Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_HANDSHAKE

Locale Translation  
ach SSLL ogamo kwena me yengo cing kwede kit kwena ma pe ngene. 🔍
af SSL het 'n bladskudboodskap ontvang met onbekende boodskapsoort. 🔍
an SSL ha recibiu un mensache d'establimiento de connexión con una mena de mensache desconoixiu. 🔍
ar استلم SSL رسالة مصافحة ذات نوع رسالة مجهول. 🔍
az SSL naməlum bir formatda qarşılama mesajı aldı. 🔍
be SSL атрымаў рукапаціскальнае паведамленне невядомага тыпу. 🔍
bg SSL получи неочаквано съобщение за ръкостискане от неизвестен вид. 🔍
bn SSL, অজানা প্রকৃতির বার্তা সহ একটি হ্যান্ডশেক বার্তা গ্রহণ করেছে। 🔍
br Degemeret ez eus bet gant SSL ur gemennadenn evit seveniñ ur c'hennask gant ur rizh kemennadenn dianav. 🔍
brx SSL आ मोनसे मोनथिमोनै खौरां रोखोमजों हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 🔍
bs SSL je primio handshake poruku sa nepoznatim tipom poruke. 🔍
ca L'SSL ha rebut un missatge de conformitat de connexió amb un tipus de missatge desconegut. 🔍
ca-valencia L'SSL ha rebut un missatge de conformitat de connexió amb un tipus de missatge desconegut. 🔍
cak SSL xuk'ül jun rutzijol rutaqoj loq'k'ay rik'in jun ruwäch chi rutzijol taqoj, ri man etaman ta ruwäch. 🔍
cs Při komunikaci protokolem SSL byla obdržena inicializační zpráva s neznámým typem zprávy. 🔍
cy Mae SSL wedi derbyn negws ysgwyd llaw gyda math data anhysbys. 🔍
da SSL modtog en håndtryksbesked med en ukendt indholdstype. 🔍
de SSL hat einen Handshake-Eintrag mit unbekanntem Nachrichtentyp empfangen. 🔍
dsb SSL jo dostał pówitańsku powěźeńku z njeznatym powěsćowym typom. 🔍
el Το SSL έλαβε ένα μήνυμα χειραψίας με άγνωστο τύπο μηνύματος. 🔍
en-CA SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
en-GB SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
en-US SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
eo SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
es-AR SSL ha recibido un mensaje de negociación con un tipo de mensaje desconocido. 🔍
es-CL SSL ha recibido un mensaje de negociación con un tipo de mensaje desconocido. 🔍
es-ES SSL ha recibido un mensaje de negociación con un tipo de mensaje desconocido. 🔍
es-MX SSL ha recibido un mensaje de negociación con un tipo de mensaje desconocido. 🔍
et SSL sai tundmatut tüüpi käepigistuse sõnumi. 🔍
eu SSLk okerreko mezu mota duen diosal-mezu bat jaso du. 🔍
fa SSL پیغام اولیه‌ای با نوع پیغام ناشناخته دریافت کرد. 🔍
ff SSL heɓii jowtaango wondungo e fannu loowdi ndi anndaaka. 🔍
fi SSL vastaanotti kättelyviestin, jonka viestityyppi on tuntematon. 🔍
fr SSL a reçu un message d’établissement de liaison avec un type de message inconnu. 🔍
fur SSL e à vût un messaç di conformitât di conession cuntun gjenar di messaç no cognossût. 🔍
fy-NL SSL ûntfong in handshakeberjocht mei in ûnbekend berjochttype. 🔍
ga-IE Fuair SSL cumarsáid thionscantach le cineál teachtaireachta anaithnid. 🔍
gd Fhuair SSL teachdaireachd cràthaidh-làimhe anns a bha seòrsa neo-aithnichte de theachdaireachd. 🔍
gl SSL recibiu unha mensaxe de estabelecemento de comunicación cun tipo de mensaxe descoñecido. 🔍
gn SSL-pe og̃uahẽ peteĩ jehaipy ñomongetarãva peteĩchagua tetepy ojekuaa’ỹva ndive. 🔍
gu-IN SSL ને અજ્ઞાત સંદેશા પ્રકાર સાથેનો હાથમિલાવો સંદેશો મળ્યો. 🔍
he SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
hi-IN SSL एक अज्ञात संदेश प्रकार के साथ एक हैंडशेक संदेश प्राप्त किया. 🔍
hr SSL je primio poruku rukovanja s nepoznatom vrstom poruke. 🔍
hsb SSL přija powěsć rukuzawdaća z njeznatym powěsćowym typom. 🔍
hu Az SSL ismeretlen üzenettípussal rendelkező kézfogási üzenetet kapott. 🔍
hy-AM SSL-ը ստացավ անհայտ տեսակի պանունակությամբ կապի հաստատման հաղորդագրություն: 🔍
hye SSL-ը ստացաւ անյայտ բովանդակութեամբ ձեռքսեղմման հաղորդագրութիւն: 🔍
ia SSL recipeva un message de negotiation de connexion con un typo de message incognite. 🔍
id SSL menerima pesan handshake dengan jenis pesan yang tidak dikenali. 🔍
is SSL fékk handsala skilaboð með óþekktri skilaboða tegund. 🔍
it SSL ha ricevuto un messaggio handshake contenente un tipo di messaggio sconosciuto. 🔍
ja SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
ja-JP-mac SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
ka SSL - მიღებულია გზავნილი, უცნობი სახის შიგთავსით. 🔍
kab SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna s tewsit n ugbur tarussint. 🔍
kk SSL сәлем хабарламасына қоса белгісіз түрде хабарламаны алды. 🔍
km SSL បាន​ទទួល​​សារ​បាន​ទួល​ដោយ​មាន​ប្រភេទ​សារ​ដែល​មិន​ស្គាល់  🔍
kn SSLಅಜ್ಞಾತ ಬಗೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಶೇಕ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. 🔍
ko SSL이 알 수 없는 메시지 유형의 핸드셰이크 메시지를 받았습니다. 🔍
lij O SSL o l'à reçevuo 'na notiçia Handshake co-in tipo de contegnuo sconosciuo. 🔍
lt SSL posistemė gavo nežinomą „Handshake“ tipo (pasisveikinimo) pranešimą. 🔍
ltg SSL sajieme sasveicynuošonuos ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu. 🔍
lv SSL saņēma sasveicināšanās ziņojumu ar nezināmu satura tipu. 🔍
mk SSL прими порака за ракување со непознат тип на порака. 🔍
mr SSL कडे अपरिचीत संदेश प्रकारसह हॅन्डशेक संदेश प्राप्त झाले. 🔍
ms SSL menerima mesej getaran dengan jenis mesej yang tidak diketahui. 🔍
my SSL က အမည်မသိ သတင်းစကား အမျိုးအစားပါတခု ပါရှိတဲ့ နှုတ်ဆက် သတင်းစကား တခု ရရှိထားတယ်။ 🔍
nb-NO SSL mottok en håndhilsen-melding med ukjent meldingstype. 🔍
nl SSL ontving een handshakebericht met een onbekend berichttype. 🔍
nn-NO SSL tok imot ei handhelsing-melding med ukjent meldingstype. 🔍
oc SSL a recebut un messatge d'establiment de ligason amb un tipe de messatge desconegut. 🔍
pa-IN SSL ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੀ ਸੁਨੇਹਾ ਟਾਈਪ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੈਡਸ਼ੇਕ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। 🔍
pl SSL otrzymał wiadomość negocjacji z nieznanym typem wiadomości. 🔍
pt-BR O SSL recebeu uma mensagem do processo de handshake com um tipo de mensagem desconhecido. 🔍
pt-PT O SSL recebeu uma mensagem handshake com um tipo de mensagem desconhecido. 🔍
rm SSL ha recepì in'endataziun handshake cun in tip da messadi nunenconuschent. 🔍
ro SSL a primit un mesaj de negociere a conexiunii de tip necunoscut. 🔍
ru SSL получило сообщение рукопожатия с неизвестным типом содержимого. 🔍
sat SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ 🔍
sc SSL at retzidu unu messàgiu de istabilimentu de connessione (handshake) cun una genia de messàgiu disconnotu. 🔍
sco SSL received a haunshake message wi an unkent message type. 🔍
si නොදන්නා පණිවිඩ වර්ගයක් සහිත අතට අත දීමේ පණිවිඩයක් SSL වෙත ලැබුණි. 🔍
sk Protokol SSL prijal inicializačnú správu neznámeho typu. 🔍
skr SSL کوں ہک نامعلوم سنیہے دی ونکی دے ہینڈ شیک دا سنیہا وصول تھیا ہے۔ 🔍
sl SSL je prejel sporočilo rokovanja z neznanim tipom sporočila. 🔍
son SSL duu fooyan kaŋ alhabaroo gundekunaa ši bayrandi. 🔍
sq SSL-ja mori mesazh duarshtrëngimi me lloj të panjohur mesazhi. 🔍
sr SSL је примио handshake поруку за сусрет са непознатом врстом поруке. 🔍
sv-SE SSL mottog ett handskakningsmeddelande med en okänd meddelandetyp. 🔍
ta SSL received a handshake message with an unknown message type. 🔍
te SSL ఒక తెలియని సందేశరకముతో హాండ్‌షేక్ సందేశాన్ని పొందింది. 🔍
tg SSL паёми дастфишориро бо навъи паёми номаълум қабул кард. 🔍
th SSL ได้รับข้อความที่ไม่ทราบประเภท 🔍
tl Ang SSL ay nakatanggap ng handshake message na may di-kilalang content type. 🔍
tr SSL, bilinmeyen bir türde el sıkışma iletisi aldı. 🔍
uk SSL отримав повідомлення рукостискання невідомого типу. 🔍
ur SSL کو ایک نامعلوم پیغام کی قسم کے ساتھ ایک ہینڈ شیک پیغام موصول ہوا ہے۔ 🔍
uz SSL noma’lum turdagi "Qo'l siqish" xabarini oldi. 🔍
vi SSL nhận một thông điệp bắt tay không biết loại. 🔍
zh-CN SSL 接收到一个带有未知信息类型的握手信息。 🔍
zh-TW SSL 收到含未知訊息類型的交握訊息。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.