Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy/passwords.ftl:privacy-passwords-now-all-of

Locale Translation  
ar الآن، كل هذا يبدو مخيفًا جدًا. العقل البشري ليس جيدًا في ابتكار تسلسلات طويلة من الأحرف العشوائية، ناهيك عن تذكرها. وهنا يأتي دور مدير كلمات المرور. المدمج مباشرة في المتصفح، وسَيسألك { -brand-name-firefox } ما إذا كنت تريد إنشاء كلمة مرور فريدة ومعقدة، ثم احفظ معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك بشكل آمن، والتي يمكنك الوصول إليها في أي وقت من: بيانات تسجيلات الدخول. 🔍
be Цяпер усё гэта гучыць даволі страшліва. Чалавечы розум — не лепшы спосаб прыдумваць доўгія паслядоўнасці выпадковых літар, не кажучы ўжо пра іх запамінанне. Вось тут і падыдзе менеджар пароляў. Убудаваны прама ў браўзер { -brand-name-firefox }, ён спытае, ці хочаце вы стварыць унікальны, складаны пароль, а затым надзейна захавае вашу інфармацыю для ўваходу, доступ да якой вы можаце атрымаць у любы час па адрасе about:logins. 🔍
bs Sve ovo zvuči prilično zastrašujuće. Ljudski um nije dobar u smišljanju dugih nizova nasumičnih slova, a kamoli da ih pamti. Tu dolazi menadžer lozinki. Ugrađen direktno u pretraživač, { -brand-name-firefox } će vas pitati da li želite da generišete jedinstvenu, složenu lozinku, a zatim bezbjedno sačuvate svoje podatke za prijavu, kojima možete pristupiti bilo kada na about:logins. 🔍
cs Tohle všechno zní dost děsivě. Lidská mysl příliš neumí vymýšlet dlouhé sekvence náhodných písmen, natož si je pamatovat. A právě zde přichází na řadu správce hesel. Poněvadž je zabudován přímo v prohlížeči, { -brand-name-firefox } se vás zeptá, zda chcete vygenerovat jedinečné a složité heslo, a poté si vaše přihlašovací údaje bezpečně uloží, přičemž k nim můžete kdykoli přistoupit na stránce about:logins. 🔍
cy Nawr, mae hyn i gyd yn swnio'n eithaf brawychus. Nid yw'r meddwl dynol yn dda am feddwl am ddilyniannau hir o lythrennau ar hap, heb sôn am eu cofio. Dyna lle mae rheolwr cyfrinair yn dod iddi. Wedi'i adeiladu o fewn y porwr, bydd { -brand-name-firefox } yn gofyn a ydych chi am gynhyrchu cyfrinair unigryw, cymhleth, yna cadwch eich manylion mewngofnodi yn ddiogel ac y gallwch chi eu gweld unrhyw bryd yn about:logins. 🔍
de Das klingt alles ziemlich einschüchternd. Der menschliche Verstand ist nicht gut darin, lange Sequenzen zufälliger Buchstaben zu finden, geschweige denn sich an sie zu erinnern. Hier kommt ein Passwort-Manager ins Spiel. Dieser ist direkt in den Browser integriert, sodass { -brand-name-firefox } Sie fragt, ob Sie ein eindeutiges, komplexes Passwort generieren möchten. Speichern Sie dann Ihre Anmeldeinformationen sicher, auf die Sie jederzeit über about:logins zugreifen können. 🔍
dsb To wšykno kradu zatšašajuce klincy. Cłowjeski rozym njamóžo derje z dłujkimi slědami pismikow wobchadaś, śim mjenjej se na nje dopomnjeś. How zastojnik gronidłow do graśa pśiźo. Zastojnik gronidłow jo direktnje do wobglědowaka zaintegrěrowany a { -brand-name-firefox } buźo se was pšašaś, lěc cośo jadnorazowe, kompleksne gronidko generěrowaś a pón swóje pśizjawjeńske informacije wěsće składowaś, ku kótarymž maśo kuždy cas pśistup w about:logins. 🔍
el Ξέρουμε ότι όλα αυτά ακούγονται πολύ τρομακτικά. Το ανθρώπινο μυαλό δεν είναι καλό στην εύρεση μεγάλων ακολουθιών τυχαίων γραμμάτων, πόσο μάλλον στην απομνημόνευσή τους. Γι' αυτό υπάρχουν τα εργαλεία διαχείρισης κωδικών πρόσβασης. Το { -brand-name-firefox } ενσωματώνει ένα τέτοιο εργαλείο και σας ρωτά αν θέλετε να δημιουργήσετε έναν μοναδικό, περίπλοκο κωδικό πρόσβασης, στον οποίο μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση ανά πάσα στιγμή από τη σελίδα about:logins. 🔍
en Now, all of this sounds pretty intimidating. The human mind isn’t good at coming up with long sequences of random letters, let alone remembering them. That’s where a password manager comes in. Built right into the browser, { -brand-name-firefox } will ask if you want to generate a unique, complex password, then securely save your login information, which you can access anytime in about:logins. 🔍
en-CA Now, all of this sounds pretty intimidating. The human mind isn’t good at coming up with long sequences of random letters, let alone remembering them. That’s where a password manager comes in. Built right into the browser, { -brand-name-firefox } will ask if you want to generate a unique, complex password, then securely save your login information, which you can access anytime in about:logins. 🔍
en-GB Now, all of this sounds pretty intimidating. The human mind isn’t good at coming up with long sequences of random letters, let alone remembering them. That’s where a password manager comes in. Built right into the browser, { -brand-name-firefox } will ask if you want to generate a unique, complex password, then securely save your login information, which you can access anytime in about:logins. 🔍
es-AR Todo esto suena bastante intimidante. La mente humana no es buena para crear largas secuencias de letras aleatorias, por no hablar de recordarlas. Ahí es donde se recomienda usar un administrador de contraseñas. Incorporado directamente al navegador, { -brand-name-firefox } te preguntará si deseas generar una contraseña única y compleja, y luego guardará de forma segura tu información de inicio de sesión, a la que puedes acceder en cualquier momento en about:logins. 🔍
es-CL Ahora, todo esto suena bastante intimidante. La mente humana no es buena para crear largas secuencias de letras aleatorias, y mucho menos recordarlas. Ahí es donde entra un administrador de contraseñas. Integrado directamente en el navegador, { -brand-name-firefox } te preguntará si deseas generar una contraseña única y compleja, luego guarda de forma segura tu información de la credencial, a la que puedes acceder en cualquier momento en about:logins. 🔍
es-ES Todo esto suena bastante intimidante. La mente humana no es buena para crear largas secuencias de letras aleatorias, y mucho menos recordarlas. Ahí es donde entra en juego un administrador de contraseñas. Integrado directamente en el navegador, { -brand-name-firefox } te preguntará si deseas generar una contraseña única y compleja, luego guarda de forma segura tu información de inicio de sesión, a la que puedes acceder en cualquier momento en about:logins. 🔍
es-MX Ahora, todo esto suena bastante intimidante. La mente humana no es buena para crear largas secuencias de letras aleatorias, y mucho menos para recordarlas. Ahí es donde entra en juego un administrador de contraseñas. Integrado directamente en el navegador, { -brand-name-firefox } te preguntará si deseas generar una contraseña única y compleja, luego guardará de forma segura tu información de inicio de sesión, a la que puedes acceder en cualquier momento en about:logins. 🔍
fi Tämä kaikki kuulostaa aika pelottavalta. Ihmismieli ei ole hyvä keksimään pitkiä satunnaisten kirjainten ja merkkien sarjoja, puhumattakaan niiden muistamisesta. Tässä kohtaa esiin astuu salasanojen hallinta. { -brand-name-firefox }iin sisäänrakennettu toiminnallisuus kysyy, haluatko luoda ainutlaatuisen, monimutkaisen salasanan ja tallentaa turvallisesti kirjautumistietosi, joita voit käyttää kirjautumistietojasi milloin tahansa menemällä sivulle about:logins. 🔍
fr Tout cela peut paraître intimidant. Le cerveau humain n’a pas évolué pour créer ou se souvenir de longues séquences de lettres aléatoires. La solution ? Faire appel à un gestionnaire de mots de passe. Intégré directement au navigateur, { -brand-name-firefox } vous demandera si vous souhaitez générer un mot de passe unique et complexe, puis enregistrera de façon sécurisée vos informations de connexion, auxquelles vous pourrez accéder à tout moment en vous connectant. 🔍
fy-NL Dit klinkt allegearre behoarlik yntimidearjend. De minsklike geast is net goed yn it betinken fan lange rigen eigenwillige letters, lit stean yn it ûnthâlden derfan. Dêr komt in wachtwurdbehearder fan pas. Dizze is ynboud yn { -brand-name-firefox }, freget oft jo in unyk, kompleks wachtwurd oanmeitsje wolle en bewarret dêrnei jo oanmeldgegevens feilich, dy’t jo altyd iepenje kinne yn about:logins. 🔍
gn Tapicha akãreñói ndaikatupyrypái omoheñói hag̃ua tai rysýi jereguáva, ha hasyvéntema imandu’apa hag̃ua. Ha upépe oike pe ñe’ẽñemi ñangarekohára. Oike pya’e pe kundahárape, { -brand-name-firefox } oporandúta emoheñoisépa peteĩ ñe’ẽñemi ha’eño ha hasýva ijekuaa, uperire oñongatu tekorosãme ne marandu tembiapo ñepyrũ rehegua, ikatuhápe eike ejapose vove about:logins rupive. 🔍
hi-IN अब, यह सब डरावना हो सकता है। हमारा दिमाग़ आसानी से क्रमरहित अक्षर नहीं सोच सकता, उन्हें याद रखना तो दूर की बात है। यहीं पर पासवर्ड मैनेजर काम आता है। ब्राउज़र में दाईं ओर निर्मित, { -brand-name-firefox } पूछेगा कि क्या आप एक अनोखा, जटिल पासवर्ड बनाना चाहते हैं, तो अपनी लॉगिन जानकारी को सुरक्षित रूप से सहेज लें, जिसे आप कभी भी देख सकते हैं। इसके लिए 'लॉगिन के बारे में' जाएँ। 🔍
hsb To wšitko chětro zatrašace klinči. Čłowjeski rozum njemóže derje z dołhimi slědami pismikow wobchadźeć, zabywši so na nje dopomnić. Tu zrjadowak hesłow do hry přińdźe. Zrjadowak hesłow je direktnje do wobhladowaka zaintegrowany a { -brand-name-firefox } budźe so was prašeć, hač chceće jónkróćne, kompleksne hesło generować a potom swoje přizjewjenske informacije wěsće składować, ke kotrymž maće kóždy čas přistup w about:logins. 🔍
hu Most mindez félelmetesen hangozhat. Az emberi elme nem kifejezetten jó abban, hogy véletlenszerű betűk hosszú sorozatával álljon elő, nemhogy még meg is jegyezze azokat. Itt jön képbe a jelszókezelő. Közvetlenül a böngészőbe építve, a { -brand-name-firefox } megkérdezi, hogy szeretne-e egyedi, összetett jelszót előállítani, aztán biztonságosan mentse-e a a bejelentkezési információit, melyeket aztán bármikor elérhet az about:logins oldalon. 🔍
ia Ora, tote isto pare bastante intimidatori. Le mente human non es bon a convenir con longe sequentias de litteras aleatori, lassa sol rememorar los. Ecce ubi un gestor de contrasignos interveni. Integrate justo al navigator, { -brand-name-firefox } demandara si tu desira generar un unic, complexe contrasigno, pois con securitate salva tu informationes de accesso, que tu pote acceder quando tu lo vole in about:logins. 🔍
id Sekarang, semua ini terdengar sangat menakutkan. Otak manusia tidak pandai membuat urutan panjang huruf acak, apalagi mengingatnya. Di situlah pengelola kata sandi berperan. Dibuat langsung di dalam peramban, { -brand-name-firefox } akan menanyakan apakah Anda ingin membuat kata sandi yang unik dan rumit, kemudian menyimpan informasi masuk Anda dengan aman, yang dapat Anda akses kapan saja di about:logins. 🔍
it Ora, tutto questo può sembrare preoccupante. La mente umana non è brava a inventare lunghe sequenze di lettere casuali, figuriamoci a ricordarle! Ecco dove entra in gioco un gestore di password, integrato direttamente nel browser. { -brand-name-firefox } ti chiederà se desideri generare una password complessa e univoca, e successivamente salvare le tue credenziali a cui potrai accedere in qualsiasi momento digitando about:logins nella barra degli indirizzi. 🔍
ja こうした処置は、いずれもかなり困難に思われるでしょう。人間の心理は、文字数の多い無作為の文字列を作るのが得意ではありません。ましてや、それを記憶するのは苦手です。そこで、パスワードマネージャーが役立ちます。この機能は { -brand-name-firefox } ブラウザーにビルトインされていて、一意の複雑なパスワードを生成する必要があるかを尋ね、ログイン情報を安全に保存します。ユーザーは about:logins で保存したログイン情報にいつでもアクセスできます。 🔍
ka ეს ყველაფერი მეტად რთული ჩანს. ადამიანის გონება არაა მომართული შემთხვევითი სიმბოლოებისგან შედგენილი გრძელი თანმიმდევრობის დასამახსოვრებლად. სწორედ აქ გვევლინება დამხმარედ პაროლების მმართველები. პირდაპირ ბრაუზერშივე ჩაშენებული ხელსაწყოთი, { -brand-name-firefox } შეგეკითხებათ, გსურთ თუ არა განსხვავებული, ჩახლართული პაროლის შედგენა და შემდეგ უსაფრთხოდ შენახვა თქვენი ანგარიშის მონაცემების, რომლებთან წვდომასაც შეძლებთ ნებისმიერ დროს, მისამართზე about:logins. 🔍
lo ໃນປັດຈຸບັນ, ທັງຫມົດນີ້ສຽງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຫຼາຍ. ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ບໍ່​ໄດ້​ດີ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ກັບ​ລໍາ​ດັບ​ຍາວ​ຂອງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ສຸ່ມ​, ໃຫ້​ຢູ່​ຄົນ​ດຽວ​ຈື່​ຈໍາ​ພວກ​ເຂົາ​. ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານເຂົ້າມາ. ສ້າງຂຶ້ນໃນຕົວທ່ອງເວັບທັນທີ, { -brand-name-firefox } ຈະຖາມວ່າທ່ານຕ້ອງການສ້າງລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຊໍ້າກັນ, ຊັບຊ້ອນ, ຈາກນັ້ນບັນທຶກຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານໄວ້ຢ່າງປອດໄພ, ເຊິ່ງເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ທຸກເວລາກ່ຽວກັບ: ເຂົ້າສູ່ລະບົບ. 🔍
ms Sekarang, semua ini kedengaran menakutkan. Minda manusia tidak pandai menghasilkan urutan huruf rawak yang panjang, apatah lagi mengingatinya. Di sinilah pengurus kata laluan menjalankan tugasnya. Dibina terus ke dalam pelayar, { -brand-name-firefox } akan bertanya sama ada anda ingin membuat kata laluan yang unik dan rumit, kemudian menyimpan maklumat log masuk dengan selamat yang boleh anda akses bila-bila masa sahaja. 🔍
nl Dit klinkt allemaal behoorlijk intimiderend. De menselijke geest is niet goed in het bedenken van lange reeksen willekeurige letters, laat staan in het onthouden ervan. Daar komt een wachtwoordbeheerder van pas. Deze is ingebouwd in { -brand-name-firefox }, vraagt of u een uniek, complex wachtwoord wilt aanmaken en slaat vervolgens uw aanmeldingsgegevens veilig op, die u te allen tijde kunt openen in about:logins. 🔍
pt-BR Agora, tudo isso parece um tanto intimidante. A mente humana não é boa em criar longas sequências de caracteres aleatórios, muito menos lembrar. É aí que entra um gerenciador de senhas. Integrado no navegador, o { -brand-name-firefox } pergunta se você quer gerar uma senha única e complexa, depois salva com segurança as informações da conta. Você pode acessar quando quiser em <i>about:logins</i>. 🔍
pt-PT Agora, tudo isto parece bastante desafiante. A mente humana não é boa a criar longas sequências de letras aleatórias, muito menos a memorizar as mesmas. É aqui que entra um gestor de palavras-passe. Construído diretamente no navegador, o { -brand-name-firefox } irá perguntar se deseja gerar uma palavra-passe única e complexa e, em seguida, guardar com segurança as suas informações de autenticação, à qual pode aceder a qualquer momento em about: credenciais. 🔍
rm Tut quai tuna magari inquietant. L'uman n'è betg fatg per chattar lungas sequenzas da bustabs casuals – da las tegnair endament gnanc da discurrer. Per quest cas datti l'administraziun da pleds-clav integrada directamain en il navigatur. { -brand-name-firefox } ta dumonda sche ti vulessas generar in pled-clav unic e cumplex, lura memorisescha el a moda segira las infurmaziuns d'annunzia, a las qualas ti pos adina acceder via about:logins. 🔍
ru Сейчас, всё это будет звучать довольно устрашающе. Человеческий разум не способен придумывать длинные случайные последовательности букв, не говоря уже об их запоминании. Здесь и появляется менеджер паролей. Встроенный прямо в браузер, { -brand-name-firefox } спросит, хотите ли вы создать уникальный, сложный пароль, а затем надёжно сохранит ваши данные для входа, к которым вы сможете получить доступ в любое время по адресу about:logins. 🔍
sk Teraz to všetko znie dosť odstrašujúco. Ľudská myseľ nie je dobrá vo vymýšľaní dlhých sekvencií náhodných písmen, nehovoriac o ich zapamätaní. Tu prichádza na scénu správca hesiel. Správca hesiel priamo zabudovaný vo { -brand-name-firefox(case: "loc") } sa vás opýta, či chcete vygenerovať jedinečné, komplexné heslo, a potom ponúkne možnosť bezpečne uložiť prihlasovacie údaje, ku ktorým máte kedykoľvek prístup na stránke about:logins. 🔍
skr ہݨ، ایہ سبھ کجھ ٻہوں خطرناک لڳدا ہے۔ انسانی ذہن بے ترتیب خطوط دے لمبے سلسلے دے نال آوݨ وِچ چنڳاں کائنی، انہاں کوں یاد رکھݨ چھوڑ ݙیو۔ ایں جاہ تے پاس ورڈ مینیجر آندا ہے۔ براؤزر وِچ ای بݨایا ڳیا، { -brand-name-firefox } پچھسے جو کیا تساں ہک منفرد، پیچیدہ پاس ورڈ بݨاوݨ چاہندے او، وت اپݨی لاگ ان معلوامت کوں محفوظ طریقے نال ہتھیکڑا کرو، جیندے تائیں تساں کہیں وی وقت رسائی حاصل کر سڳدے او: لاگ ان 🔍
sq Tani, krejt kjo duket ca e frikshme. Mendja njerëzore s’është e zonja të prodhojë vargje të gjata shkronjash të rastësishme, pa lere pastaj t’i mbajë mend ato. Ja ku hyjnë përgjegjësit e fjalëkalimeve. Ndërtuar mu brenda shfletuesit, { -brand-name-firefox }-i do t’ju kërkojë të prodhoni fjalëkalim unik, kompleks, mandej do të ruajë në mënyrë të sigurt të dhënat e kredencialeve tuaja, të cilat mund t’i shihni në çfarëdo kohe që nga about:logins. 🔍
sr Ово све звучи помало застрашујуће. Људски ум није најбољи у смишљању дугих низова насумичних слова, а камоли у њиховом памћењу. Овде добро дође управљач лозинки. Уграђен у { -brand-name-firefox } прегледач, питаће вас да ли желите да направите јединствену, сложену лозинку, а затим да безбедно ускладиштите ваше податке за пријаву, којима можете да приступите у било ком тренутку на about:logins. 🔍
sv-SE Nu låter allt detta ganska skrämmande. Det mänskliga sinnet är inte bra på att komma på långa sekvenser av slumpmässiga bokstäver, än mindre att komma ihåg dem. Det är där en lösenordshanterare kommer in. Inbyggt direkt i webbläsaren frågar { -brand-name-firefox } om du vill skapa ett unikt, komplext lösenord och sparar sedan din inloggningsinformation säkert, som du kan komma åt när som helst i about:logins. 🔍
uk Зараз все це звучить досить страшливо. Людський розум не вміє придумувати довгі послідовності випадкових букв, не кажучи вже про їх запам'ятовування. Тут і з’являється менеджер паролів. Вбудований прямо в браузер, { -brand-name-firefox } запитає, чи хочете ви створити унікальний, складний пароль, а потім надійно збереже ваші дані для входу, до яких ви зможете отримати доступ у будь-який час у about:logins. 🔍
vi Bây giờ, tất cả những điều này nghe có vẻ khá đáng sợ. Trí óc con người không giỏi nghĩ ra những chuỗi dài các chữ cái ngẫu nhiên, chứ đừng nói đến việc ghi nhớ chúng. Đó là nơi có trình quản lý mật khẩu. Được tích hợp ngay trong trình duyệt, { -brand-name-firefox } sẽ hỏi bạn có muốn tạo một mật khẩu phức tạp, duy nhất hay không, sau đó lưu một cách an toàn thông tin đăng nhập của bạn, mà bạn có thể truy cập bất cứ lúc nào trong about:logins. 🔍
zh-CN 现在，所有这些听起来有点令人退却。人类的大脑并不善于想出长串的随机字母，更不用说还要记住。而这就是内置在 { -brand-name-firefox } 中的密码管理器的用武之地了。它会询问您是否要生成唯一、复杂的密码，然后将其安全保存。您可以随时在地址栏输入 about:logins 访问这些信息。 🔍
zh-TW 現在這些都聽起來很複雜，人類不擅長產生一大串隨機字母，更不用說要記住它們了。這就是密碼管理器的用處。直接內建於 { -brand-name-firefox } 瀏覽器的功能會向您詢問是否要產生一組獨特又複雜的密碼，然後安全地將登入資訊儲存下來，讓您可以隨時在 about:logins 查詢使用。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.