Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_BUSY
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | NSS pe onongo romo neke. Gin man pwod tye katic. | 🔍 |
| af | NNS kon nie afskakel nie. Objekte is nog in gebruik. | 🔍 |
| an | No s'ha puesto zarrar o NSS. Os obchectos encara son en uso. | 🔍 |
| ar | NSS لم يمكنه أن ينطفئ. الكائنات لا تزال قيد الاستخدام. | 🔍 |
| az | NSS bağlanmadı. Obyektlər hələ də istifadə olunur. | 🔍 |
| be | Немагчыма выключыць NSS. Аб'екты яшчэ выкарыстоўваюцца. | 🔍 |
| bg | NSS не можа да се изключи. Все още се използват някои обекти. | 🔍 |
| bn | NSS বন্ধ হতে পারেনি। অবজেক্টগুলি এখনও ব্যবহৃত হচ্ছে। | 🔍 |
| br | N'hall ket NSS lazhañ. Emañ an ergorenn war arver c'hoazh. | 🔍 |
| brx | NSS आ शाट डाउन खालामनो हायाखै। बेसादफोरा दासिमबो बाहाय जागासिनो दङ। | 🔍 |
| bs | NSS nije ugašen. Objekti su još uvijek u upotrebi. | 🔍 |
| ca | No s'ha pogut aturar l'NSS. Els objectes encara s'estan utilitzant. | 🔍 |
| ca-valencia | No s'ha pogut parar l'NSS. Els objectes encara s'estan utilitzant. | 🔍 |
| cak | Man tikirel ta xtz'apitäj ri NSS. K'a e k'o na taq wachinäq, ri tajin ye'okisäx. | 🔍 |
| cs | Nepodařilo se ukončit NSS. Objekty se stále používají. | 🔍 |
| cy | Meddodd yr NSS â chau. Gwrthychau yn dal mewn defnydd. | 🔍 |
| da | NSS kunne ikke lukke ned. Objekter bruges stadigvæk. | 🔍 |
| de | NSS konnte nicht beendet werden. Objekte werden noch immer verwendet. | 🔍 |
| dsb | NSS njejo mógał se zacyniś. Objekty se hyšći wužywaju. | 🔍 |
| el | Δεν ήταν δυνατός ο τερματισμός της υπηρεσίας NSS. Χρησιμοποιούνται ακόμα αντικείμενα. | 🔍 |
| en-CA | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| en-GB | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| en-US | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| eo | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| es-AR | NSS no se pudo cerrar. Aún hay objetos en uso. | 🔍 |
| es-CL | NSS no se pudo cerrar. Aún hay objetos en uso. | 🔍 |
| es-ES | NSS no se pudo cerrar. Hay objetos aún en uso. | 🔍 |
| es-MX | NSS no se pudo cerrar. Hay objetos aún en uso. | 🔍 |
| et | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| eu | NSS ezin da itzali. Objektuak oraindik erabiliak daude. | 🔍 |
| fa | NSS قادر به خاتمهٔ کار خود نبود. اشیائی هنوز در حال استفاده میباشند. | 🔍 |
| ff | NSS ronkii dartinde. Geɗe ɗee ina kuutoree haa hannde. | 🔍 |
| fi | NSS ei voinut sulkeutua. Objektit ovat edelleen käytössä. | 🔍 |
| fr | NSS ne peut pas s’arrêter. Des objets sont en cours d’utilisation. | 🔍 |
| fur | No si à podût fermâ il NSS. I ogjets a son ancjemò doprâts. | 🔍 |
| fy-NL | NSS koe net ôfslute. Objekten binne noch in gebrûk. | 🔍 |
| ga-IE | Níorbh fhéidir le NSS stopadh. Tá réada fós in úsáid. | 🔍 |
| gd | Cha do ghabh NSS a dhùnadh. Tha oibseactan 'gan cleachdadh fhathast. | 🔍 |
| gl | Non foi posíbel pechar NSS. Os obxectos aínda están a ser utilizados. | 🔍 |
| gn | NSS ndakatúi oñemboty. Oĩ gueteri mba’e ojeporuva. | 🔍 |
| gu-IN | NSS બંધ કરી શક્યા નહિં. ઓબ્જેક્ટો હજુ સુધી વપરાશમાં જ છે. | 🔍 |
| he | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| hi-IN | NSS बंद नहीं किया जा सका. वस्तु अभी भी प्रयोग में है. | 🔍 |
| hr | NSS nije moguće isključiti. Objekti su još uvijek u upotrebi. | 🔍 |
| hsb | NSS njemóžeše so začinić. Objekty so hišće wužiwaja. | 🔍 |
| hu | Az NSS nem tud leállni. Az objektumok még használatban vannak. | 🔍 |
| hy-AM | NSS չի կարողանում ավարտել աշխատանքը: Գոյություն ունեն օգտագործվող օբյեկտներ: | 🔍 |
| hye | NSS չի կարողանում աւարտել աշխատանքը: Կան աւգտագործուող առարկաներ։ | 🔍 |
| ia | NSS non pote arrestar se. Objectos es ancora in uso. | 🔍 |
| id | NSS tidak dapat dinonaktifkan. Objek masih digunakan. | 🔍 |
| is | Ekki var hægt að slökkva á NSS. Hlutir eru enn í notkun. | 🔍 |
| it | Impossibile terminare NSS. Gli oggetti risultano ancora in uso. | 🔍 |
| ja | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| ja-JP-mac | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| ka | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| kab | NSS ur izmir ara ad yeḥbes. Llant tɣawsiwin iţuseqdacen tura yakan. | 🔍 |
| kk | NSS өшіру мүмкін емес. Кейбір объектілер әлі қолданылуда. | 🔍 |
| km | NSS មិនអាចបិទបានទេ ។ វត្ថុកំពុងតែប្រើ ។ | 🔍 |
| kn | NSS ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ. ವಸ್ತುಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. | 🔍 |
| ko | NSS는 끌 수 없습니다. 객체가 아직 사용 중입니다. | 🔍 |
| lij | NSS no peu asmortase. L'ògetto o l'é ancon in uzo. | 🔍 |
| lt | NSS nepavyko baigti darbo. Dar yra naudojamų objektų. | 🔍 |
| ltg | NSS navar izslēgt. Objekti vel tīk izmontuoti. | 🔍 |
| lv | NSS nevar izslēgt. Objekti vēl tiek izmantoti. | 🔍 |
| mk | NSS не се изгаси. Објектите сè уште се во употреба. | 🔍 |
| ml | NSS-നു് അടച്ചു പൂട്ടുവാന് സാധ്യമായില്ല. വസ്തുക്കള് ഇപ്പോഴും ഉപയോഗത്തിലാണു്. | 🔍 |
| mr | NSS पूर्णतया बंद करू शकला नाही. घटक अजूनही वापरणीत आहे. | 🔍 |
| ms | NSS tidak boleh ditutup. Objek masih lagi sedang digunakan. | 🔍 |
| my | NSS ကို အပြီးမပိတ်နိုင်ဘူး။ ၀တ္တုများကို သုံးစွဲနေတုန်း။ | 🔍 |
| nb-NO | NSS kan ikke stenges ned. Objekter er fortsatt i bruk. | 🔍 |
| nl | NSS kon niet afsluiten. Objecten zijn nog in gebruik. | 🔍 |
| nn-NO | NSS kan ikkje avsluttast. Objekt er framleis i bruk. | 🔍 |
| oc | NSS se pòt pas arrestar. D'objèctes son en cors d'utilizacion. | 🔍 |
| pa-IN | NSS ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਆਬਜੈਕਟ ਹਾਲੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਨੇ। | 🔍 |
| pl | NSS nie mogła zakończyć pracy. Obiekty są nadal używane. | 🔍 |
| pt-BR | O NSS não pôde ser desligado. Objetos ainda estão em uso. | 🔍 |
| pt-PT | NSS foi incapaz de desligar. Existem objetos que ainda estão a ser utilizados. | 🔍 |
| rm | Impussibel da serrar NSS. Objects vegnan anc adina utilisads. | 🔍 |
| ro | NSS nu poate fi terminat. Obiectele sunt încă utilizate. | 🔍 |
| ru | NSS не может завершить работу. Имеются используемые объекты. | 🔍 |
| sat | NSS ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱱᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ | 🔍 |
| sco | NSS couldnae shutdoon. Objecks are aye in yaise. | 🔍 |
| si | NSS වසා දැමීමට නොහැකි විය. වස්තූන් තවමත් භාවිතයේ පවතී. | 🔍 |
| sk | NSS nie je možné vypnúť. Objekty sa stále používajú. | 🔍 |
| skr | NSS بند نئیں تھی سڳدا۔ آبجیکٹ ہݨ وی استعمال اِچ ہے۔ | 🔍 |
| sl | NSS se ne more zaustaviti. Objekti so še zmeraj v uporabi. | 🔍 |
| son | NSS mana hin ka buu. Hayayaŋ cindi goy ra. | 🔍 |
| sq | S’u mbyll dot NSS-ja. Ka objekte ende në përdorim. | 🔍 |
| sr | NSS није могао да буде искључен. Објекти се и даље користе. | 🔍 |
| sv-SE | NSS kunde inte avslutas. Objekt används fortfarande. | 🔍 |
| ta | NSS could not shutdown. Objects are still in use. | 🔍 |
| te | NSS షట్డౌన్ చేయబడలేదు. ఆబ్జెక్టులు ఇంకా వాడుకలో ఉన్నాయి. | 🔍 |
| tg | NSS хомӯш карда нашуд. Объектҳо то ҳол дар ҳоли истифода мебошанд. | 🔍 |
| th | ไม่สามารถปิด NSS ได้ วัตถุยังถูกใช้งานอยู่ | 🔍 |
| tl | Hindi maaaring mag-shutdown ang NSS. Ginagamit pa ang mga object. | 🔍 |
| tr | NSS kapatılamadı. Nesneler hâlâ kullanımda. | 🔍 |
| uk | NSS не зміг завершитись. Об'єкти досі використовуються. | 🔍 |
| ur | NSS بند نہیں ہو سکتا۔ آبجیکٹ اب بھی استعمال میں ہے۔ | 🔍 |
| uz | NSS o‘chirilmadi. Obyektlardan hali ham foydalanilmoqda. | 🔍 |
| vi | NSS không thể tắt. Đối tượng vẫn đang được dùng. | 🔍 |
| zh-CN | 无法关闭 NSS，目标仍在使用。 | 🔍 |
| zh-TW | NSS 無法關閉，物件還在使用中。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.