All translations for this string:

Locale	Translation
be	Значэнне атрыбута «%2$S» для кукі «%1$S» было адхілена, таму што яго памер занадта вялікі. Максімальны памер – %3$S байтаў.	🔍
cs	Hodnota atributu “%2$S” pro soubor cookie “%1$S” byla zamítnuta, protože je příliš velká. Maximální velikost je %3$S bajtů.	🔍
cy	Mae gwerth y briodwedd “%2$S” ar gyfer y cwci “%1$S” wedi ei wrthod oherwydd bod ei faint yn rhy fawr. Maint mwyaf yw %3$S B.	🔍
da	Værdien af attributten "%2$S" for cookien "%1$S" er blevet afvist, fordi dens størrelse overstiger det maksimalt tilladte (%3$S bytes).	🔍
de	Der Wert des Attributs "%2$S" für das Cookies "%1$S" wurde abgelehnt, weil seine Größe zu groß ist. Die maximale Größe ist %3$S Bytes.	🔍
dsb	Gódnota atributa “%2$S” za cookie “%1$S” jo se wótpokazała, dokulaž jeje wjelikosć jo pśewjelika. Maksimalna wjelikosć jo %3$S bajtow.	🔍
el	Η τιμή της ιδιότητας «%2$S» για το cookie «%1$S» έχει απορριφθεί επειδή το μέγεθός του είναι πολύ μεγάλο. Το μέγιστο μέγεθος είναι %3$S B.	🔍
en-CA	The value of the attribute “%2$S” for the cookie “%1$S” has been rejected because its size is too big. Max size is %3$S B.	🔍
en-GB	The value of the attribute “%2$S” for the cookie “%1$S” has been rejected because its size is too big. Maximum size is %3$S B.	🔍
en-US	The value of the attribute “%2$S” for the cookie “%1$S” has been rejected because its size is too big. Max size is %3$S B.	🔍
eo	La valoro de la atributo “%2$S” por la kuketo “%1$S” estis rifuzita ĉar ĝi estas tro granda. La maksimuma grando estas %3$S oktetoj.	🔍
es-AR	El valor del atributo “%2$S” para la cookie “%1$S” ha sido rechazado porque su tamaño es demasiado grande. El tamaño máximo es %3$S B.	🔍
es-CL	El valor del atributo “%2$S” para la cookie “%1$S” ha sido rechazado porque su tamaño es demasiado grande. El tamaño máximo es %3$S B.	🔍
es-ES	El valor del atributo “%2$S” para la cookie “%1$S” ha sido rechazado porque su tamaño es demasiado grande. El tamaño máximo es %3$S B.	🔍
es-MX	El valor del atributo “%2$S” para la cookie “%1$S” ha sido rechazado porque su tamaño es demasiado grande. El tamaño máximo es %3$S B.	🔍
eu	"%1$S" cookiearen "%2$S" atributuaren balioa baztertu egin da tamaina handiegia duelako. Tamaina maximoa %3$S B da.	🔍
fr	La valeur de l’attribut « %2$S » du cookie « %1$S » a été rejetée car sa taille est trop grande. La taille maximale est de %3$S octets.	🔍
fur	Il valôr dal atribût “%2$S” pal cookie “%1$S” al è stât rifudât viodût che al supere la dimension massime (%3$S B).	🔍
fy-NL	De wearde fan it attribút ‘%2$S’ foar de cookie ‘%1$S’ is wegere omdat de grutte derfan te grut is. Maksimale grutte is %3$S B.	🔍
gn	Pe “%2$S” rekome’ẽ repykue kookie “%1$S” reheguáva oñemboguevi jey tuichaiterei haguére. Pe tuichakue ha’e %3$S B.	🔍
hsb	Hódnota atributa “%2$S” za plack “%1$S” je so wotpokazała, dokelž jeje wulkosć je přewulka. Maksimalna wulkosć je %3$S bajtow.	🔍
hu	A(z) „%1$S” süti „%2$S” attribútumának értéke elutasításra került, mert a mérete túl nagy. A legnagyobb méret %3$S B.	🔍
ia	Le valor del attributo “%2$S” pro le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque su dimension es troppo grande. Le maxime dimension es %3$S B.	🔍
is	Gildi eigindisins „%2$S“ fyrir vefkökuna „%1$S“ hefur verið hafnað vegna þess að stærð hennar er of mikil. Hámarksstærð er %3$S B.	🔍
it	Il valore dell’attributo “%2$S” per il cookie “%1$S” è stato rifiutato in quanto eccede la dimensione massima (%3$S B).	🔍
ja	Cookie “%1$S” の属性 “%2$S” の値はサイズが大きすぎるため拒否されています。最大サイズは %3$S バイトです。	🔍
ja-JP-mac	Cookie “%1$S” の属性 “%2$S” の値はサイズが大きすぎるため拒否されています。最大サイズは %3$S バイトです。	🔍
ka	„%2$S“ თვისების მნიშვნელობა „%1$S“ ფუნთუშისთვის უარყოფილია, ვინაიდან მისი ზომა ზედმეტად დიდია. არაუმეტეს უნდა იყოს %3$S ბაიტი.	🔍
kk	«%1$S» cookie файлы үшін «%2$S» қасиет мәні қабылданбады, себебі оның өлшемі тым үлкен. Максималды өлшемі - %3$S байт.	🔍
ko	"%1$S" 쿠키의 "%2$S" 속성 값이 크기가 너무 커서 거부되었습니다. 최대 크기는 %3$S B입니다.	🔍
nb-NO	The value of the attribute “%2$S” for the cookie “%1$S” has been rejected because its size is too big. Max size is %3$S B.	🔍
nl	De waarde van het attribuut ‘%2$S’ voor de cookie ‘%1$S’ is geweigerd omdat de grootte ervan te groot is. Maximale grootte is %3$S B.	🔍
pl	Wartość atrybutu „%2$S” dla ciasteczka „%1$S” została odrzucona, ponieważ jej rozmiar jest za duży. Maksymalny rozmiar to %3$S B.	🔍
pt-BR	O valor do atributo “%2$S” do cookie “%1$S” foi rejeitado porque o tamanho é grande demais. O tamanho máximo é %3$S B.	🔍
pt-PT	O valor do atributo “%2$S” para a cookie “%1$S” foi rejeitado porque o seu tamanho é muito grande. O tamanho máximo é de %3$S B.	🔍
rm	La valur da l’attribut «%2$S» per il cookie «%1$S» è vegnì refusà perquai che sia dimensiun è memia gronda. La dimensiun maximala è %3$S B.	🔍
ru	Значение атрибута «%2$S» для куки «%1$S» было отклонено, так как её размер слишком велик. Максимальный размер — %3$S байт.	🔍
sk	Hodnota atribútu "%2$S" pre súbor cookie "%1$S" bola odmietnutá, pretože jeho veľkosť je príliš veľká. Maximálna veľkosť je %3$S bajtov.	🔍
sl	Vrednost atributa "%2$S" za piškotek "%1$S" je bila zavrnjena, ker je njegova velikost prevelika. Največja možna velikost je %3$S B.	🔍
sq	Vlera e atributit “%2$S” për cookie-n “%1$S” s’është pranuar, ngaqë madhësia për të është shumë e madhe. Madhësia maksimum është %3$S B.	🔍
sv-SE	Värdet för attributet “%2$S” för kakan “%1$S” har avvisats eftersom dess storlek är för stor. Maxstorlek är %3$S B.	🔍
th	ค่าของแอตทริบิวต์ “%2$S” สำหรับคุกกี้ “%1$S” ถูกปฏิเสธเนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป ขนาดสูงสุดคือ %3$S B	🔍
tr	“%1$S” çerezi için “%2$S” özniteliğinin değeri, boyutu çok büyük olduğu için reddedildi. Maksimum boyut %3$S bayttır.	🔍
uk	Значення атрибута “%2$S” для файлу cookie “%1$S” було відхилено, оскільки його розмір завеликий. Максимальний розмір – %3$S Б.	🔍
vi	Giá trị của thuộc tính “%2$S” của cookie “%1$S” đã bị từ chối bởi vì kích thước quá lớn. Kích thước tối đa là %3$S B.	🔍
zh-CN	Cookie“%1$S”的属性“%2$S”的值已被拒绝，因为其大小过大。最大大小为 %3$S B。	🔍
zh-TW	由於 Cookie「%1$S」太大，已拒絕屬性「%2$S」。最大大小為 %3$S B。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: