Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_KEYGEN_FAIL

Locale Translation  
ach Pe romo kelo lagony mukene pa lwak/la dano. 🔍
af Kon nie publieke-/privatesleutel-paar genereer nie. 🔍
an No s'ha puesto chenerar o par de claus publica/privada. 🔍
ar تعذر توليد زوج مفاتيح عام/خاص. 🔍
az Xüsusi və ümumi açar cütlüyü yarıla bilmir. 🔍
be Немагчыма стварыць пару прыватны/публічны ключ. 🔍
bg Грешка при генериране на двойка ключове публичен/частен. 🔍
bn পাবলিক/প্রাইভেট কী জোড়া তৈরি করতে ব্যর্থ। 🔍
br N'eo ket evit genel un alc'hwez par foran/prevez. 🔍
brx पाब्लिक/प्राइभेट साबि जराखौ दिहुननो हायाखै। 🔍
bs Nije moguće generisati par javnog i privatnog ključa. 🔍
ca No s'ha pogut generar el parell de claus públic/privat. 🔍
ca-valencia No s'ha pogut generar el parell de claus públic/privat. 🔍
cak Man tikirel ta ni nitz'uk ri k'ulaj aj winaqil/ichinan taq ewan tzij. 🔍
cs Nepodařilo se vygenerovat dvojici soukromý/veřejný klíč. 🔍
cy Methu cynhyrchu par o allweddi cyhoeddus/preifat. 🔍
da Kunne ikke generere et sæt offentlige og private nøgler. 🔍
de Das Paar aus öffentlichem und privatem Schlüssel konnte nicht erzeugt werden. 🔍
dsb Njejo móžno, pór zjawny/priwatny kluc twóriś. 🔍
el Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ζεύγους δημόσιων/ιδιωτικών κλειδιών. 🔍
en-CA Unable to generate public/private key pair. 🔍
en-GB Unable to generate public/private key pair. 🔍
en-US Unable to generate public/private key pair. 🔍
eo Unable to generate public/private key pair. 🔍
es-AR No es posible generar el par de claves pública/privada. 🔍
es-CL No es posible generar el par de claves pública/privada. 🔍
es-ES No es posible generar el par de claves pública/privada. 🔍
es-MX No es posible generar el par de claves pública/privada. 🔍
et Unable to generate public/private key pair. 🔍
eu Ezin da gako pribatu/publiko parea sortu. 🔍
fa قادر به ایجاد جفت کلید عمومی/خصوصی نبود. 🔍
ff Waawaa feewnude coktirɗe ɗiɗi jahdiije peeñcu/keeringal 🔍
fi Ei voitu luoda julkisen ja salaisen avaimen paria. 🔍
fr Impossible de générer la paire de clés publique/privée. 🔍
fur No si pues gjenerâ la cubie di clâfs publichis/privadis. 🔍
fy-NL Kin gjin iepenbier-priveekaaipear generearje. 🔍
ga-IE Níorbh fhéidir an péire eochracha poiblí/príobháideach a chruthú. 🔍
gd Cha ghabh cèile iuchraichean poblach/prìobhaideach a ghineadh. 🔍
gl Non foi posíbel xerar o par de chaves público/privado. 🔍
gn Ndaikatúi oñemoheñói ñemigua ikõiva hecháva/ñemíva. 🔍
gu-IN જાહેર/ખાનગી કી જોડી બનાવવામાં અસમર્થ. 🔍
he Unable to generate public/private key pair. 🔍
hi-IN सार्वजनिक/निजी कुंजी युग्म बनाने में असमर्थ. 🔍
hr Generiranje javnog/privatnog para ključeva nije moguće. 🔍
hsb Njeje móžno, por zjawny/priwatny kluč wutworić. 🔍
hu Nem sikerül a személyes/nyilvános kulcspár létrehozása. 🔍
hy-AM Չհաջողվեց գեներացնել բաց/փակ բանալիների զույգ: 🔍
hye Չյաջողուեց ստեղծել բաց/փակ բանալիների զոյգ: 🔍
ia Incapace a generar le copula de claves public/private. 🔍
id Gagal membuat pasangan kunci publik/pribadi. 🔍
is Get ekki búið til Dreifilykil/Einkalykla par. 🔍
it Impossibile generare la coppia di chiavi pubbliche/private. 🔍
ja Unable to generate public/private key pair. 🔍
ja-JP-mac Unable to generate public/private key pair. 🔍
ka ვერ ხერხდება საჯარო/საიდუმლო გასაღებების წყვილის შექმნა. 🔍
kab Ur izmir ara ad isirew tayuga n tsura tazayezt/tusligt. 🔍
kk Ашық/жеке кілттер жұбын жасау мүмкін емес. 🔍
km មិន​អាច​បង្កើត​គូ​សោ សាធារណៈ/ឯកជន​ បាន​​ឡើយ ។ 🔍
kn ಸಾರ್ವಜನಿಕ/ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 🔍
ko 공개/개인키 쌍을 생성할 수 없습니다. 🔍
lij No riescio a generâ 'na cobia di ciavi privæ/publiche. 🔍
lt Nepavyko sugeneruoti viešo ir asmeninio raktų poros. 🔍
ltg Navar uzgenereit privatuos / publiskuos atslāgi puori. 🔍
lv Nevar uzģenerēt privātās / publiskās atslēgas pāri. 🔍
mk Unable to generate public/private key pair. 🔍
ml പൊതു/സ്വകാര്യ കീ പെയര്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. 🔍
mr सार्वजणीक/व्यक्तिगत कि जोडी निर्माण करू शकत नाही. 🔍
ms Tidak dapat menjana pasangan kekunci awam/swasta. 🔍
my လူထု/သီးသန့် သော့ချက် အတွဲကို မဖန်တီးနိုင်ဘူး။ 🔍
nb-NO Klarte ikke opprette offentlig/privat nøkkelpar. 🔍
ne-NP सार्वजनिक/निजी कुञ्जी जोडि उत्पन्न गर्न असमर्थ । 🔍
nl Kan geen openbaar-privésleutelpaar genereren. 🔍
nn-NO Klarte ikkje å opprette offentleg/privat nykelpar. 🔍
oc Impossible de generar la par de claus publica/privada. 🔍
pa-IN ਪਬਲਿਕ/ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੀ-ਪੇਅਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। 🔍
pl Nie udało się wygenerować pary kluczy (prywatnego i publicznego). 🔍
pt-BR Não foi possível gerar o par de chaves pública/privada. 🔍
pt-PT Não foi possível gerar um par de chaves públicas/privadas. 🔍
rm Impussibel da crear il pèr da clav publica e clav privata. 🔍
ro Nu se poate genera perechea de chei publică/privată. 🔍
ru Не удалось сгенерировать ключевую пару из открытого/закрытого ключа. 🔍
sat ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱠ/ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱡᱚᱲ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ 🔍
sco Cannae generate public/private key pair. 🔍
si පොදු/පෞද්. යතුරු යුගලයක් උත්පාදනයට නොහැකිය. 🔍
sk Nie je možné generovať párovaný verejný alebo privátny kľúč. 🔍
skr عوامی/ نجی کلیدی جوڑا بݨاوݨ کنوں قاصر۔ 🔍
sl Ne morem ustvariti para javnega in zasebnega ključa. 🔍
son Ši hin ka baytal/sutura kufal hinka kaataray. 🔍
sq S’arrihet të prodhohet çift kyçesh publik/privat. 🔍
sr Није могуће направити пар јавног и тајног кључа. 🔍
sv-SE Kan inte generera öppen/privat nyckelpar. 🔍
ta பொது/கமுக்க குறியாக்க சோடிகளை உருவாக்க இயலவில்லை. 🔍
te పబ్లిక్/ప్రైవేట్ కీ యుగళాన్ని వుద్బవింపచేయలేకపోయింది. 🔍
tg Эҷодкунии ҷуфти калиди ҷамъиятӣ/махфӣ имконнопазир аст. 🔍
th ไม่สามารถสุ่มคู่กุญแจสาธารณะ/ส่วนตัว 🔍
tl Hindi makapag-generate ng public/private key pair. 🔍
tr Özel ve genel anahtar ikilisi üretilemiyor. 🔍
uk Не вдалося створити пару відкритий/закритий ключ. 🔍
ur عوامی یا نجی کلید جوڑا تخلیق کرنے کے قابل نہیں۔ 🔍
uz Ommaviy/shaxsiy birlashtirish kodini yaratib bo‘lmadi. 🔍
vi Không thể tạo cặp khóa cá nhân/công cộng. 🔍
zh-CN 无法生成公/私密钥对。 🔍
zh-TW 無法產生公開╱私密金鑰對。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.