All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy-hub.ftl:firefox-privacy-hub-theres-no-hidden-agenda-here-v2

Locale	Translation
ar	لا توجد أجندة خفية هنا. حيث لا تعتمد أعمالُنا على استغلال ثِقتك سرًا. يُمكن قراءة <a href="{ $privacy }">إشعار الخصوصية</a> الخاص بنا بالفعل. إذا كنت تريد البحث في كل نقطة بيانات نجمعُها، فإن الكود الخاص بنا مفتوح. ونحن صريحون.	🔍
be	Тут няма схаванага плана. Наш бізнес не залежыць ад таемнага злоўжывання вашым даверам. Наша <a href="{ $privacy }">Паведамленне аб прыватнасці</a> на самой справе зразумелае. Калі вы хочаце дакладней даведацца, якія даныя мы збіраем, то наш зыходны код адкрыты. Так жа як і мы.	🔍
bs	Ovdje nema skrivenog plana. Naš posao ne zavisi od potajne zloupotrebe vašeg povjerenja. Naše <a href="{ $privacy }">Obavijest o privatnosti</a> je zapravo čitljivo. Ako želite proučiti svaku tačku podataka koju prikupimo, naš kod je otvoren. I mi smo.	🔍
cs	Není tu žádný skrytý záměr. Naše podnikání nespočívá v tajném zneužívání vaší důvěry. Naše <a href="{ $privacy }">prohlášení o ochraně osobních údajů</a> je skutečně přehledné. Pokud se chcete přehrabovat v každém kousku dat, která shromažďujeme, náš kód je otevřený. A my také.	🔍
cy	Does dim agenda gudd yma. Nid yw ein busnes yn dibynnu ar gam-ddefnyddio eich ymddiriedaeth yn dawel fach. Mae ein <a href="{ $privacy }">Hysbysiad Preifatrwydd</a> yn hawdd i'w ddarllen. Os ydych chi am gloddio i bob pwynt data rydyn ni'n ei gasglu, mae ein cod yn agored. Ac felly ninnau hefyd.	🔍
de	Wir haben keine versteckten Absichten. Unser Geschäft basiert nicht darauf, Ihr Vertrauen zu missbrauchen. Unsere <a href="{ $privacy }">Datenschutzerklärung</a> ist einfach und verständlich formuliert. Und wenn Sie mehr über die Daten, die wir erfassen, wissen möchten, können Sie das jederzeit tun – unser Code ist öffentlich einsehbar und für jeden zugänglich. Und wir sind es auch.	🔍
dsb	Namamy žedne schowane wótglědy. Naš wobchod wót togo njewótwisujo, wašu dowěru znjewužywaś. Našo <a href="{ $privacy }">wuzjawjenje wó škiśe datow</a> jo napšawdu cytajobna. A jolic cośo se do datow macnuś, kótarež gromaźimy – naš kod jo zjawny. Ako my teke.	🔍
el	Δεν υπάρχει καμία κρυφή ατζέντα. Η επιχείρησή μας δεν βασίζεται στην κρυφή εκμετάλλευση της εμπιστοσύνης σας. Η <a href="{ $privacy }">Σημείωση απορρήτου</a> μας είναι πραγματικά εύκολη στην κατανόηση. Αν θέλετε να εξετάσετε κάθε σημείο συλλογής δεδομένων, ο κώδικάς μας είναι ανοικτός. Αυτοί είμαστε.	🔍
en	There’s no hidden agenda here. Our business doesn’t depend on secretly abusing your trust. Our <a href="{ $privacy }">Privacy Notice</a> is actually readable. If you want to dig into every data-point we collect, our code is open. And so are we.	🔍
en-CA	There’s no hidden agenda here. Our business doesn’t depend on secretly abusing your trust. Our <a href="{ $privacy }">Privacy Notice</a> is actually readable. If you want to dig into every data-point we collect, our code is open. And so are we.	🔍
en-GB	There’s no hidden agenda here. Our business doesn’t depend on secretly abusing your trust. Our <a href="{ $privacy }">Privacy Notice</a> is actually readable. If you want to dig into every data-point we collect, our code is open. And so are we.	🔍
es-AR	No hay una agenda oculta aquí. Nuestro negocio no depende de abusar en secreto de tu confianza. Nuestro <a href="{ $privacy }"> Aviso de privacidad </a> es legible de verdad. Si querés profundizar en cada dato que recopilamos, nuestro código está abierto. Y nosotros también.	🔍
es-CL	No hay una agenda oculta aquí. Nuestro negocio no depende de abusar en secreto de tu confianza. Nuestro <a href="{ $privacy }">Aviso de privacidad</a> es realmente legible. Si quieres profundizar en cada dato que recopilamos, nuestro código está abierto. Y nosotros también.	🔍
es-ES	No tenemos segundas intenciones. Nuestro negocio no funciona a costa de abusar de tu confianza en secreto. Nuestro <a href="{ $privacy }">Aviso de privacidad</a> es fácil de leer. Si quieres investigar todos los datos que recopilamos, nuestro código es abierto. Y nosotros también.	🔍
es-MX	No tenemos segundas intenciones. Nuestro negocio no funciona a costa de abusar de tu confianza en secreto. Nuestro <a href="{ $privacy }">Aviso de privacidad</a> es fácil de leer. Si quieres investigar todos los datos que recopilamos, nuestro código es abierto. Y nosotros también.	🔍
fi	Ei taka-ajatuksia tai pikkuprinttiä. Liiketoimintamme ei riipu luottamuksesi hyväksikäyttämisestä. <a href="{ $privacy }">Tietosuojailmoituksemme</a> on todella selkokielinen ja ymmärrettävä. Jos haluat kaivautua keräämiimme tietopisteisiin, koodimme on avointa. Ja niin olemme mekin.	🔍
fr	Nous n’avons aucune intention cachée. Notre entreprise ne dépend pas de l’abus de votre confiance. Notre <a href="{ $privacy }">Politique de confidentialité</a> est lisible et facile à comprendre. Si vous voulez tout savoir sur les données que nous collectons, vous pouvez le faire à tout moment car notre code est ouvert. Comme nous.	🔍
fy-NL	Wy hawwe gjin ferburgen aginda. Us bedriuw is net ôfhinklik fan it stikem misbrûk meitsjen fan jo fertrouwen. Us <a href="{ $privacy }">Privacyferklearring</a> is echt lêsber. As jo jo ferdjipje wolle yn elk datapunt dat wy sammelje: ús koade is iepen. En wy ek.	🔍
gn	Ndoroguerekói mokõiha rojaposéva. Ore ñemurenda ndoikói nde jerovia ñemboyke kañyhápe. Ore <a href="{ $privacy }">Ñemigua marandu’i</a> ndahasýi iñemoñe’ẽ. Ehapykuerekaséramo opaite mba’ekuaarã rombyatýva, ore ayvu ijuruja. Ha ore avei.	🔍
hi-IN	यहां कोई छिपा एजेंडा नहीं है। हमारा बिज़नेस इस बात पर कतई निर्भर नहीं करता कि हम चुपके से आपके भरोसे को तोड़ दें। हमारी <a href="{ $privacy }">निजता सूचना</a> वास्तव में पढ़ी जा सकती है। यदि आप हमारे द्वारा एकत्रित प्रत्येक डेटापॉइंट को जानना चाहते हैं, तो हमारा कोड खुला है। और हम भी।	🔍
hsb	Nimamy žane schowane wotpohlady. Naš wobchod wot toho njewotwisuje, wašu dowěru znjewužiwać. Naše <a href="{ $privacy }">rozłoženje wo škiće datow</a> je woprawdźe čitajomne. A jeli chceće so do datow zanurić, kotrež hromadźimy – naš kod je zjawny. Kaž my tež.	🔍
hu	Itt nincsenek rejtett célok. Vállalkozásunk nem arra épít, hogy titokban visszaéljen bizalmával. <a href="{ $privacy }">Adatvédelmi nyilatkozatuk</a> tényleg olvasható. Ha minden általunk gyűjtött adatpontba belemélyedne, a kódunk nyílt. És mi is nyitottak vagyunk.	🔍
ia	Il non ha ulle agenda celate hic. Nostre negotios non depende de abusar secretemente de tu fide. Nostre <a href="{ $privacy }">Aviso de confidentialitate</a> es actualmente legibile. Si tu desira excavar in cata puncto de datos que nos collige, nostre codice es aperte. E assi es nos.	🔍
id	Tidak ada agenda tersembunyi di sini. Bisnis kami tidak bergantung pada penyalahgunaaan kepercayaan Anda secara diam-diam. <a href="{ $privacy }">Pemberitahuan Privasi</a> kami sebenarnya dapat dibaca. Jika Anda ingin menggali setiap titik data yang kami kumpulkan, kode kami terbuka. Kami pun juga terbuka.	🔍
it	Non abbiamo secondi fini. Non abusiamo segretamente della tua fiducia per realizzare profitti. La nostra <a href="{ $privacy }">informativa sulla privacy</a> è scritta per essere comprensibile. Se desideri esaminare qualsiasi dato che raccogliamo, il nostro codice è aperto. Come noi.	🔍
ja	下心はいっさいありません。私たちは、業務でユーザーからの信頼を裏切って利用することはありません。Mozilla の<a href="{ $privacy }">プライバシー通知</a>は、実際に読んで理解できます。Mozilla のコードは公開されていますので、ユーザーは Mozilla が収集するデータポイントを調査できます。そして Mozilla 自体も隠し立てなく全て公開されています。	🔍
ka	არანაირი ფარული მიზნები არ გაგვაჩნია. ჩვენი საქმიანობა არ საჭიროებს თქვენი ნდობით ბოროტად სარგებლობას. ჩვენი <a href="{ $privacy }">პირადულობის განაცხადი</a> მკაფიო და ადვილად გასაგებია. თუ გსურთ დაწვრილებით გაეცნოთ, რა ინფორმაციას ვაგროვებთ, ჩვენი კოდი ღიაა. სრულიად გახსნილნი ვართ ჩვენც.	🔍
lo	ບໍ່ມີວາລະທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້. ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບການລ່ວງລະເມີດຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຈົ້າຢ່າງລັບໆ. <a href="{ $privacy }">ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> ຂອງພວກເຮົາແມ່ນສາມາດອ່ານໄດ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂຸດຄົ້ນທຸກຈຸດຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບກໍາ, ລະຫັດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປີດ. ແລະພວກເຮົາຄືກັນ.	🔍
ms	Di sini tiada agenda tersembunyi. Urus niaga kami bukan bergantung kepada menyalahgunakan kepercayaan anda. <a href="{ $privacy }">Notis Privasi</a> kami sebenarnya mudah dibaca. Kod kami sentiasa terbuka jika anda ingin mendalami setiap butir data yang kami kumpulkan. Begitu juga dengan kami.	🔍
nl	We hebben geen verborgen agenda. Ons bedrijf is niet afhankelijk van het stiekem misbruik maken van uw vertrouwen. Onze <a href="{ $privacy }">Privacyverklaring</a> is echt leesbaar. Als u zich wilt verdiepen in elk datapunt dat we verzamelen: onze code is open. En wij ook.	🔍
pt-BR	Aqui não há intenções ocultas. Nosso negócio não depende de abusar secretamente de sua confiança. Nosso <a href="{ $privacy }">Aviso de privacidade</a> é realmente legível. Se quiser investigar cada elemento de dado que coletamos, nosso código é aberto. Nós também.	🔍
pt-PT	Não há nenhuma agenda oculta aqui. O nosso negócio não depende de abusar secretamente da sua confiança. As nossas <a href="{ $privacy }">Informações de privacidade</a> são realmente legíveis. Se quiser explorar todos os pontos de dados que recolhemos, o nosso código é aberto. E nós também.	🔍
rm	Nus n'avain naginas intenziuns zuppadas. Noss model da fatschenta na sa basa betg sin l'abus da tia confidenza. Nossas <a href="{ $privacy }">Infurmaziuns davart la protecziun da datas</a> è formulada cler e net. Sche ti vulessas vegnir a savair mintga detagl davart las datas che nus ramassain – noss code è avert. E nus era.	🔍
ru	Здесь нет скрытых планов. Наш бизнес не зависит от тайного злоупотребления вашим доверием. Наше <a href="{ $privacy }">Уведомление о конфиденциальности</a> можно реально прочитать. Если вы захотите выяснить, какие данные мы собираем, наш код открыт. И мы тоже.	🔍
sk	Nie je tu žiadna skrytá agenda. Naše podnikanie nezávisí od tajného zneužívania vašej dôvery. Naše <a href="{ $privacy }">Vyhlásenie o ochrane osobných údajov</a> je skutočne čitateľné. Ak sa chcete ponoriť do každého typu údajov, ktorý zhromažďujeme, náš kód je otvorený. A my tiež.	🔍
skr	اتھاں کوئی ڳجھا ایجنڈا کائنی۔ اساݙا کاروبار خفیہ طور تے تہاݙے اعتماد دا غلط استعمال کرݨ تے منحصر کائنی۔ اساݙا <a href="{ $privacy }"> رازداری دا نوٹس </a> دراصل پڑھݨ دے قابل ہے۔ جے تساں اساݙے جمع کردہ ہر ڈیٹا پوائنٹ کوں ٹٹولݨ چاہندے او تاں اساݙا کوڈ کھلا ہے۔ تے اساں وی ہیں۔	🔍
sl	Nobene skrite agende. Naši posli niso odvisni od skrivnega zlorabljanja vašega zaupanja. Naše <a href="{ $privacy }">obvestilo o zasebnosti</a> je dejansko berljivo. Naša koda je odprta za vsakogar, ki se želi poglobiti v katerikoli podatek, ki ga zbiramo. In prav tako smo odprti mi.	🔍
sq	S’ka plane të fshehta këtu. Biznesi ynë s’varet nga abuzimi ynë fshehtas i mirëbesimit tuaj. <a href="{ $privacy }">Shënimi ynë i Privatësisë</a> është në fakt i lexueshëm. Nëse doni të rrëmoni në çdo të dhënë që grumbullojmë, kodi ynë është i hapur. Dhe kështu jemi edhe ne.	🔍
sr	Овде нема скривене агенде. Наше пословање не зависи од прикривене злоупотребе вашег поверења. Наше <a href="{ $privacy }">обавештење о приватности</a> је разумљиво. А ако желите да сазнате више о томе које податке прикупљамо, наш изворни код је отворен. Баш као ми.	🔍
sv-SE	Det finns ingen dold agenda här. Vår verksamhet är inte beroende av att i hemlighet missbruka ditt förtroende. Vårt <a href="{ $privacy }">sekretessmeddelande</a> är faktiskt läsbart. Om du vill gräva i varje datapunkt vi samlar in är vår kod öppen. Och det är vi också.	🔍
tr	Gizli saklı işler çevirmiyoruz. Güveninizi suistimal ederek para kazanan bir şirket değiliz. <a href="{ $privacy }">Gizlilik Bildirimi</a>’mizi insanların okuyabileceği şekilde yazdık. Topladığımız şeyleri incelemek isterseniz kodlarımız açık. Biz de kodlarımız kadar açığız.	🔍
uk	Ми нічого не приховуємо. Наш бізнес не залежить від прихованого зловживання вашою довірою. Наше <a href="{ $privacy }">Положення про приватність</a> викладено зрозумілою мовою. Якщо ви хочете дізнатися найдетальніші подробиці про дані, які ми збираємо, наш відкритий код, як і ми, до ваших послуг.	🔍
vi	Không có chương trình nghị sự ẩn nào ở đây. Việc kinh doanh của chúng tôi không phụ thuộc vào việc bí mật lạm dụng lòng tin của bạn. <a href="{ $privacy }">Thông báo bảo mật</a> của chúng tôi thực sự có thể đọc được. Nếu bạn muốn đào sâu vào mọi data-point mà chúng tôi thu thập, mã của chúng tôi sẽ mở. Và chúng ta cũng vậy.	🔍
zh-CN	我们行事光明磊落，运营过程并不依赖于暗中滥用您对我们的信任。我们的<a href="{ $privacy }">隐私声明</a>通俗易懂。若您想了解我们收集的数据点，那么所有代码都是公开的，我们也同样开诚布公。	🔍
zh-TW	這裡沒有不成文的規定。我們的營運並不依賴於偷偷濫用您對我們的信任。我們的<a href="{ $privacy }">隱私權公告</a>好讀易懂。若您想了解我們收集的每一個資料點，程式碼是開放的，我們也是。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: