All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_EXTRACT_PUBLIC_KEY_FAILURE

Locale	Translation
ach	SSL pe onongo romo gamo lagony pa lwak ki bot waraga me pia.	🔍
af	SSL kon nie die publieke sleutel uit die eweknie se sertifikaat trek nie.	🔍
an	SSL no ha puesto extrayer a clau publica d'o certificau de l'atro cabo d'a connexión.	🔍
ar	تعذر على SSL استخراج المفتاح العام من شهادة الند.	🔍
az	SSL qarşı tərəfin sənədindən ümumi açar çıxara bilmədi.	🔍
be	SSL не здолеў выняць публічны ключ з сертыфіката піра.	🔍
bg	SSL не можа да извлече публичния ключ от сертификата на партньора.	🔍
bn	পিয়ার এর সার্টিফিকেট থেকে পাবলিক কী বের করতে ব্যর্থ হয়েছে SSL।	🔍
br	N'eo ket barrek SSL da eztennañ an alc'hwez foran diouzh testeni ar par.	🔍
brx	SSL आ पाब्लिक साबिखौ पियार चार्टिफिकेट निफ्राय लाबोनो हायाखैमोन।	🔍
bs	SSL nije mogao izvaditi javni ključ iz certifikata ravnopravnog uređaja.	🔍
ca	L'SSL no ha pogut extreure la clau pública del certificat de l'altre extrem.	🔍
ca-valencia	L'SSL no ha pogut extraure la clau públic del certificat de l'altre extrem.	🔍
cak	SSL man tikirinäq ta nrelesaj ri aj winaqil ewan rutzij ri ruwujil b'i'aj pa ri jun chik rutza'm okem.	🔍
cs	Protokolu SSL se nepodařilo z certifikátu partnera extrahovat veřejný klíč.	🔍
cy	Roedd SSL yn methu tynnu'r allwedd gyhoeddus o dystysgrif y cyfoed.	🔍
da	SSL kunne ikke læse den offentlige nøgle fra modpartens certifikat.	🔍
de	SSL konnte den öffentlichen Schlüssel nicht aus den Zertifikat der Gegenstelle extrahieren.	🔍
dsb	SSL njejo mógł zjawny kluc z certifikata napśeśiwnego městna ekstrahěrowaś.	🔍
el	Το SSL δεν μπόρεσε να εξαγάγει το δημόσιο κλειδί από το πιστοποιητικό του ομότιμου κόμβου.	🔍
en-CA	SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.	🔍
en-GB	SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.	🔍
en-US	SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.	🔍
eo	SSL was unable to extract the public key from the peer's certificate.	🔍
es-AR	SSL no pudo extraer la clave pública del certificado del par.	🔍
es-CL	SSL no ha podido extraer la clave pública del certificado del otro extremo de la conexión.	🔍
es-ES	SSL no ha podido extraer la clave pública del certificado del otro extremo de la conexión.	🔍
es-MX	SSL no ha podido extraer la clave pública del certificado del otro extremo de la conexión.	🔍
et	SSL ei saanud partneri sertifikaadis olevat avalikku võtit lahti pakkida.	🔍
eu	SSL ez da parekoaren ziurtagiritik gako publikoa ateratzeko gai.	🔍
fa	SSL قادر به استخراج کلید عمومی از گواهی طرف مقابل نبود.	🔍
ff	SSL ronkii yaltinde coktirgal peeñcu sartifikaa peer.	🔍
fi	SSL ei kyennyt hakemaan toisen osapuolen julkista avainta sen varmenteesta.	🔍
fr	SSL n’a pas pu extraire la clé publique du certificat du pair.	🔍
fur	SSL no à podût di estrai la clâf publiche dal certificât di chel altri estrem.	🔍
fy-NL	SSL koe de iepenbiere kaai net ekstrahearje út it sertifikaat fan de peer.	🔍
ga-IE	Ní raibh SSL in ann an eochair phoiblí a fháil ó theastas an chomhghleacaí.	🔍
gd	Cha b' urrainn do SSL an iuchair phoblach a tharraing à teisteanas an t-seise.	🔍
gl	SSL non conseguiu extraer a chave pública do certificado do elemento do mesmo nivel.	🔍
gn	SSL ndaikatumo’ãi oguenohẽ ñemigua opavavépe g̃uarãva pe mboajepyre ambue apýra jeikekatu pegua.	🔍
gu-IN	SSL સમકક્ષના પ્રમાણપત્રમાંથી જાહેર કીનો અર્ક કાઢવામાં અસમર્થ હતું.	🔍
he	SSL was unable to extract the public key from the peer's certificate.	🔍
hi-IN	SSL साथी के प्रमाणपत्र से सार्वजनिक कुंजी को निकालने में असमर्थ था.	🔍
hr	SSL nije mogao izvući javni ključ iz certifikata čvora.	🔍
hsb	SSL njemóžeše zjawny kluč z certifikata napřećiwneho městna ekstrahować.	🔍
hu	Az SSL nem tudta kicsomagolni a nyilvános kulcsot a partner tanúsítványából.	🔍
hy-AM	SSL-ը չի կարող արտաբերել բաց բանալին զույգային կապի սերտիֆիկատից.	🔍
hye	SSL-ը չկարողացաւ դուրս բերել հանրային բանալին նմանատիպ կապի վկայագրից։	🔍
ia	SSL era incapace a extraher le clave public ex le certificato de par.	🔍
id	SSL gagal mengekstrak kunci publik dari sertifikat pihak lain.	🔍
is	SSL gat ekki afpakkað dreifilykli frá skilríki jafningja.	🔍
it	SSL non è stato in grado di estrarre la chiave pubblica dal certificato del peer.	🔍
ja	SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.	🔍
ja-JP-mac	SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.	🔍
ka	SSL was unable to extract the public key from the peer's certificate.	🔍
kab	SSL ur izmir ara ad yekkes tasarutt tazayezt seg uyugan n uselkin.	🔍
kk	SSL тораптың сертификатынан ашық кілтті тарқата алмады.	🔍
km	SSL មិនអាចស្រង់កូនសោសាធារណៈចេញពីវិញ្ញាបនបត្ររបស់ម៉ាស៊ីនដូចគ្នាបានទេ ។	🔍
kn	SSL ಗೆ ಪೀರ್ ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.	🔍
ko	SSL은 피어의 인증서에서 공개키를 꺼낼 수 없었습니다.	🔍
lij	O SSL o no l'é ariescio a pigiase o ciave pubrica dò-u certificato.	🔍
lt	SSL posistemei nepavyko iš partnerinio liudijimo išskirti viešojo rakto.	🔍
ltg	SSL naspieja īgiut publiskū atslāgu nu partnera sertifikata.	🔍
lv	SSL nespēja iegūt publisko atslēgu no partnera sertifikāta.	🔍
mk	SSL не можеше да го извади јавниот клуч од сертификатот на врсникот.	🔍
ml	പിയറിന്റെ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്രില്‍ നിന്നും പബ്ലിക് കീ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.	🔍
mr	समघटक प्रमाणपत्र पासून SSL सर्वसामान्य कि प्राप्त करण्यास अपयशी ठरला.	🔍
ms	SSL tidak dapat mengekstrak kunci awam daripada sijil rakan.	🔍
my	SSL က မျိုးတူ လက်မှတ်ဆီမှ လူထု သော့ချက်ကို ဆွဲထုတ်လို့ မရနိုင်ဘူး။	🔍
nb-NO	SSL klarte ikke pakke ut den offentlige nøkkelen fra motpartens sertifikat.	🔍
nl	SSL kon de openbare sleutel niet uit het certificaat van de peer extraheren.	🔍
nn-NO	SSL klarte ikkje å pakke ut den offentlege nøkkelen frå sertifikatet til motparten.	🔍
oc	SSL a pas pogut extraire la clau publica del certificat del par.	🔍
pa-IN	SSL ਪੀਅਰ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿੱਚੋਂ ਪਬਲਿਕ ਕੀ ਲੈਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।	🔍
pl	SSL nie mógł wyodrębnić klucza publicznego z certyfikatu uczestnika komunikacji.	🔍
pt-BR	O SSL não conseguiu extrair a chave pública do certificado sistema remoto.	🔍
pt-PT	SSL foi incapaz de extrair a chave pública do certificado do par.	🔍
rm	SSL n'ha betg pudì extrair la clav publica or dal certificat da la cuntrapart.	🔍
ro	SSL nu a reușit să extragă cheia publică din certificatul partenerului de conexiune.	🔍
ru	SSL не удалось извлечь открытый ключ из сертификата узла.	🔍
sat	SSL ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱚᱨ ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾	🔍
sc	SSL no est renèssidu a nde bogare sa crae pùblica dae su tzertificadu de s'àtera parte.	🔍
sco	SSL wisnae able tae howk oot the public key fae the peer's certificate.	🔍
sk	Protokol SSL nemohol z certifikátu partnera extrahovať verejný kľúč.	🔍
skr	SSL ساتھی دے سرٹیفکیٹ کنوں عوامی کلید کڈھݨ کنوں قاصر ہا۔	🔍
sl	SSL ni uspel izvleči javnega ključa iz digitalnega potrdila vrstnika.	🔍
son	SSL mana hin ka baytal kufal soolom k'a kaa ceroo tabatiyan-tiiraa ra.	🔍
sq	SSL-ja s’qe në gjendje të përftonte kyç publik prej dëshmisë së anës tjetër.	🔍
sr	SSL није могао да извуче јавни кључ из сертификата удаљеног рачунара.	🔍
sv-SE	SSL kunde inte extrahera den öppna nyckeln ur den andra partens certifikat.	🔍
ta	SSL was unable to extract the public key from the peer's certificate.	🔍
te	పబ్లిక్ కీను పీర్‌ యొక్క ప్రమాణపత్రమునుండి SSL ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ చేయలేదు.	🔍
tg	SSL калиди ҷамъиятиро аз гувоҳномаи ҳамсон бароварда натавонист.	🔍
th	SSL ไม่สามารถแตกกุญแจสาธารณะออกจากใบรับรองของปลายทางได้	🔍
tl	Hindi ma-extract ng SSL ang public key mula sa peer certificate.	🔍
tr	SSL, karşı tarafın sertifikasından genel anahtarı çıkaramadı.	🔍
uk	SSL не зміг видобути відкритий ключ із сертифіката вузла.	🔍
ur	SSL جوڑ کے تصدیق نامے سے عوامی کلید نکالنے میں ناکام رہا ہے۔	🔍
uz	SSL manbaning sertifikatidan ochiq kalitni ajrata olmadi.	🔍
vi	SSL không thể trích ra khóa chung từ chứng thực của máy ngang hàng.	🔍
zh-CN	SSL 无法从对等端的证书中取出公钥。	🔍
zh-TW	SSL 無法解開來自節點的憑證中的公開金鑰。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: