Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT

Locale Translation  
ach SSLpia cwalo nyig coc me twero pa kwena ma pe atir. 🔍
af SSL-eweknie rapporteer foutiewe boodskapmagtigingskode. 🔍
an L'atro cabo d'a connexión SSL informa d'un codigo d'autenticación de mensaches incorrecto. 🔍
ar أخبر ند SSL عن رمز مصادقة رسالة غير صحيح. 🔍
az SSL həmkarı, etibarsız bir məlumat təsdiqləmə kodunu bildirir. 🔍
be SSL-пір паведамляе пра няправільны Код Аўтэнтыфікацыі Паведамлення. 🔍
bg SSL докладва неправилен код за удостоверяване на съобщение (MAC). 🔍
bn SSL পিয়ার বার্তা অনুমোদনের কোড ভুল হিসেবে প্রতিবেদন করেছে। 🔍
br Danevellet ez eus bet ur rineg dilesa eus ur gemennadenn gant ar par SSL. 🔍
brx SSL पियारआ गोरोनथि खौरां थार फोरमान क'डखौ रिपर्ट खालामो। 🔍
bs SSL ravnopravni uređaj prijavljuje neispravan kod za autentikaciju poruke. 🔍
ca L'altre extrem de la connexió SSL informa d'un codi d'autenticació de missatges incorrecte. 🔍
ca-valencia L'altre extrem de la connexió SSL informa d'un codi d'autenticació de missatges incorrecte. 🔍
cak Ri jun chik rutza'm SSL okem nuya' rutzijol jun rub'itz'ib' rutz'etik itzel taq rutzijol taqoj. 🔍
cs Partner hlásí záznam s chybným ověřovacím kódem zprávy. 🔍
cy Mae cyfoed SSL yn cofnodi Cod Dilysu Neges anghywir. 🔍
da SSL-modparten rapporterer forkert Message Authentication Code. 🔍
de Die SSL-Gegenstelle meldet einen ungültigen Nachrichtenauthentifizierungscode. 🔍
dsb Napśeśiwne městno SSL dawa wopacny awtentifikaciski kod powěsći k wěsći. 🔍
el Ο ομότιμος κόμβος SSL αναφέρει εσφαλμένο κωδικό ταυτοποίησης μηνύματος. 🔍
en-CA SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
en-GB SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
en-US SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
eo La paro de SSL raportas malĝustan aŭtentikan kodon de mesaĝo. 🔍
es-AR El par SSL informa de un código de autenticación de mensaje incorrecto. 🔍
es-CL El otro extremo de la conexión SSL avisa de un código de identificación de mensaje incorrecto. 🔍
es-ES El otro extremo de la conexión SSL informa de un código de identificación de mensaje incorrecto. 🔍
es-MX El otro extremo de la conexión SSL informa de un código de identificación de mensaje incorrecto. 🔍
et SSLi partner teavitab vigasest sõnumi autentimise koodist. 🔍
eu SSL parekoak okerreko mezu autentifikazio gako baten berri eman du. 🔍
fa طرف مقابل SSL دریافت رکوردی با کد تصدیق هویت پیغام نامعتبر را گزارش داد. 🔍
ff SSL peer jaŋtiima Message Authentication Code mo moƴƴaani. 🔍
fi SSL-yhteyden toinen osapuoli ilmoittaa väärästä viestin todennuskoodista (MAC). 🔍
fr Le pair SSL signale un code d’authentification de message incorrect. 🔍
fur L'estrem SSL al da un codiç di Autenticazion dal Messaç no coret. 🔍
fy-NL SSL-peer rapporteart ferkearde berjochtautentikaasjekoade. 🔍
ga-IE Tuairiscíonn an comhghleacaí SSL Cód Fíordheimhnithe Teachtaireachta mícheart. 🔍
gd Tha an seise SSL a' dèanamh aithris air còd dearbhadh teachdaireachd mì-cheart. 🔍
gl O elemento do mesmo nivel de SSL informa dun código incorrecto de autenticación da mensaxe. 🔍
gn SSL jeike ambue apýra pegua omomarandu peteĩ ayvu reraite ñe’ẽmondo oiko’ỹva rehegua. 🔍
gu-IN SSL સમકક્ષ અયોગ્ય સંદેશા સત્તાધિકરણ કોડનો અહેવાલ આપે છે. 🔍
he עמית SSL מדווח על קוד אימות הודעה פגום. 🔍
hi-IN SSL साथी किसी गलत संदेश सत्यापन कोड रिपोर्ट करता है. 🔍
hr SSL čvor obavještava o netočnoj poruci ovjere koda. 🔍
hsb Napřećiwne městno SSL zdźěla wopačny awtentifikaciski kod powěsće. 🔍
hu Az SSL-partner helytelen üzenetazonosító kódot jelentett. 🔍
hy-AM SSL հանգույցը հաղորդեց Վավերացման Կոդի սխալի մասին: 🔍
hye SSL֊ն արձանագրեց Հաղորդագրութեան վաւերացման սխալ այլագիր։ 🔍
ia Le par SSL reporta un codice de authentication de message incorrecte. 🔍
id Pihak SSL lainnya melaporkan kesalahan Kode Autentikasi Pesan. 🔍
is SSL jafningi lét vita af röngum sannvottunarkóta. 🔍
it Il peer SSL riporta un Codice di Autenticazione del Messaggio scorretto. 🔍
ja SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
ja-JP-mac SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
ka SSL კვანძი გადმოსცემს, რომ გზავნილის ამოცნობის კოდი უმართებულოა. 🔍
kab Ayugan SSL a yeqqaṛ d akken tangalt n usesteb n yizen d tarameɣtut. 🔍
kk SSL торабы хабарламаны аутентификациялау коды қате екенін хабарлады. 🔍
km ម៉ាស៊ីន​ដូចគ្នា​របស់ SSL រាយការណ៍​កូដ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃ​សារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។ 🔍
kn SSL ಪೀರ್ ಸಮರ್ಪಕವಲ್ಲದ ಒಂದು ಮೆಸೇಜ್‌ ಅತೆಂಟಿಕೇಶನ್‌ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 🔍
ko SSL 상대 측에서 유효하지 않은 메시지 인증 코드를 보고합니다. 🔍
lij O SSL peer l'à trovou che gh'é 'na notiçia de còdice aotenticaçion sbalia. 🔍
lt Partnerinis kompiuteris praneša apie gautą netinkamą pranešimo tapatumo kodą (MAC). 🔍
ltg SSL partneris ziņoj par nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu. 🔍
lv SSL partneris ziņo par nederīgu Ziņojuma Autentifikācijas Kodu. 🔍
mk SSL врсникот известува за неточен код за идентификација на порака. 🔍
mr SSL समघटकाने चुकीचे संदेश अधिप्रमाणन कोडची पुष्टी केली आहे. 🔍
ms Rakan SSL melaporkan Kod Pengesahan Mesej yang tidak betul. 🔍
my SSL မျိုးတူက မမှန်ကန်တဲ့ သတင်း မှန်ကန်မှု ကုဒ်ကို အစီရင်ခံထားတယ်။ 🔍
nb-NO SSL-motparten rapporterte en ugyldig meldingsautentiseringskode. 🔍
ne-NP SSL ले गलत संदेश युक्त कोड मापन गरेको छ । 🔍
nl SSL-peer rapporteert onjuiste berichtauthenticatiecode. 🔍
nn-NO SSL-verten rapporterte ein ugyldig meldingsautentiseringskode. 🔍
oc Lo par SSL senhala un còdi d'autentificacion de messatge incorrècte. 🔍
pa-IN SSL ਪੀਅਰ ਨੇ ਗਲਤ ਮੈਸੈਜ਼ ਅਥੈਟੀਕੇਸ਼ਨ ਕੋਡ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। 🔍
pl Uczestnik komunikacji SSL zgłasza nieprawidłowy kod uwierzytelnienia wiadomości. 🔍
pt-BR O sistema remoto SSL informa “Message Authentication Code” incorreto. 🔍
pt-PT O par SSL reporta um código de mensagem de autenticação incorreto. 🔍
rm La cuntrapart SSL annunzia in code nuncorrect per autentifitgar messadis. 🔍
ro Partenerul de conexiune SSL raportează un cod incorect de autentificare a mesajului. 🔍
ru SSL-узел сообщил о некорректном коде аутентификации сообщения. 🔍
sat SSL ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱾ 🔍
sc S'àtera parte de SSL sinnalat unu còdighe de autenticatzione de messàgiu non vàlidu. 🔍
sco SSL peer reports Message Uphaudin Code that isnae richt. 🔍
sk Partner protokolu SSL hlási nesprávny overovací kód správy. 🔍
skr SSL غلط تصديق کاری سنیہا جوڑ تے رپورٹ کریندا ہے۔ 🔍
sl SSL vrstnik sporoča neustrezno avtorizacijsko kodo sporočila. 🔍
son SSL ga alhabar tabatandiyan ašariya laybante bayrandi. 🔍
sq Ana tjetër SSL njofton për Kod të pasaktë Mirëfilltësimi Mesazhi. 🔍
sr Удаљени рачунар са SSL пријављује неисправан код за аутентикацију поруке. 🔍
sv-SE Den andra SSL-parten rapporterar en felaktig Message Authentication Code. 🔍
ta SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
te SSL పీర్ సరికాని సందేశ ధృవీకరణ కోడ్‌ను నివేదించింది. 🔍
tg Ҳамсони SSL дар бораи рамзи нодурусти паёми санҷиши ҳаққоният гузориш медиҳад. 🔍
th SSL ปลายทางรายงาน Message Authentication Code ที่ไม่ถูกต้อง 🔍
tl Nag-uulat ang SSL peer ng maling Message Authentication Code. 🔍
tr SSL eşi, geçersiz bir ileti doğrulama kodu bildiriyor. 🔍
uk Вузол SSL повідомляє неправильний код автентифікації повідомлення. 🔍
ur SSL غلط تصديق کاری پیغام جوڑ کر رپورٹ کرتا ہے 🔍
uz SSL manba xato tasdiqdan oʻtkazish kodi haqida xabar berdi. 🔍
vi SSL máy ngang hàng báo sai Mã Thông báo Chứng thực. 🔍
xh SSL peer reports incorrect Message Authentication Code. 🔍
zh-CN SSL 对等端报告了不正确的消息认证码。 🔍
zh-TW SSL 端點回報錯誤的訊息鑑別碼。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.