Transvision

All translations for this string:

netwerk/netwerk/necko.ftl:network-connection-status-waiting

Locale Translation  
ach Kuro pi { $host }… 🔍
af Wag tans vir { $host }… 🔍
an Aguardando a { $host }… 🔍
ar ‫ينتظر ‪{ $host }‬…‬ 🔍
ast Esperando a { $host }… 🔍
az { $host } gözlənilir… 🔍
be Чаканне { $host }… 🔍
bg Изчакване на { $host }… 🔍
bn { $host } এর জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে… 🔍
bo { $host }་ལ་སྒུག་བཞིན་ཡོད་་་ 🔍
br O c'hortoz { $host }… 🔍
brx { $host } नि थाखाय नेगासिनो दङ... 🔍
bs Čekam na { $host }… 🔍
ca S'està esperant { $host }… 🔍
ca-valencia S'està esperant { $host }… 🔍
cak Tajin noyob'ëx chi { $host }… 🔍
ckb جاوەڕێکردنی { $host }… 🔍
cs Čekání na { $host }… 🔍
cy Aros am { $host }… 🔍
da Venter på { $host }… 🔍
de Warten auf { $host }… 🔍
dsb Caka se na { $host }… 🔍
el Αναμονή για { $host }… 🔍
en-CA Waiting for { $host }… 🔍
en-GB Waiting for { $host }… 🔍
en-US Waiting for { $host }… 🔍
eo Atendado je { $host }… 🔍
es-AR Esperando { $host }… 🔍
es-CL Esperando a { $host }… 🔍
es-ES Esperando a { $host }… 🔍
es-MX Esperando a { $host }… 🔍
et { $host } ootamine... 🔍
eu { $host }(r)en zain… 🔍
fa ‫در انتظار ‪{ $host }‬…‬ 🔍
ff Nana sabbii { $host }… 🔍
fi Odotetaan vastausta osoitteesta { $host }… 🔍
fr En attente de { $host }… 🔍
fur Daûr a spietâ { $host }… 🔍
fy-NL Wachtsje op { $host }… 🔍
ga-IE Ag feitheamh le { $host }… 🔍
gd A' feitheamh ri { $host }… 🔍
gl Esperando por { $host }… 🔍
gn Oñeha’ãrõ { $host }-pe… 🔍
gu-IN { $host } માટે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ... 🔍
he ‫בהמתנה ל־‪{ $host }‬… 🔍
hi-IN { $host } के लिये प्रतीक्षारत... 🔍
hr Čekanje na { $host } … 🔍
hsb Čaka so na { $host }… 🔍
hu Várakozás a következőre: { $host }… 🔍
hy-AM Սպասում է { $host }-ի պատասխանին… 🔍
hye Սպասում է { $host }-ի պատասխանին… 🔍
ia Attendente { $host }… 🔍
id Menunggu { $host }… 🔍
is Bíð eftir { $host }… 🔍
it In attesa di { $host }… 🔍
ja { $host } の応答を待っています... 🔍
ja-JP-mac { $host } の応答を待っています... 🔍
ka ელოდება – { $host }… 🔍
kab Ittraju { $host }… 🔍
kk { $host } жауабын күту… 🔍
km កំពុង​រង់ចាំ { $host }… 🔍
kn { $host } ಕ್ಕೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 🔍
ko { $host } 기다리는 중… 🔍
lij Aspeto { $host }… 🔍
lt Laukiama { $host }… 🔍
ltg Gaida iz { $host }… 🔍
lv Gaida uz { $host }… 🔍
meh Netu { $host }… 🔍
mk Во исчекување на { $host }… 🔍
ml { $host }-നായി കാത്തിരിക്കുന്നു... 🔍
mr { $host } साठी प्रतिक्षेत... 🔍
ms Menunggu { $host }… 🔍
my { $host } ကို စောင့်ဆိုင်းနေသည်… 🔍
nb-NO Venter på { $host } … 🔍
ne-NP { $host } लाई पर्खदै… 🔍
nl Wachten op { $host }… 🔍
nn-NO Ventar på { $host } … 🔍
oc En espèra de { $host }… 🔍
pa-IN …{ $host } ਲਈ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ 🔍
pl Oczekiwanie na { $host }… 🔍
pt-BR Esperando por { $host }… 🔍
pt-PT A aguardar por { $host }… 🔍
rm Spetgar { $host }… 🔍
ro Se așteaptă date de la { $host }… 🔍
ru Ожидание ответа от { $host }… 🔍
sat { $host } ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱮᱫᱼᱟ… 🔍
sc Abetende a { $host }… 🔍
sco Waitin on { $host }… 🔍
si { $host } සඳහා රැඳෙමින්… 🔍
sk Čaká sa na { $host }… 🔍
skr { $host } دا انتظار تھیندا پیا ہے… 🔍
sl Čakanje na { $host }… 🔍
son Goo ma { $host } batu… 🔍
sq Po pritet për { $host }… 🔍
sr Чека се { $host }… 🔍
sv-SE Väntar på { $host }… 🔍
szl Czekanie na { $host }… 🔍
ta { $host } தளத்திற்காகக் காத்திருக்கிறது... 🔍
te { $host } కొరకు వేచివుంది… 🔍
tg Дар интизори ҷавоб аз { $host }… 🔍
th กำลังรอ { $host }… 🔍
tl Hinihintay ang { $host }… 🔍
tr { $host } bekleniyor… 🔍
uk Очікування відповіді з { $host }… 🔍
ur { $host } کے لیے انتظار کر رہا ہے… 🔍
uz { $host } kutilmoqda… 🔍
vi Đang đợi { $host }… 🔍
wo Xaar bi ci { $host }… 🔍
xh Kulindwei-{ $host }… 🔍
zh-CN 等待 { $host }… 🔍
zh-TW 等待 { $host }… 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.