Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_ADDING_CERT

Locale Translation  
ach Bal i medo waraga i kagwoko tic. 🔍
af Kon nie sertifikaat by databasis voeg nie. 🔍
an S'ha produciu una error en adhibir o certificau a la base de datos. 🔍
ar حدث خطأ أثناء إضافة الشهادة إلى قاعدة البيانات. 🔍
az Təsdiq sənədinin bazaya daxil edərkən səhv baş verdi. 🔍
be Памылка дадання сертыфіката ў базу дадзеных. 🔍
bg Грешка при добавяне на сертификат към база данни. 🔍
bn ডাটাবেসের মধ্যে সার্টিফিকেট যোগ করতে ত্রুটি। 🔍
br Fazi oc'h ouzhpennañ un testeni d'ar stlennvank. 🔍
brx डाटाबेसआव चार्टिफिकेटखौ दाजाबदेरनायाव जानाय गोरोनथि। 🔍
bs Greška pri dodavanju certifikata u bazu podataka. 🔍
ca S'ha produït un error en afegir el certificat a la base de dades. 🔍
ca-valencia S'ha produït un error en afegir el certificat a la base de dades. 🔍
cak Xsach toq xtz'aqatisäx ri ruwujil b'i'aj pa ri rucholxe'el tzij. 🔍
cs Chyba při přidávání certifikátu do databáze. 🔍
cy Gwall ychwanegu tystysgrif i'r gronfa ddata. 🔍
da Kunne ikke tilføje certifikatet til databasen. 🔍
de Fehler beim Hinzufügen des Zertifikat zur Datenbank. 🔍
dsb Zmólka pśi pśidawanju certifikata k datowej bance. 🔍
el Σφάλμα κατά την προσθήκη του πιστοποιητικού στη βάση δεδομένων. 🔍
en-CA Error adding certificate to database. 🔍
en-GB Error adding certificate to database. 🔍
en-US Error adding certificate to database. 🔍
eo Error adding certificate to database. 🔍
es-AR Error agregando certificado a la base de datos. 🔍
es-CL Error al añadir certificado a la base de datos. 🔍
es-ES Error al añadir el certificado a la base de datos. 🔍
es-MX Error al agregar el certificado a la base de datos. 🔍
et Error adding certificate to database. 🔍
eu Errorea ziurtagiria datubasera gehitzean. 🔍
fa خطا در افزودن گواهی به پایگاه داده. 🔍
ff Juumre ɓeydugol sartifikaa e faawru keɓe. 🔍
fi Virhe lisättäessä varmennetta tietokantaan. 🔍
fr Erreur lors de l’ajout d’un certificat à la base de données. 🔍
fur Erôr tal meti il certificât ae base di dâts. 🔍
fy-NL Flater by it tafoegjen fan sertifikaat oan database. 🔍
ga-IE Earráid agus an teastas á chur sa bhunachar sonraí. 🔍
gd Thachair mearachd fhad 's a chaidh an teisteanas a chur ris an stòr-dàta. 🔍
gl Erro ao engadir o certificado á base de datos. 🔍
gn Oiko jejavy embojuapykuévo mboajepyréva mba’ekuaarã rendáre. 🔍
gu-IN ડેટાબેઝમાં પ્રમાણપત્ર ઉમેરવામાં ભૂલ. 🔍
he Error adding certificate to database. 🔍
hi-IN डेटाबेस में प्रमाणपत्र जोड़ने में त्रुटि. 🔍
hr Greška pri dodavanju certifikata u bazu podataka. 🔍
hsb Zmylk při přidawanju certifikata k datowej bance. 🔍
hu Hiba a tanúsítvány adatbázishoz adása során. 🔍
hy-AM Տվյալների բազայում արտոնագրի ավելացման սխալ: 🔍
hye Տուեալների շտեմարանում արտոնագրի աւելացման սխալ: 🔍
ia Error a adder le certificato al base de datos. 🔍
id Kesalahan saat menambahkan sertifikat ke basis data. 🔍
is Villa við að bæta skilríki í gagnagrunn. 🔍
it Errore nell’inserimento del certificato nel database. 🔍
ja Error adding certificate to database. 🔍
ja-JP-mac Error adding certificate to database. 🔍
ka Error adding certificate to database. 🔍
kab Tuccḍa di tmerna n uselkin ɣeṛ taffa n isefka. 🔍
kk Серификатты қорыңызға қосу қатемен аяқталды. 🔍
km កំហុស​ក្នុង​ការ​បន្ថែម​វិញ្ញាបនបត្រ​ទៅកាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។ 🔍
kn ದತ್ತಸಂಚಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. 🔍
ko 저장소에 인증서를 추가하는데 오류가 발생했습니다. 🔍
lij Erô a azonze o certificato a-o database. 🔍
lt Klaida įtraukiant liudijimą į duomenų bazę. 🔍
ltg Klaida pīvīnojūt sertifikatu datubāzei. 🔍
lv Kļūda pievienojot sertifikātu datubāzei. 🔍
mk Грешка при додавањето на сертификатот во базата на податоци. 🔍
mr माहितीकोष मध्ये प्रमाणपत्र जोडतेवेळी त्रुटी आढळली. 🔍
ms Ralat menambah sijil ke pangkalan data. 🔍
my အချက်အလက် သိုလှောင်ခန်းထဲ လက်မှတ် ထည့်သွင်းမှု အမှား 🔍
nb-NO En feil oppstod ved tillegging av sertifikatet i databasen. 🔍
nl Fout bij toevoegen van certificaat aan database. 🔍
nn-NO Ein feil oppstod ved tillegging av sertifikatet i databasen. 🔍
oc Error al moment de l'apondon d'un certificat a la banca de donadas. 🔍
pa-IN ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਡਾਟਾਬੇਸ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ। 🔍
pl Błąd podczas dodawania certyfikatu do bazy danych. 🔍
pt-BR Erro ao adicionar certificado no banco de dados. 🔍
pt-PT Erro ao adicionar o certificado à base de dados. 🔍
rm Errur cun agiuntar il certificat a la banca da datas. 🔍
ro Eroare la adăugarea certificatului la baza de date. 🔍
ru Ошибка добавления сертификата в базу данных. 🔍
sat ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ 🔍
sc Faddina in s'agiunta de su tzertificadu a sa base de datos. 🔍
sco Mishanter eikin certificate on tae database. 🔍
si දත්ත සමුදායට සහතිකය එක් කිරීමේ දෝෂයකි. 🔍
sk Chyba pri pridávaní certifikátu do databázy. 🔍
skr ڈیٹا بیس وِچ سرٹیفکیٹ شامل کرݨ وِچ خرابی۔ 🔍
sl Napaka pri dodajanju digitalnega potrdila v podatkovno bazo. 🔍
son Firka goo tabatiyan-tiiraa tontonandiyanoo ra bayrayhaya hugoo ga. 🔍
sq Gabim gjatë shtimit të dëshmisë te baza e të dhënave. 🔍
sr Грешка при додавању сертификата у базу података. 🔍
sv-SE Fel när certifikatet skulle läggas till i databasen. 🔍
ta Error adding certificate to database. 🔍
te ప్రమాణపత్రమును డాటాబేస్‌కు కలుపుటలో దోషము. 🔍
tg Хатои иловакунии гувоҳнома ба пойгоҳи иттилоотӣ. 🔍
th เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มใบรับรองไปยังฐานข้อมูล 🔍
tl Nagkaroon ng error sa pagdaragdag ng sertipiko sa database. 🔍
tr Sertifika veritabanına eklenirken hata oluştu. 🔍
uk Помилка додавання сертифіката до бази даних. 🔍
ur error تصدیق نامہ کو کوائفیے میں اضافہ کریں 🔍
uz Ma’lumotlar bazasiga sertifikatni qo‘shishda xatolik. 🔍
vi Lỗi thêm chứng thực vào cơ sở dữ liệu. 🔍
zh-CN 向数据库中添加证书时发生错误。 🔍
zh-TW 新增憑證到資料庫時錯誤。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.