Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | SSL otemo cwalo rekod ma okato boo me twero mamite. | 🔍 |
| af | SSL het probeer om 'n rekord te stuur wat langer as die maksimum toegelate lengte is. | 🔍 |
| an | SSL ha intentau ninviar un rechistro que excedía a longaria maxima permitida. | 🔍 |
| ar | حاول SSL أن يرسل سجلًا يجاوز الطول الأقصى المسموح. | 🔍 |
| az | SSL icazə verilən uzunluğu aşan bir qeyd göndərməyə cəhd etdi. | 🔍 |
| be | SSL спрабаваў даслаць запіс, даўжыня якога перавышае найбольшую дазволеную. | 🔍 |
| bg | SSL се опита да изпрати запис, надвишаващ максималната разрешена големина. | 🔍 |
| bn | SSL দ্বারা একটি রেকর্ড পাঠানোর প্রচেষ্টা করা হয়েছে যা অনুমোদিত সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে। | 🔍 |
| br | Klasket en deus SSL kas un danevell re vras e-keñver an hirder aotreet. | 🔍 |
| brx | SSL आ मोनसे रेकर्डखौ दैथाय हरनो नाजाबाय जाय बांसिन गनायथिनाय सिमाखौ बारबाय। | 🔍 |
| bs | SSL je pokušao poslati zapis koji je premašio najveću dozvoljenu dužinu. | 🔍 |
| ca | L'SSL ha intentat d'enviar un registre que excedia la longitud màxima permesa. | 🔍 |
| ca-valencia | L'SSL ha intentat d'enviar un registre que excedia la longitud màxima permesa. | 🔍 |
| cak | SSL xutojtob'ej xutäq jun tz'ib'anïk, ri nik'o chi re ri nïm retab'al raqän ya'on q'ij. | 🔍 |
| cs | Při komunikaci protokolem SSL je snaha odeslat záznam přesahující maximální povolenou délku. | 🔍 |
| cy | Mae SSL wedi ceisio anfon cofnod sy'n fwy na'r hyd posib. | 🔍 |
| da | SSL forsøgte at sende en attest som overskred den maksimalt tilladte længde. | 🔍 |
| de | SSL hat versucht, einen Eintrag zu senden, der die maximal erlaubte Länge überschritten hat. | 🔍 |
| dsb | SSL jo wopytał datowu sajźbu słaś, kótaraž jo maksimalnu dowólonu dłujkosć pśekšocyła. | 🔍 |
| el | Το SSL επιχείρησε να στείλει μια εγγραφή που υπερέβη το μέγιστο επιτρεπτό μήκος. | 🔍 |
| en-CA | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| en-GB | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| en-US | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| eo | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| es-AR | SSL intentó enviar un registro que excedió la longitud máxima permitida. | 🔍 |
| es-CL | SSL ha intentado enviar un registro que excede la longitud máxima admisible. | 🔍 |
| es-ES | SSL ha intentado enviar un registro que excede la longitud máxima admisible. | 🔍 |
| es-MX | SSL ha intentado enviar un registro que excede la longitud máxima admisible. | 🔍 |
| et | SSL üritas saata kirjet, mis ületab maksimaalse lubatud pikkuse. | 🔍 |
| eu | SSL gehienezko luzera muga gainditzen duen erregistro bat bidali saiatzen ari da. | 🔍 |
| fa | SSL برای ارسال رکوردی با طولی بیش از حداکثر طول مجاز تلاش کرد. | 🔍 |
| ff | SSL etiima neldude nanngitol ɓurtungol njuuteendi dowrol njamiraande. | 🔍 |
| fi | SSL yritti lähettää pakettia, joka ylitti suurimman sallitun pituuden. | 🔍 |
| fr | SSL a essayé d’envoyer un enregistrement dépassant la taille maximale autorisée. | 🔍 |
| fur | SSL e à cirût di mandâ un regjistri che al va parsore de dimension massime permetude. | 🔍 |
| fy-NL | SSL probearre in record te ferstjoeren dat oer de maksimaal tastiene lingte hinne gie. | 🔍 |
| ga-IE | Rinne SSL iarracht taifead a sheoladh a sháraigh an fad is mó atá ceadaithe. | 🔍 |
| gd | Dh'fheuch SSL ri clàr a chur a-null a chaidh thairis air an fhad a tha ceadaichte. | 🔍 |
| gl | SSL tentou enviar un rexistro que exedía a lonxitude máxima permitida. | 🔍 |
| gn | SSL oñeha’ã omondo peteĩ jehaipy ipukuetereivéva pe oñemoneĩvagui. | 🔍 |
| gu-IN | SSL રેકોર્ડ મોકલવાનો પ્રયાસ કર્યો કે જે મહત્તમ શક્ય લંબાઈ કરતાં વધુ હતો. | 🔍 |
| he | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| hi-IN | SSL ऐसे रिकार्ड को भेजने का प्रयास करता है जो अधिकतम अनुमति प्राप्त लंबाई से अधिक है. | 🔍 |
| hr | SSL je pokušao poslati zapis koji je prekoračio najveću dopuštenu duljinu. | 🔍 |
| hsb | SSL spyta datowu sadźbu słać, kotraž je maksimalnu dowolenu dołhosć překročiła. | 🔍 |
| hu | Az SSL a maximálisan megengedhető hosszúságot meghaladó rekordot próbált küldeni. | 🔍 |
| hy-AM | SSL-ը փորձեց ուղարկել տվյալների փաթեթ, որի չափը գերազանցում է մաքսիմալ թույլատրելին: | 🔍 |
| hye | SSL-ը փորձեց ուղարկել արձանագրութիւն, որի չափը գերազանցում է թոյլատրելի առաւելագոյնը։ | 🔍 |
| ia | SSL tentava de inviar un registration que excedeva le longor maxime permissibile. | 🔍 |
| id | SSL mencoba mengirim bagian pesan yang panjangnya melebihi yang dibolehkan. | 🔍 |
| is | SSL reyndi að senda gögn sem fóru yfir hámarksstærð. | 🔍 |
| it | SSL ha cercato di inviare un pacchetto che eccede la dimensione massima consentita. | 🔍 |
| ja | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| ja-JP-mac | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| ka | SSL - მაქსიმალურ დასაშვებზე მეტი ზომის ჩანაწერის გაგზავნის მცდელობა. | 🔍 |
| kab | SSL yeɛreḍ ad yazen akalas yugaren teɣzi tafellayt ittusirgen. | 🔍 |
| kk | SSL ұзындығы максимал мүмкін шамадан үлкен жазбаны жіберіп көрді. | 🔍 |
| km | SSL បានប៉ុនប៉ងក្នុងការផ្ញើកំណត់ត្រាដែលលើប្រវែងដែលអនុញ្ញាតឲ្យអតិបរមា ។ | 🔍 |
| kn | SSL ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿದ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. | 🔍 |
| ko | SSL이 허용 가능한 최대 길이를 넘은 레코드 보내기를 시도했습니다. | 🔍 |
| lij | O SSL o l'à provou a mandâ 'n record ch'o l'à subacou a longhessa mascima. | 🔍 |
| lt | SSL posistemė bandė išsiųsti įrašą, kurio ilgis viršija maksimalų leistiną. | 🔍 |
| ltg | SSL raudzieja nūsyuteit īrokstu, kas puorsnīdz maksimalū īspiejamū garumu. | 🔍 |
| lv | SSL mēģināja nosūtīt ierakstu, kas pārsniedz maksimālo iespējamo garumu. | 🔍 |
| mk | SSL проба да испрати запис кој ја надминува максималната дозволена големина. | 🔍 |
| mr | SSL ने कमाल परवानगीय लांबी पेक्षा जास्त लांबीचे रेकॉर्ड पाठविण्याचे प्रयत्न केले आहे. | 🔍 |
| ms | rekod SSL yang cuba dihantar melebihi panjang yang dibenarkan. | 🔍 |
| my | SSL က အများဆုံး လက်ခံနိုင်တဲ့ အတိုင်းအတာ ကျော်လွန်းတဲ့ မှတ်တမ်းတခုကို ပေးပို့ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | SSL forsøkte å sende et dokument som er lengre enn det som er tillatt. | 🔍 |
| ne-NP | SSL ले एक रेकर्ड पठाउन प्रयास गर्यो जसले अधिकतम अनुमति योग्य लम्बाइ पार गारेको छ । | 🔍 |
| nl | SSL probeerde een record te versturen die de maximaal toegestane lengte heeft overschreden. | 🔍 |
| nn-NO | SSL prøvde å senda eit dokument som er lengre enn det som er tillate. | 🔍 |
| oc | SSL a ensajat de mandar un enregistrament que despassa la longor maximala autorizada. | 🔍 |
| pa-IN | SSL ਨੇ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਭੇਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਮਨਜ਼ੂਰ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | SSL próbował wysłać rekord przekraczający największą dozwoloną długość. | 🔍 |
| pt-BR | O SSL tentou enviar um registro que excedia o comprimento máximo permitido. | 🔍 |
| pt-PT | SSL tentou enviar um registo que excedeu o tamanho máximo permitido. | 🔍 |
| rm | SSL ha empruvà da trametter in'endataziun che surpassa la lunghezza maximala. | 🔍 |
| ro | SSL a încercat să trimită o listă care depășește lungimea maximă permisă. | 🔍 |
| ru | SSL попыталось отправить запись, длина которой превышает максимально допустимую. | 🔍 |
| sat | SSL ᱢᱤᱫ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱠᱩᱞ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱛ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱪᱷᱟᱲ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | SSL at tentadu de imbiare unu registru chi bàrigat sa longària màssima permìtida. | 🔍 |
| sco | SSL ettlet at sendin a record that gaed ower the maximum permissible length. | 🔍 |
| si | අවසර දීමට හැකි උපරිම දිග ඉක්මවන වාර්තාවක් යැවීමට SSL තැත් කෙරිණි. | 🔍 |
| sk | Protokol SSL sa pokúsil odoslať záznam, ktorý presahuje maximálnu povolenú dĺžku. | 🔍 |
| skr | SSL ہک ریکارڈ بھیڄݨ دی کوشش کیتی جیڑھا زیادہ توں زیادہ قابل اجازت لمباݨ کنوں ودھ ڳیا ہے۔ | 🔍 |
| sl | SSL je poskusil poslati zapis, ki presega največjo dovoljeno dolžino. | 🔍 |
| son | SSL ceeci ka jiširi sanba kaŋ na kuuyan bebbeeroo hoo. | 🔍 |
| sq | SSL-ja bëri përpjekje të dërgonte regjistrim që tejkalonte gjatësinë më të madhe të lejueshme. | 🔍 |
| sr | SSL је покушао слање записа који премашује максималну дозвољену дужину. | 🔍 |
| sv-SE | SSL försökte skicka en post som överskred den maximalt tillåtna längden. | 🔍 |
| ta | SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. | 🔍 |
| te | గరిష్టంగా అనుమతించిన పొడవును మించిన రికార్డును SSL పంపుటకు ప్రయత్నించింది. | 🔍 |
| tg | SSL ирсоли сабтеро кӯшиш кард, ки дарозии он ҳадди аксари иҷозатшударо меафзояд. | 🔍 |
| th | SSL พยายามส่งข้อมูลที่เกินความยาวที่ถูกกำหนดไว้ | 🔍 |
| tl | Ang SSL ay nagtangkang magpadala ng record na lumampas sa pinakamahabang pwedeng sukat. | 🔍 |
| tr | SSL, izin verilen uzunluğu aşan bir kayıt göndermeye çalıştı. | 🔍 |
| uk | SSL спробував надіслати запис, довжина якого перевищує максимально допустиму. | 🔍 |
| ur | SSL زیادہ سے زیادہ جائز لمبائی پار کہ ایک ریکارڈ کو بھیجنے کے لئے کی کوشش کی. | 🔍 |
| uz | SSL ruxsat etilgan uzunlikdan oshgan yozuvni yuborishga urindi. | 🔍 |
| vi | SSL cố gắng gửi một hồ sơ vượt quá độ dài lớn nhất cho phép. | 🔍 |
| zh-CN | SSL 尝试发送超过最大准许长度的记录。 | 🔍 |
| zh-TW | SSL 試圖傳送超出最大允許字串長度的記錄。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.