Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
netwerk/necko.properties:13
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kube me TLS otum pi %1$S… | 🔍 |
| af | Die TLS-bladskud na %1$S is klaar… | 🔍 |
| an | Se ye rematando la connexión TLS con %1$S… | 🔍 |
| ar | انتهت مصافحة TLS مع %1$S… | 🔍 |
| az | %1$S üçün TLS əl sıxma tamamlandı… | 🔍 |
| be | TLS рукапацісканне скончана для %1$S… | 🔍 |
| bg | Здрависването по TLS с %1$S завършено… | 🔍 |
| bn | %1$S এর সাথে TLS হ্যান্ডশেক শেষ হয়েছে ... | 🔍 |
| bo | %1$S་ལ་TLS་ཡི་སྦྲེལ་མཐུད་བྱས་ཚར་བ་་་ | 🔍 |
| br | Echuet eo seveniñ ar c'hennask TLS evit %1$S... | 🔍 |
| bs | Završen je TLS handshake sa %1$S… | 🔍 |
| ca | S'està finalitzant la connexió TLS amb %1$S… | 🔍 |
| ca-valencia | S'està finalitzant la connexió TLS amb %1$S… | 🔍 |
| cak | Ri TLS Handshaker xk'is richin %1$S… | 🔍 |
| ckb | گرێدانی TLS تەواو بوو بۆ %1$S… | 🔍 |
| cs | TLS spojení k %1$S navázáno… | 🔍 |
| cy | Mae'r TLS ysgwyd llaw wedi gorffen ar gyfer %1$S… | 🔍 |
| da | Afsluttet TLS-håndtryk med %1$S… | 🔍 |
| de | TLS-Handshake mit %1$S wurde abgeschlossen… | 🔍 |
| dsb | Pódaśe ruki TLS jo se za %1$S skóńcyło… | 🔍 |
| el | Η χειραψία TLS ολοκληρώθηκε για το %1$S… | 🔍 |
| en-CA | The TLS handshake finished for %1$S… | 🔍 |
| en-GB | The TLS handshake finished for %1$S… | 🔍 |
| en-US | The TLS handshake finished for %1$S… | 🔍 |
| eo | La intertrakto de TLS kun %1$S finiĝis… | 🔍 |
| es-AR | Finalizó handshake TLS para %1$S… | 🔍 |
| es-CL | Finalizó el handshake TLS para %1$S… | 🔍 |
| es-ES | La negociación TLS ha terminado con %1$S… | 🔍 |
| es-MX | Finalizó handshake de TLS para %1$S… | 🔍 |
| et | TLS-kätlemine saidiga %1$S lõpetati… | 🔍 |
| eu | %1$S(r)ekin TLS diosala amaituta… | 🔍 |
| fa | برقراری ارتباط TLS با %1$S انجام شد… | 🔍 |
| ff | Jookondiral TLS wonande %1$S timmii… | 🔍 |
| fi | TLS-kättely palvelimelle %1$S valmistui… | 🔍 |
| fr | Liaison TLS établie avec %1$S… | 🔍 |
| fur | Scambi iniziâl TLS completât par %1$S… | 🔍 |
| fy-NL | De TLS-handshake foar %1$S is foltôge… | 🔍 |
| ga-IE | Chríochnaigh an chumarsáid TLS do %1$S | 🔍 |
| gd | Chaidh an crathadh-làimhe TLS airson %1$S a choileanadh… | 🔍 |
| gl | O estabelecemento de comunicación TLS rematou para %1$S… | 🔍 |
| gn | TLS pojopy opáma %1$S-pe g̃uarã… | 🔍 |
| gu-IN | આ TLS હેન્ડશેક માટે સમાપ્ત %1$S… | 🔍 |
| he | הזדהות TLS הסתיימה עבור %1$S… | 🔍 |
| hi-IN | %1$S से TLS हैंड्शेक पूरा हो गया… | 🔍 |
| hr | Završena TLS provjera s %1$S… | 🔍 |
| hsb | TLS-rukuzawdaće je so za %1$S skónčiło… | 🔍 |
| hu | A TLS kézfogás befejeződött ezzel: %1$S… | 🔍 |
| hy-AM | TLS ձեռքսեղմումը ավարտվել է %1$S-ի հետ… | 🔍 |
| hye | TLS ձեռքսեղմումն %1$S-ի հետ աւարտուել է․․․ | 🔍 |
| ia | Le negotiation de connexion TLS con %1$S finiva… | 🔍 |
| id | Jabat tangan TLS selesai untuk %1$S… | 🔍 |
| is | Búið er að framkvæma TLS samskipti við %1$S… | 🔍 |
| it | Completato TLS handshake a %1$S… | 🔍 |
| ja | %1$S の TLS ハンドシェイクが完了しました... | 🔍 |
| ja-JP-mac | %1$S の TLS ハンドシェイクが完了しました... | 🔍 |
| ka | TLS-დამოწმება დასრულდა – %1$S… | 🔍 |
| kab | Asenker n tuqqna TLS ifuk akked %1$S… | 🔍 |
| kk | %1$S адресімен TLS байланысын орнату аяқталды… | 🔍 |
| ko | %1$S TLS 핸드셰이크 완료… | 🔍 |
| lij | O handshake TLS o l'é finio pe %1$S… | 🔍 |
| lt | TLS pasisveikinimas su %1$S užbaigtas… | 🔍 |
| ltg | The TLS handshake finished for %1$S… | 🔍 |
| lv | TLS rokasspiediens pabeigts %1$S… | 🔍 |
| meh | Nnɨ'ɨ handshake de TLS %1$S … | 🔍 |
| mr | %1$S सोबत TLS हस्तांदोलन संपन्न झाले ... | 🔍 |
| ms | Jabat tangan TLS siap untuk %1$S… | 🔍 |
| my | The TLS handshake finished for %1$S… | 🔍 |
| nb-NO | TLS-handshake fullført for %1$S… | 🔍 |
| ne-NP | %1$S को लागि TLS ह्यान्डसेक सकियो… | 🔍 |
| nl | De TLS-handshake voor %1$S is voltooid… | 🔍 |
| nn-NO | TLS-handhelsing fullført for %1$S… | 🔍 |
| oc | Ligam TLS establit amb %1$S… | 🔍 |
| pa-IN | %1$S ਲਈ TLS ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ… | 🔍 |
| pl | Ukończono negocjację TLS z %1$S… | 🔍 |
| pt-BR | O handshake TLS terminou para %1$S… | 🔍 |
| pt-PT | O handshake TLS concluiu para %1$S… | 🔍 |
| rm | Il handshake TLS è terminà per %1$S… | 🔍 |
| ro | Conexiune TLS stabilită pentru %1$S… | 🔍 |
| ru | TLS-рукопожатие с %1$S завершено… | 🔍 |
| sat | %1$S ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ TLS ᱛᱤᱢᱮᱲᱟᱣ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ … | 🔍 |
| sc | Cumpletada sa connessione TLS cun %1$S… | 🔍 |
| sco | The TLS haunshake feenisht fur %1$S… | 🔍 |
| sk | TLS spojenie s %1$S bolo nadviazané… | 🔍 |
| skr | TLS ہینڈ شیک %1$S کیتے ختم تھیا… | 🔍 |
| sl | Rokovanje TLS končano za %1$S … | 🔍 |
| son | TLS fooyan n' ka ben %1$S se… | 🔍 |
| sq | Duarshtrëngimi TLS përfundoi për %1$S… | 🔍 |
| sr | TLS руковање је завршено за %1$S… | 🔍 |
| sv-SE | TLS-handskakningen slutförd för %1$S… | 🔍 |
| szl | Je zawiōnzane połōnczynie TLS do %1$S… | 🔍 |
| ta | %1$S உடனான TLS கைக்குளுக்கல் முடிந்தது… | 🔍 |
| tg | Дастфишории TLS бо %1$S анҷом ёфт… | 🔍 |
| th | แฮนด์เชค TLS เสร็จสิ้นสำหรับ %1$S… | 🔍 |
| tl | Natapos ang TLS handshake para sa %1$S… | 🔍 |
| tr | %1$S ile TLS el sıkışması tamamlandı… | 🔍 |
| uk | TLS рукостискання завершено для %1$S… | 🔍 |
| ur | %1$S پر TLS ہینڈشیک ختم ہوا… | 🔍 |
| vi | Giao thức TLS đã kết thúc tới %1$S… | 🔍 |
| xh | Umbuliso weTLS ugqibile kwi-%1$S… | 🔍 |
| zh-CN | 与 %1$S 的 TLS 握手完成… | 🔍 |
| zh-TW | 與 %1$S 的 TLS 交握已完成… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.