Transvision

All translations for this string:

netwerk/netwerk/necko.ftl:network-connection-status-looking-up

Locale Translation  
ach Neno malu { $host } 🔍
af Soek tans { $host } op 🔍
an Resolvendo { $host } 🔍
ar ‫يبحث عن ‪{ $host }‬ 🔍
ast Buscando { $host } 🔍
az { $host } axtarılır 🔍
be Вызначэнне { $host } 🔍
bg Търсене на { $host } 🔍
bn { $host } অনুসন্ধান করা হচ্ছে 🔍
bo { $host }་འཚོལ་བཞིན་ཡོད་་་ 🔍
br O weladenniñ { $host } 🔍
brx { $host } खौ नायगासिनो दङ... 🔍
bs Tražim { $host } 🔍
ca S'està cercant { $host } 🔍
ca-valencia S'està cercant { $host } 🔍
cak Tajin nisol ri rochochib'al { $host } 🔍
ckb گەڕان بەدوای { $host } 🔍
cs Vyhledávání { $host } 🔍
cy Chwilio { $host } 🔍
da Finder værtsnavn { $host } 🔍
de Nachschlagen von { $host } 🔍
dsb { $host } se pyta 🔍
el Αναζήτηση { $host } 🔍
en-CA Looking up { $host } 🔍
en-GB Looking up { $host } 🔍
en-US Looking up { $host } 🔍
eo Serĉado de adreso de { $host } 🔍
es-AR Buscando dirección { $host } 🔍
es-CL Buscando { $host } 🔍
es-ES Resolviendo { $host } 🔍
es-MX Resolviendo la dirección de { $host } 🔍
et { $host } lahendamine... 🔍
eu { $host } ostalaria ebazten 🔍
fa ‫در حال پیدا کردن ‪{ $host }‬ 🔍
ff Nana yiyloo { $host } 🔍
fi Selvitetään verkko-osoitetta { $host } 🔍
fr Recherche de l’hôte { $host } 🔍
fur Daûr a cirî { $host } 🔍
fy-NL Server { $host } sykje 🔍
ga-IE { $host } á chuardach 🔍
gd A' lorg { $host } 🔍
gl Buscando { $host } 🔍
gn Oñemañahína { $host }... 🔍
gu-IN { $host } માટે જોઈ રહ્યા છીએ... 🔍
he ‫מחפש את ‪{ $host }‬ 🔍
hi-IN इसके लिये देख रहा है { $host }... 🔍
hr Provjerava se { $host } 🔍
hsb { $host } so pyta 🔍
hu { $host } keresése 🔍
hy-AM Որոնում { $host } 🔍
hye Որոնում { $host } 🔍
ia Cercante { $host } 🔍
id Mencari { $host } 🔍
is Leita uppi { $host } 🔍
it Ricerca di { $host } 🔍
ja { $host } のアドレス解決をしています... 🔍
ja-JP-mac { $host } のアドレス解決をしています... 🔍
ka იძებნება { $host } 🔍
kab Anadi n usenneftaɣ { $host } 🔍
kk { $host } ізделуде 🔍
km កំពុង​រកមើល { $host } 🔍
kn { $host } ಕ್ಕೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 🔍
ko { $host } 조회 중 🔍
lij Çerco { $host } 🔍
lt Ieškoma { $host } 🔍
ltg Meklej { $host } 🔍
lv Meklē { $host } 🔍
mk Го барам { $host } 🔍
mr { $host } शोधत आहे... 🔍
ms Mencari { $host } 🔍
my { $host } တွင် ရှာနေသည် 🔍
nb-NO Søker etter { $host } 🔍
ne-NP { $host } को खोजी गरिँदैछ 🔍
nl Server { $host } opzoeken 🔍
nn-NO Leitar etter { $host } 🔍
oc Recèrca de l'òste { $host } 🔍
pa-IN { $host } ਦੀ ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ 🔍
pl Ustalanie adresu serwera { $host } 🔍
pt-BR Localizando { $host } 🔍
pt-PT A procurar { $host } 🔍
rm Consultar { $host } 🔍
ro Se caută { $host } 🔍
ru Поиск { $host } 🔍
sat { $host } ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱮᱫᱼᱟ 🔍
sc Chirchende { $host } 🔍
sco Luikin up { $host } 🔍
si { $host } සෝදිසි කරමින්... 🔍
sk Vyhľadáva sa adresa { $host } 🔍
skr { $host } کوں لبھیندا پیا ہے 🔍
sl Razrešujem naslov { $host } 🔍
son Goo ma { $host } ceeci 🔍
sq Po shihet për { $host } 🔍
sr Тражење: { $host } 🔍
sv-SE Letar efter { $host } 🔍
szl Szukanie { $host } 🔍
ta பார்க்கிறது { $host }... 🔍
te { $host } కోసం చూస్తోంది 🔍
tg Ҷустуҷӯи { $host } 🔍
th กำลังมองหา { $host } 🔍
tl Hinahanap ang { $host }... 🔍
tr { $host } aranıyor 🔍
uk Пошук { $host } 🔍
ur { $host } کے لیے نظر دوڑا رہا ہے 🔍
uz { $host } qidirlmoqda 🔍
vi Đang giải quyết máy chủ { $host } 🔍
wo Wutum njaatige { $host } 🔍
xh Kufunwa i-{ $host } 🔍
zh-CN 正在解析 { $host } 🔍
zh-TW 尋找 { $host } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.