Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_INADEQUATE_KEY_USAGE

Locale Translation  
ach Tic manok pi waraga me tic ma kitemo. 🔍
af Sertifikaatsleutelgebruik onvoldoende vir gepoogde werking. 🔍
an L'uso d'a clau d'o certificau ye inadequada t'a operación que s'ha prebau. 🔍
ar استخدام مفتاح الشهاجة غير كاف لعملية المجرّبة. 🔍
az Təsdiq sənədi, açar istifadə etməyə çalışan əməliyyat üçün kifayət deyil. 🔍
be Ужытак ключа сертыфіката неадпаведны для гэтага дзеяння. 🔍
bg Използването на ключа на сертификата е неадекватно за пробваната операция. 🔍
bn চেষ্টারত অপারেশনের জন্য অপ্রতুল সার্টিফিকেট কী এর ব্যবহার। 🔍
br N'eo ket dereat arver alc'hwez an testeni evit ar gwezhiadur a fell deoc'h ober. 🔍
brx नाजानाय अपारेसननि थाखाय चार्टिफिकेट साबि बाहायथिया थोआ। 🔍
bs Upotreba ključa certifikata ne odgovara pokušanoj operaciji. 🔍
ca L'ús de clau de certificats no és adequat en l'operació que s'ha provat. 🔍
ca-valencia L'ús de clau de certificats no és adequat en l'operació que s'ha provat. 🔍
cak Ri rokisaxik ewan rutzij ruwujil b'i'aj, man ruk'amon ta chi re ri samaj najowäx nib'an. 🔍
cs Klíč certifikátu není dostatečný pro požadovanou operaci. 🔍
cy Defnydd allwedd y dystysgrif yn annigonol ar gyfer y weithred ymgeisiwyd. 🔍
da Den anvendte certifikatnøgle er ikke tilstrækkelig til den forsøgte operation. 🔍
de Eine Verwendung des Zertifikatschlüssels ist für den versuchten Arbeitsschritt unpassend. 🔍
dsb Wužyśe certifikatowego kluca za wopytanu operaciju jo njepśigódne. 🔍
el Η χρήση κλειδιού πιστοποιητικού δεν επαρκεί για την αποπειραθείσα λειτουργία. 🔍
en-CA Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
en-GB Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
en-US Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
eo Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
es-AR El uso de la clave del certificado es inadecuado para la operación intentada. 🔍
es-CL El uso de la clave del certificado es inapropiada para la operación pretendida. 🔍
es-ES El uso de la clave del certificado es inapropiada para la operación pretendida. 🔍
es-MX El uso de la clave del certificado es inapropiada para la operación pretendida. 🔍
et Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
eu Ziurtagiri gakoaren erabilera okerra saiatutako ekintzarako. 🔍
fa کاربرد کلید گواهی برای عمل تقاضا شده کافی نیست. 🔍
ff Kuutoragol coktirgal sartifikaa soklaani ngam enndude gollal ngal. 🔍
fi Varmenneavaimen käyttö riittämätöntä yritetylle toiminnolle. 🔍
fr Utilisation de la clé de certificat inappropriée pour cette opération. 🔍
fur Clâf dal certificât no doprade in maniere valide pe operazion. 🔍
fy-NL Sertifikaatkaaigebrûk net genôch foar probearre bewurking. 🔍
ga-IE Tá an úsáid eochrach teastais uireasach le haghaidh na hoibríochta iarrtha. 🔍
gd Chan eil cleachdadh iuchair an teisteanais freagarrach airson an obrachaidh a chaidh iarraidh. 🔍
gl Uso inadecuado da chave de certificado para a operación tentada. 🔍
gn Pe ñemigua jeporu mboajepyréva rehegua ndoikomo’ãi ko tembiapo reipotávape g̃uarã. 🔍
gu-IN પ્રમાણપત્ર કી વપરાશ પ્રક્રિયા પ્રયાસ માટે માન્ય થઈ. 🔍
he Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
hi-IN प्रमाणपत्र कुंजी प्रयोग लिए गए संक्रिया के लिए उपयुक्त नहीं है. 🔍
hr Upotreba ključa certifikata nije prikladna za pokušanu operaciju. 🔍
hsb Wužiće certifikatoweho kluča za spytanu operaciju je njepřihódne. 🔍
hu A tanúsítvány kulcshasználata nem megfelelő a megkísérelt művelethez. 🔍
hy-AM Արտոնագրի բանալու օգտագործումը անհամապատախան է գործողությունն իրագործելու համար: 🔍
hye Արտոնագրի բանալու աւգտագործումն համապատախան չէ տուեալ գործողութեան համար։ 🔍
ia Le uso del clave de certificato non es adequate al operation tentate. 🔍
id Penggunaan kunci sertifikat tidak sesuai untuk operasi yang akan dilaksanakan. 🔍
is Notkunarmöguleikar skilríkjalykils er ekki nægjanlegur fyrir aðgerð. 🔍
it Utilizzo della chiave del certificato non appropriato per l’operazione richiesta. 🔍
ja Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
ja-JP-mac Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
ka Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
kab Aseqdec n tsarutt n uselkin ur iwata ara i temhelt-agi. 🔍
kk Сұранған операция үшін сертификат кілтін қолдану сәйкес келмейді. 🔍
km ការ​ប្រើ​សោ​​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ​មិន​ត្រឹមត្រូវ សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​ដែល​បាន​ប៉ុនប៉ង ។ 🔍
kn ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ. 🔍
ko 인증서 키 용도가 시도된 작업에 적합하지 않습니다. 🔍
lij A ciave adeuviâ no va ben pe sta operaçion. 🔍
lt Liudijimo raktas netinka bandomam atlikti veiksmui. 🔍
ltg Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
lv Sertifikāta atslēgas izmantošana nav adekvāta mēģinātajai darbībai. 🔍
mk Употребата на сертификацискиот клуч е несоодветна за бараната операција. 🔍
ml ശ്രമിച്ച പ്രക്രിയയ്ക്കു് ആവശ്യമായ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റ് കീ ഉപയോഗം ലഭ്യമല്ല. 🔍
mr प्रमाणपत्र किचा वापर प्रयत्नशील कार्यद्धती करीता अपूरे आहे. 🔍
ms Kunci pensijilan tidak mencukupi untuk percubaan operasi. 🔍
my လက်မှတ် သော့ချက် သုံးစွဲမှုဟာ လုပ်ငန်း ကြိုးစားမှု အတွက် မလုံလောက်ဘူး။ 🔍
nb-NO Bruksområde for sertifikatsnøkkel er utilstrekkelig for forespurt operasjon. 🔍
nl Certificaatsleutelgebruik ontoereikend voor geprobeerde bewerking. 🔍
nn-NO Bruksområde for sertifikatsnykel er godkjent for førespurd operasjon. 🔍
oc Utilizacion de la clau de certificat inapropriada per aquesta operacion. 🔍
pa-IN ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕੁੰਜੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। 🔍
pl Nieadekwatne do żądanej operacji zastosowanie klucza certyfikatu. 🔍
pt-BR Usos da chave do certificado inadequados para a operação empreendida. 🔍
pt-PT Utilização da chave do certificado inadequada para a operação pretendida. 🔍
rm L'utilisaziun da la clav da certificat n'è betg adequata per il pass da lavur intenziunà. 🔍
ro Utilizare inadecvată a cheii de certificare pentru operația încercată. 🔍
ru Использование ключа сертификата не подходит под требования неудавшейся операции. 🔍
sat ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾ 🔍
sco Certificate key yaisage no adequate fur attemptit operation. 🔍
si තැත් කළ මෙහෙයුම සඳහා සහතික යතුරු භාවිතය නොසෑහේ. 🔍
sk Použitie certifikačného kľúča nezodpovedá požadovanej operácii. 🔍
skr سرٹیفکیٹ کنجی دا استعمال کوشش کرݨ کیتے ناکافی ہے۔ 🔍
sl Uporaba ključa digitalnega potrdila ne zadostuje za želeno operacijo. 🔍
son Tabatiyan-tiira kufal goy-miɲoo ši boori goy ceecantaa še. 🔍
sq Përdorim i papërshtatshëm kyçi dëshmie për veprimin e provuar. 🔍
sr Употреба кључа сертификата не одговара покушаном дејству. 🔍
sv-SE Nyckelanvändningen för certifikatet är otillräcklig för det påbörjade momentet. 🔍
ta Certificate key usage inadequate for attempted operation. 🔍
te ప్రయత్నించిన పనికి ప్రమాణ పత్రం ఉపయోగంచాలదు. 🔍
tg Истифодаи калиди гувоҳнома ба амалиёти иҷронашуда мувофиқат намекунад. 🔍
th การใช้งานกุญแจของใบรับรองไม่เพียงพอสำหรับการดำเนินการที่พยายาม 🔍
tl Ang paggamit ng certificate key ay di-sapat para sa tinatangkang operasyon. 🔍
tr Sertifika anahtar kullanımı bu işlem için yetersiz. 🔍
uk Використання ключа сертифіката не відповідає вимогам спробуваної операції. 🔍
ur سرٹیفکیٹ چابی کے استعمال کی کوشش کی آپریشن کے لئے ناکافی. 🔍
uz Sertifikat kalitidan foydalanish uriniladigan jarayon uchun yetarli emas. 🔍
vi Việc sử dụng khóa chứng chỉ là không phù hợp cho thao tác đã làm. 🔍
zh-CN 试图执行用证书密钥执行的操作不合规定用途。 🔍
zh-TW 試圖操作的憑證金鑰用法不正確。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.