Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy/book.ftl:privacy-book-even-if-the

Locale Translation  
ar حتى إذا كان الإنترنت نادرًا ما يسمح لنا بأن نكون مجهولين تمامًا، فلا يزال من السهل الاختباء خلف هوية على الإنترنت. يَستغل بعض الأشخاص هذا للتنمر أو التصيد أو التبجح ضد الآخرين. وبخاصة عبر الشبكات الاجتماعية والمنتديات، حيث أصبحت هذه مُشكلة رئيسية في السنوات الأخيرة. ونظرًا لأننا نترك الكثير من الآثار على الإنترنت، فقد يكون لذلك المزيد من العواقب غير السارة. وفي أسوأ السيناريوهات، إذا وجد شخص ما معلومات شخصية كافية عنك عبر الإنترنت، يُمكنه متابعتك سواء كنت عبر الإنترنت أو خارجه. 🔍
de Auch wenn uns das Internet selten hundertprozentig anonym macht, ist es doch leicht, sich hinter der eigenen Online-Identität zu verstecken. Manche Menschen nutzen das aus, um zu pöbeln, zu trollen oder sogar gegen andere zu hetzen. Gerade in sozialen Netzwerken und Foren ist das in den vergangenen Jahren zum Problem geworden. Da wir im Internet so viele Spuren hinterlassen, kann das weitere unschöne Folgen nach sich ziehen: etwa, wenn unangenehme Personen andere digital oder, im äußersten Fall, sogar im analogen Leben verfolgen, nachdem sie online ausreichend Informationen hierfür gefunden haben. 🔍
en Even if the Internet rarely allows us to be completely anonymous, it is still easy to hide behind an online identity. Some people take advantage of this to bully, troll or rant against others. Especially in social networks and forums, this has become a major issue in recent years. Since we leave so many traces on the internet, this may have further, even more unpleasant consequences. In a worst case scenario, if someone finds enough personal information about you online, they could follow you from online to offline. 🔍
fr Même si Internet nous permet rarement d’être complètement anonymes, on peut encore facilement se cacher derrière une identité en ligne. Certaines personnes en profitent pour intimider, troller ou s’énerver contre d’autres. Ce phénomène est devenu un problème majeur ces dernières années, surtout au sein des réseaux sociaux et des forums. Et puisque désormais on laisse des traces derrière nous partout sur Internet, cela peut engendrer des conséquences encore plus contrariantes. Dans le pire des cas, si quelqu’un trouve suffisamment d’informations personnelles sur vous en ligne, il pourrait commencer à vous suivre aussi dans la vraie vie. 🔍
hi-IN भले ही इंटरनेट शायद ही हमें पूरी तरह से गुमनाम होने की अनुमति देता है, फिर भी ऑनलाइन पहचान के पीछे छिपना आसान है। कुछ लोग दूसरों को धमकाने, ट्रोल करने या उनकी बुराई करने के लिए इसका फायदा उठाते हैं। विशेष रूप से सोशल नेटवर्क और फ़ोरम में, यह हाल के वर्षों में एक प्रमुख मुद्दा बन गया है। चूंकि हम इंटरनेट पर बहुत सारे निशान छोड़ते हैं, इसलिए इसके और भी अप्रिय परिणाम हो सकते हैं। सबसे खराब स्थिति में, यदि किसी को आपके बारे में पर्याप्त व्यक्तिगत जानकारी ऑनलाइन मिलती है, तो वे ऑनलाइन से ऑफ़लाइन तक आपका अनुसरण कर सकते हैं। 🔍
id Walaupun Internet jarang memungkinkan kita untuk menjadi anonim sepenuhnya, masih mudah untuk bersembunyi di balik identitas daring. Beberapa orang memanfaatkan ini untuk menindas, mengolok-ngolok, atau berkata kasar terhadap orang lain. Terutama di jejaring sosial dan forum, ini telah menjadi masalah besar dalam beberapa tahun terakhir. Karena kita meninggalkan begitu banyak jejak di internet, ini mungkin memiliki konsekuensi lebih jauh, bahkan lebih tidak menyenangkan. Dalam skenario terburuk, jika seseorang menemukan informasi pribadi yang cukup mengenai Anda secara daring, mereka dapat mengikuti Anda dari daring ke luring. 🔍
ja インターネットで完全に匿名とすることは殆ど許されませんが、それでもオンラインのIDに身を隠すことは簡単です。そのことを利用して他人をいじめたり、挑発したり、暴言を浴びせたりする人も居ます。特にソーシャルネットワークやフォーラムでは、近年それが大問題となっています。ユーザーはインターネットに多くの手がかりを残しますので、こうした状況により、更に不快な結果を招くことがあります。最悪の場合、ユーザーについて見つけた個人情報の量が十分であれば、そのユーザーをオンラインだけでなくオフラインでも追跡することができます。 🔍
ms Sekalipun internet jarang sekali membenarkan kita menjadi tidak dikenali sepenuhnya, bersembunyi di sebalik identiti dalam talian amatlah mudah. Sesetengah orang menggunakan kesempatan ini untuk membuli, menghasut atau mengutuk orang lain. Perbuatan seperti ini telah menjadi isu besar terutama sekali di dalam media sosial dan forum. Akibat peninggalan jejak yang tidak kita ketahui di internet, ini mungkin membawa kesan lebih besar, malah lebih tidak menyenangkan. Dalam senario terburuk, jika seseorang menemui maklumat peribadi yang cukup tentang anda dalam talian, mereka juga mungkin menjejak anda hingga ke luar talian. 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.