Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy/book.ftl:privacy-book-from-time-to

Locale Translation  
ar يتم التسلل إلى حسابات وسائل التواصل الاجتماعي من وقت لآخر ويرسل المحتالون روابط احتيالية إلى أصدقاء الشخص المُتضرر. إذا تلقَّيت رسالة من حساب صديق تبدو مريبة أو تحتوي على رابط غريب وغير معروف، فاتصل به لمعرفة ما إذا كان قد أرسل هذه الملاحظة بالفعل. 🔍
de Es kommt immer wieder zu Situationen, bei denen beispielsweise Social-Media-Accounts gekapert und betrügerische Links an die Freunde der betroffenen Person gesendet werden. Wenn du also eine Nachricht vom Account eines Freundes oder einer Freundin bekommst, die einen seltsamen, dir unbekannten Link enthält, ruf die betreffende Person doch einfach fix an und frag nach, ob das alles seine Richtigkeit hat. 🔍
en From time to time social media accounts get hijacked and scammers send fraudulent links to the friends of the affected person. If you receive a message from a friend’s account that looks fishy or contains an odd, unknown link, give them a call to find out if they actually sent that note. 🔍
fr De temps en temps, les comptes de réseaux sociaux sont piratés et les fraudeurs envoient des liens aux contacts de la personne concernée. Si vous recevez un message du compte d’une personne proche qui semble louche ou contient un lien étrange et inconnu, vérifiez avec un appel pour savoir si c’était bien la source de ce message. 🔍
hi-IN समय-समय पर सोशल मीडिया एकाउंट हाइजैक हो जाते हैं और स्कैमर्स प्रभावित व्यक्ति के दोस्तों को फर्जी लिंक भेजते हैं। यदि आपको किसी मित्र के एकाउंट से एक संदेश प्राप्त होता है जो गड़बड़ दिखता है या एक अजीब, अज्ञात लिंक है, तो उन्हें यह पता लगाने के लिए कॉल करें कि क्या उन्होंने वास्तव में उस नोट को भेजा है। 🔍
id Dari waktu ke waktu akun media sosial dibajak dan penipu mengirim tautan palsu ke teman-teman yang terkena dampak. Jika Anda menerima pesan dari akun teman yang tampak mencurigakan atau berisi tautan aneh dan tidak dikenal, hubungi mereka untuk mengetahui apakah mereka benar-benar mengirim catatan itu. 🔍
ja ソーシャルメディアのアカウントが詐欺師にハイジャックされ、被害者の友達に詐欺のリンクが送付されることが時々あります。いかがわしいメッセージや、奇妙なリンクが含まれるメッセージを友達のアカウントから受信した場合は、友達に電話して、そのメッセージを送付したか確認しましょう。 🔍
ms Dari masa ke masa, akaun media sosial dirampas dan penipu menghantar pautan palsu kepada rakan atau keluarga orang yang terkesan. Jika anda menerima mesej daripada akaun rakan anda yang nampak mencurigakan atau ada pautan yang tidak dikenali, hubungi mereka dan sahkan jika mereka ada menghantar pautan berkenaan. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.