet zašifrovány. | 🔍 |
cy | Nid oedd rhannau o'r dudalen wedi eu hamgryptio cyn eu hanfon dros y Rhyngrwyd. | 🔍 |
da | Dele af den aktuelle side blev ikke krypteret, før den blev sendt over nettet. | 🔍 |
de | Teile der Seite, die Sie ansehen, wurden nicht verschlüsselt, bevor sie über das Internet übertragen wurden. | 🔍 |
dsb | Źěle boka, kótaryž se rowno woglědujośo, njejsu se skoděrowali, pjerwjej až su internet pśeprěkowali. | 🔍 |
el | Τμήματα της σελίδας που βλέπετε δεν κρυπτογραφήθηκαν προτού μεταδοθούν μέσω του διαδικτύου. | 🔍 |
en-CA | Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet. | 🔍 |
en-GB | Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet. | 🔍 |
en-US | Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet. | 🔍 |
eo | Partoj de la paĝo, kiun vi vidas, ne estis ĉifritaj antaŭ ol esti senditaj al la reto. | 🔍 |
es-AR | Partes de la página que esta visitando no fueron cifradas antes de ser transmitidos por Internet. | 🔍 |
es-CL | Partes de la página que esta viendo no fueron cifradas antes de ser transmitidas por Internet. | 🔍 |
es-ES | Parte de la página que está viendo no estaba cifrada antes de ser transmitida por Internet. | 🔍 |
es-MX | Partes de la página que estás viendo que no fueron cifradas antes de transmitirse por Internet. | 🔍 |
et | Vaadatava veebilehe osasid ei krüptitud enne nende interneti teel edastamist. | 🔍 |
eu | Ikusten ari zaren orriaren zati batzuk ez dira zifratu Internetetik transmititu aurretik. | 🔍 |
fa | بخشهایی از صفحهای که در حال بازدید از آن هستید پیش از مخابره از طریق اینترنت، رمزنگاری نشده است. | 🔍 |
ff | Bannge e hello ngo ngon-ɗaa ngoo gannaaka hade mayre neldeede e Enternet. | 🔍 |
fi | Osia avatusta sivusta ei salattu ennen sen siirtoa. | 🔍 |
fr | Certaines parties de la page que vous visionnez n’ont pas été chiffrées avant d’être transmises sur Internet. | 🔍 |
fur | Tocs de pagjine che tu sês daûr a cjalâ no son stâts cifrâts prime di jessi trasmetûts in Internet. | 🔍 |
fy-NL | Dielen fan de side dy’t jo besjogge wiene net fersifere eardat se oer it ynternet ferstjoerd waarden. | 🔍 |
ga-IE | Níor criptíodh cuid den leathanach ar a bhfuil tú ag amharc roimh é a thraschur thar an Idirlíon. | 🔍 |
gd | Cha deach cuid dhen duilleag a tha thu a' coimhead air a chrioptachadh mus deach a chur a-nall thairis air an lìon. | 🔍 |
gl | Partes da páxina que está a ver non se cifraron antes de ser transmitidas pola Internet. | 🔍 |
gn | Oĩhína kuatiarogue pehẽ ehechavahína oñembopapa’ỹva’ekue ojehupi mboyve ñandutípe. | 🔍 |
gu-IN | ઇન્ટરનેટ પર પ્રસારિત થતાં પહેલાં તમે જે પાનું જોઈ રહ્યાં છો તે ભાગ એનક્રિપ્ટ થયેલ ન હતા. | 🔍 |
he | חלקים מהדף שהינך צופה בו לא הוצפנו לפני שהועבר דרך האינטרנט. | 🔍 |
hi-IN | इंटरनेट पर भेजे जाने के पहले आपके द्वारा देखे जा रहे पन्ने का कुछ हिस्सा गोपित नहीं था. | 🔍 |
hr | Dijelovi stranice koju gledaš nisu šifrirani prije slanja putem interneta. | 🔍 |
hsb | Dźěle strony, kotruž sej runje wobhladujeće, njejsu so zaklučowali, prjedy hač internet přepřěčichu. | 🔍 |
hu | Az éppen nézett oldal egyes részei nem lettek titkosítva, mielőtt átküldték az interneten. | 🔍 |
hy-AM | Ձեր դիտած էջի որոշ մասեր համացանցով փոխանցվելիս չէին գաղտնագրվել: | 🔍 |
hye | Ձեր դիտած էջի որոշ մասեր համացանցով փոխանցուելիս չեն գաղտնագրուել: | 🔍 |
ia | Partes del pagina que tu vide non ha essite cryptate ante lor transmission per internet. | 🔍 |
id | Beberapa bagian dari laman yang dilihat tidak dienkripsi sebelum dikirim melalui Internet. | 🔍 |
is | Sumir hlutar af síðunni sem þú ert að skoða voru ekki dulkóðaðar áður en þær voru sendar yfir Internetið. | 🔍 |
it | Alcuni elementi della pagina che si sta visualizzando non sono stati crittati prima della trasmissione via Internet. | 🔍 |
ja | 表示しているページの一部はインターネットに転送される前に暗号化されていません。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 表示しているページの一部はインターネットに転送される前に暗号化されていません。 | 🔍 |
ka | გვერდის შიგთავსის ნაწილი, რომელსაც ათვალიერებთ, ინტერნეტით გადაცემამდე არ დაშიფრულა. | 🔍 |
kab | Kra n yeḥricen n usebter yettwaskanen akka tura, ur ttwawgelhen ara send tuzna nsen ɣeṛ Internet. | 🔍 |
kk | Ашылып тұрған парақтың бір бөлігі Интернет арқылы берілу алдында шифленбеді. | 🔍 |
km | ភាគច្រើននៃទំព័រដែលអ្នកកំពុងមើល មិនទាន់ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបទេ មុននឹងបញ្ជូនតាមអ៊ីនធឺណិត ។ | 🔍 |
kn | ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪುಟದ ಕೆಲವು ಭಾಗವು ಅಂತರಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. | 🔍 |
ko | 보고있는 페이지의 일부가 인터넷에 전송되기 전에 암호화되지 않았습니다. | 🔍 |
lij | Quarche elemento da pagina che ti amii o no l'é cifrou primma da trasmiscion via Internet. | 🔍 |
lt | Peržiūrimo tinklalapio dalys nebuvo užšifruotos prieš siunčiant jas internetu. | 🔍 |
ltg | Ituos sātys lopys daļis nav šifreitys pyrms nūsyuteišonys pa šķārsteiklu. | 🔍 |
lv | Šīs mājas lapas daļas nav šifrētas pirms nosūtīšanas pa internetu. | 🔍 |
mr | इंटरनेटवर स्थानांतर करण्यापूर्वी पृष्ठामधील काही भाग कुटलिपीत नाही. | 🔍 |
ms | Sebahagian halaman yang anda sedang papar tidak dienkripsi sebelum dihantar melalui Internet. | 🔍 |
my | သင်ရှုမြင်နေတဲ့ စာမျက်နှာ အပိုင်းများဟာ အင်တာနက်ပေါ် မထုတ်လွှင့်ခင် စာဝှက် မထားဘူး။ | 🔍 |
nb-NO | Deler av siden du viser ble ikke kryptert før den ble overført over Internett. | 🔍 |
ne-NP | तपाईँले हेरिरहनु भएको पृष्ठको भागहरू इन्टरनेट माथि संचारित हुनुभन्दा पहिले गुप्तिकृत गरिएको थिएन। | 🔍 |
nl | Delen van de pagina die u bekijkt waren niet versleuteld voordat ze over het internet werden verzonden. | 🔍 |
nn-NO | Delar av sida du viser vart ikkje krypteret før ho vart overført over Internett. | 🔍 |
oc | D'unas partidas de la pagina que visionatz son pas estadas chifradas abans d'èsser transmesas sus Internet. | 🔍 |
pa-IN | ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਹਨ | 🔍 |
pl | Niektóre części wyświetlanej strony nie zostały zaszyfrowane przed przesłaniem przez Internet. | 🔍 |
pt-BR | Partes da página que você está vendo não foram criptografadas antes de ser transmitidas pela internet. | 🔍 |
pt-PT | Partes da página que está a ver não foram encriptadas antes de serem transmitidas pela Internet. | 🔍 |
rm | Tschertas parts da la pagina che ti vesas n'èn betg vegnidas criptadas avant ch'ellas èn vegnidas tramessas via internet. | 🔍 |
ro | Părți din pagina vizualizată nu au fost criptate înainte de a fi transmise prin internet. | 🔍 |
ru | Некоторые части просматриваемой вами страницы не были зашифрованы перед передачей через Интернет. | 🔍 |
sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱚᱱᱛᱚᱨ ᱡᱟᱞᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱲᱚᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱵᱟᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ | 🔍 |
sco | Pairts o the page ye're luikin at wirnae encryptit afore bein transmittit ower the Internet. | 🔍 |
si | ඔබ නරඹන පිටුවේ කොටස් අන්තර්ජාලය හරහා සම්ප්රේෂණය කිරීමට පෙර සංකේතනය කර නොතිබුණි. | 🔍 |
sk | Časť práve prehliadanej stránky nebola zašifrovaná predtým, ako bola odoslaná cez internet. | 🔍 |
skr | تساں جیڑھا ورقہ ݙیکھدے پئے او اوندے کجھ حصے انٹرنیٹ تے منتقل تھیوݨ کنوں پہلے ڳجھے نہ کیتے ڳئے ہن۔ | 🔍 |
sl | Deli strani niso bili šifrirani pred pošiljanjem preko interneta. | 🔍 |
son | Moɲoo jerey kaŋ war g'i guna mana tugandi jina ka bisandi Interneti bande. | 🔍 |
sq | Pjesë të faqes që po shihni, s’qenë fshehtëzuar, përpara se të transmetoheshin nëpër Internet. | 🔍 |
sr | Делови странице коју прегледавате нису шифроване пре преноса преко интернета. | 🔍 |
sv-SE | Delar av sidan som visas krypterades inte innan den skickades över Internet. | 🔍 |
szl | Niykere kōnski pokazowanyj strōny niy były szyfrowane przed przesłaniym bez internet. | 🔍 |
ta | Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet. | 🔍 |
te | అంతర్జాలమునందు బదిలీకరించకమునుపు మీరు చూస్తున్నటువంటి పేజీయొక్క పార్టులు ఎన్క్రిప్టుచేయబడలేదు. | 🔍 |
tg | Қисмҳои саҳифае, ки шумо тамошо карда истодаед, пеш аз интиқол тавассути Интернет рамзгузорӣ карда шудаанд. | 🔍 |
th | บางส่วนของหน้าที่คุณกำลังดูไม่ได้ถูกเข้ารหัสก่อนที่จะถูกส่งผ่านอินเทอร์เน็ต | 🔍 |
tl | Mga bahagi ng pahina na iyong tinitingnan ay hindi naka-encrypt bago na ipinadala sa Internet. | 🔍 |
tr | Görüntülediğiniz sayfanın bazı kısımları, internet üzerinden aktarılmadan önce şifrelenmemiş. | 🔍 |
trs | Nitaj si huā huì da'aj sa 'na' riña pajinâ ni'iajt net asî gachin gisìj man riña internet. | 🔍 |
uk | Частини сторінки, яку ви переглядаєте, не були зашифровані перед їх передаванням в Інтернеті. | 🔍 |
ur | صفحے کے ٹکڑے جو آپ نظارہ کر رہے ہیں، انٹر نیٹ پر منتقل ہونے سے پہلے خفیہ کردہ نہیں ہوئے تھے۔ | 🔍 |
uz | Siz ko‘rayotgan sahifa qismlari internetga qo‘yilishdan oldin kodlanmagan. | 🔍 |
vi | Một số phần của trang bạn đang xem không được mã hóa trước khi được truyền tải trên Internet. | 🔍 |
xh | Iinxalenye zekhasi olijongileyo bezingenaluguqulelo luntsonkothileyo phambi kokuba zithuthelwe Kunxibelelwano. | 🔍 |
zh-CN | 您正在查看的页面的部分内容在传输到互联网之前没有经过加密。 | 🔍 |
zh-TW | 您正瀏覽的頁面有一部份在網路上傳送時未加密。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.