Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties:certErrorTrust_UnknownIssuer3

Locale Translation  
ach Nen calo mite ni caibiket me lwitte myero ki kel ki woko. 🔍
af 'n Verdere wortelsertifikaat moet dalk ingevoer word. 🔍
an Ye posible que calga importar un certificau radiz adicional. 🔍
ar قد تكون هناك شهادة جذر جديدة بحاجة للاستيراد. 🔍
az Əlavə kök sertifikatın idxal edilməsi lazım ola bilər. 🔍
be Можа спатрэбіцца імпартаваць дадатковы каранёвы сертыфікат. 🔍
bg An additional root certificate may need to be imported. 🔍
bn একটি যুক্ত মূল সার্টিফিকেট অামদানি হতে পারে। 🔍
br Posupl eo e vefe ezhomm enporzhiañ un testeni gwrizienn ouzhpenn. 🔍
bs Možda je potrebno uvesti dodatni korjenski certifikat. 🔍
ca És possible que calgui importar un certificat arrel addicional. 🔍
ca-valencia És possible que calga importar un certificat arrel addicional. 🔍
cak Rik'in jub'a' k'atzinel nijik' jun rutz'aqat ruxe'el ruwujil b'i'aj. 🔍
cs Může být potřeba naimportovat dodatečný kořenový certifikát. 🔍
cy Efallai bod angen mewnforio tystysgrif gwraidd ychwanegol. 🔍
da Det er muligvis nødvendigt at importere et ekstra rodcertifikat. 🔍
de Eventuell muss ein zusätzliches Stammzertifikat importiert werden. 🔍
dsb Pśidatny kórjenjowy certifikat musy se snaź importěrowaś. 🔍
el Ίσως πρέπει να εισαχθεί ένα επιπρόσθετο πιστοποιητικό ρίζας. 🔍
en-CA An additional root certificate may need to be imported. 🔍
en-GB An additional root certificate may need to be imported. 🔍
en-US An additional root certificate may need to be imported. 🔍
eo Eble aldona radika atestilo bezonas esti importita. 🔍
es-AR Se necesita importar un certificado raíz adicional. 🔍
es-CL Un certificado de root adicional puede que deba ser importado. 🔍
es-ES Puede ser necesario importar un certificado raíz adicional. 🔍
es-MX Puede ser necesario importar un certificado raíz adicional. 🔍
et Võib-olla on vaja importida uus juursertifikaat. 🔍
eu Baliteke beste erro-ziurtagiri bat inportatu behar izatea. 🔍
fa ممکن است نیازبه وارد کردن یک گواهی root اضافی باشد. 🔍
ff Seedamfaagu ɗaɗiwu ngonɗngu ena waawi sokla jiggiteede. 🔍
fi Voi olla, että täytyy tuoda uusi juurivarmenne. 🔍
fr Il peut être nécessaire d’importer un certificat racine supplémentaire. 🔍
fur E podarès coventâ la importazion di un certificât lidrîs adizionâl. 🔍
fy-NL Mooglik moat in ekstra basissertifikaat ymportearre wurde. 🔍
ga-IE Seans gur gá fréamhtheastas sa bhreis a iompórtáil. 🔍
gd Dh’fhaoidte gum bi agad ri teisteanas root eile ion-phortadh. 🔍
gl Pode ser necesario importar un certificado raíz adicional. 🔍
gn Ikatuhína oikotevẽ jegueru pe mboajepyréva rapo mbohetapýva. 🔍
gu-IN એક વધારાનું મૂળ પ્રમાણપત્ર આયાત કરવાની જરુર છે. 🔍
he יתכן שיהיה צורך לייבא אישור בסיס נוסף. 🔍
hi-IN एक अतिरिक्त मूल प्रमाणपत्र आयात करने की आवश्यकता हो सकती हैं. 🔍
hr Možda je potrebno uvesti dodatni korijenski certifikat. 🔍
hsb Přidatny korjenjowy certifikat dyrbi so snano importować. 🔍
hu Egy további gyökértanúsítvány importálása lehet szükséges. 🔍
hy-AM Լրացուցիչ root վկայագիր կարող է պահանջվել։ 🔍
hye Լրացուցիչ արմատային վկայագիր պէտք է ներմուծել։ 🔍
ia Il pote esser necessari importar un altere certificato radice. 🔍
id Sertifikat akar tambahan mungkin harus diimpor. 🔍
is Hugsanlega þarf að flytja inn auka rótar skilríki. 🔍
it Potrebbe essere necessario importare un certificato radice aggiuntivo. 🔍
ja 追加のルート証明書をインポートする必要があるでしょう。 🔍
ja-JP-mac 追加のルート証明書を読み込む必要があるでしょう。 🔍
ka შესაძლოა, საჭირო იყოს დამატებითი ძირეული სერტიფიკატის შემოტანა. 🔍
kab Ahat isra ad ketreḍ aselkin aẓaṛ asemmadan. 🔍
kk Қосымша түбірлік сертификат керек болуы мүмкін. 🔍
km វិញ្ញាបនបត្រ​​ដើម​បន្ថែម​អាច​​ចាំបាច់​ត្រូវ​នាំចូល។ 🔍
kn ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳ ಬೇಕಾಗಬಹುದು. 🔍
ko 가져오기를 하기 위해 추가적인 루트 인증서가 필요할 수 있습니다. 🔍
lij Porieiva ese necesaio inportâ 'n certificato reixe in ciù. 🔍
lt Gali reikėti importuoti papildomą šakninį liudijimą. 🔍
ltg An additional root certificate may need to be imported. 🔍
lv Iespējams jāimportē vēl kāds saknes sertifikāts. 🔍
mr एक अतिरिक्त रूट प्रमाणपत्र आयात करावे लागू शकते. 🔍
ms Sijil tambahan root perlu diimport. 🔍
my ဖြည့်စွက်ရင်းမြစ်အထောက်အထားလက်မှတ်ကို တင်သွင်းရန် လိုအပ်နိုင်သည်။ 🔍
nb-NO Et ekstra rotsertifikat kan være nødvendig å importeres. 🔍
ne-NP थप मूल प्रमाणपत्र आयात गर्न आवश्यक पर्न सक्छ। 🔍
nl Mogelijk dient een extra basiscertificaat te worden geïmporteerd. 🔍
nn-NO Eit ekstra rotsertifikat kan vera naudsynt å importera. 🔍
oc Benlèu qu'es necessari d'importar un certificat raiç suplementari. 🔍
pa-IN ਵਾਧੂ ਰੂਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਰਾਮਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Import dodatkowego certyfikatu głównego może okazać się konieczny. 🔍
pt-BR Pode ser necessário importar um certificado raiz adicional. 🔍
pt-PT Pode ser necessário importar um certificado de raiz adicional. 🔍
rm Eventualmain sto in ulteriur certificat da ragisch vegnir importà. 🔍
ro Un certificat rădăcină suplimentar s-ar putea să fie nevoie să fie importat. 🔍
ru Может понадобиться импортировать дополнительный корневой сертификат. 🔍
sat ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱩᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
si අතිරේක මූල සහතිකයක් ආයාත කිරීමට සිදුවිය හැකිය. 🔍
sk Môže byť potrebné naimportovať dodatočný koreňový certifikát. 🔍
skr ہک اضافی روٹ سرٹیفکیٹ درآمد کرݨ دی ضرورت پئے سڳدی ہے۔ 🔍
sl Morda bo potrebno uvoziti dodatno korensko digitalno potrdilo. 🔍
son A ga tee kaŋ ašsil tabatiyan-tiira tontonante ga hima ka zaandi. 🔍
sq Mund të duhet të importohet një dëshmi shtesë rrënjë. 🔍
sr Можда ће бити потребно увести додатни root сертификат. 🔍
sv-SE Ett extra rotcertifikat kan behöva importeras. 🔍
te ఒక అదనపు మూలం సర్టిఫికేట్ను దిగుమతి చేసుకుంటూ ఉండవచ్చు. 🔍
tg Эҳтимол аст, ки шумо бояд гувоҳномаи решагии иловагиро ворид намоед. 🔍
th อาจต้องนำเข้าใบรับรองรากเพิ่มเติม 🔍
tl An additional root certificate may need to be imported. 🔍
tr Ek bir kök sertifikasının içe alınması gerekebilir. 🔍
uk Можливо потрібно буде імпортувати додатковий кореневий сертифікат. 🔍
ur ایک اضافی اساس تصدیق نامہ مئی درآمد کرنا پڑیگا۔ 🔍
uz Qo‘shimcha asosiy sertifikat import qilinishi kerak bo‘ladi. 🔍
vi Có thể phải bổ sung một chứng thực gốc. 🔍
xh Isatifikethi seruti esongezelelekileyo kusenokufuneka sithunyelwe ngaphakathi 🔍
zh-CN 可能需要导入额外的根证书。 🔍
zh-TW 可能需要另外匯入根憑證。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.