Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/platform.ftl:new-platform-faster-page-loading-mac

Locale Translation  
am ለ{ -brand-name-mac-short } ፈጣን ገጽ ጫኝ፣ አነስተኛ የማህደረ ትውስታ የሚጠቀም እና በልዩ ባህሪያት የታጨቀ፣ አዲሱ { -brand-name-firefox } እዚህ አለ። 🔍
ar تحميل الصفحات بات أسرع، واستخدام الذاكرة أصبح أقل، كما أُضيفت مزايا كثيرة. لقد وصل متصفح { -brand-name-firefox } الجديد لنظام تشغيل { -brand-name-mac-short }. 🔍
be Хутчэйшая загрузка старонак, меншае спажыванне памяці, і мноства функцый, новы { -brand-name-firefox } для { -brand-name-mac-short } ужо тут. 🔍
bn দ্রুততর পাতা লোডিং, কম মেমরির ব্যবহার এবং নতুন বৈশিষ্ট্যে ভরপুর, { -brand-name-mac-short } এর নতুন { -brand-name-firefox } এখানে। 🔍
bs Brže učitavanje stranica, manje korištenje memorije i upakovane funkcije, novi { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short } je ovdje. 🔍
cak Ri rusamajib'exik ri aninäq ruxaq, rokisaxik jub'a' tzatzq'ob'äl chuqa' nojinäq chi b'anikil, wawe' k'o wi ri k'ak'a' { -brand-name-firefox } richin { -brand-name-mac-short }. 🔍
cs Rychlejší načítání stránek, menší spotřeba paměti a plno funkcí - je tu nový { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short(case: "acc") }. 🔍
cy Llwytho tudalennau cynt, llai o ddefnydd o gof, ac yn llawn nodweddion, mae'r { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short } newydd wedi cyrraedd. 🔍
da Hurtigere indlæsning af sider, mindre brug af hukommelse og proppet med nye funktioner - Den nye { -brand-name-firefox } til { -brand-name-mac-short } er her. 🔍
de Der neue { -brand-name-firefox } für { -brand-name-mac-short }: schnellere Seitenladezeiten, weniger Speicherverbrauch und vollgepackt mit neuen Funktionen. 🔍
dsb Nowy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short } jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami. 🔍
el Ταχύτερη φόρτωση σελίδων, λιγότερη χρήση μνήμης και γεμάτο με λειτουργίες, το νέο { -brand-name-firefox } για { -brand-name-mac-short } έφτασε. 🔍
en Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here. 🔍
en-CA Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here. 🔍
en-GB Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here. 🔍
eo Pli rapida ŝargado de paĝoj, malpli da memoruzo kaj amaso da trajtoj, jen la nova { -brand-name-firefox } por { -brand-name-mac-short }. 🔍
es-AR Carga más rápido las páginas, usa menos memoria e incluye muchas funciones: ya llegó el nuevo { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short }. 🔍
es-CL Carga más rápido las páginas, usa menos memoria e incluye muchas funcionalidades, el nuevo { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short } ya está aquí. 🔍
es-ES Carga las páginas más rápido, usa menos memoria e incluye muchas funciones: ya ha llegado el nuevo { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short }. 🔍
es-MX Ya llegó { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short }, con una carga más rápida de páginas, menos consumo de memoria y muchas funciones. 🔍
et Kiirema veebilehtede laadimise, väiksema mälukasutuse ja paljude lisafunktsioonidega uus { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short }ile on kohal. 🔍
eu Orrien karga bizkorragoa, memoria-erabilera txikiagoa eta eginbidez betea. { -brand-name-mac-short }-erako { -brand-name-firefox } berria hemen da. 🔍
ff Loowgol hello ɓurngol yaawde, kuutorogol tesko pamɗungol kadi coomdangol e faannuuji, { -brand-name-firefox } keso ngam { -brand-name-mac-short } oo nani ɗoo. 🔍
fi Nopeampi sivujen latausaika, pienempi keskusmuistin käyttö ja runsaat ominaisuudet – uusi { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short }ille on täällä. 🔍
fr Un chargement des pages plus rapide, une consommation mémoire réduite et plein de fonctionnalités, le nouveau { -brand-name-firefox } pour { -brand-name-mac-short } est là. 🔍
fy-NL Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en grôtfol funksjes: de nije { -brand-name-firefox } foar { -brand-name-mac-short } is der. 🔍
gl O novo { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short } xa está aquí: carga as páxinas máis rápido, consome menos memoria e ten unha morea de características. 🔍
gn Emyanehẽ pya’eve kuatiarogue, eiporu sa’ive mandu’arenda ha oikehápe heta tembiapoite: og̃uahẽma { -brand-name-firefox } pyahu { -brand-name-mac-short } peg̃uarã. 🔍
hi-IN { -brand-name-mac-short } के लिए हाजिर है नया { -brand-name-firefox } - अधिक तेज़ी से पेज लोडिंग, कम मेमोरी उपयोग और तमाम फ़ीचर्स से लैस। 🔍
hr Brže učitavanje stranica, manja potrošnja memorije i prepun funkcija, ovdje je novi { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short }. 🔍
hsb Nowy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short } je wušoł: Spěšniše čitanje stronow, wužiwanje mjenje składa a połny z funkcijemi. 🔍
hu Gyorsabb oldalbetöltés, kisebb memóriahasználat és egy csokor új funkció, megérkezett az új { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short }re. 🔍
ia Cargamentos del paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates integrate, ecce le nove { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }. 🔍
id Memuat halaman lebih cepat, menggunakan lebih sedikit memori, dan memiliki fitur yang lengkap, { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-mac-short } terbaru telah hadir. 🔍
is Hraðari hleðsla á síðum, léttari minnisnotkun og fullt af eiginleikum, nýjasti { -brand-name-firefox } fyrir { -brand-name-mac-short } er hérna. 🔍
it Caricamento delle pagine più veloce, consumo di memoria ridotto e ancora più funzioni integrate, il nuovo { -brand-name-firefox } per { -brand-name-mac-short } è qui. 🔍
ja より高速なページ読み込み、メモリ使用量削減、機能満載の最新版 { -brand-name-mac-short } 用 { -brand-name-firefox } が登場しました。 🔍
ka გვერდების მეტად სწრაფი გახსნა, მეხსიერების ნაკლები მოხმარება, უამრავ დამატებით შესაძლებლობებთან ერთად, ახალი { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short }-ისთვის გელით. 🔍
kab Asali n isebtar arurad ugar, asuder n tkatut yenɣes, ddeqs n timahilin, { -brand-name-firefox } amaynut i { -brand-name-mac-short } yewweḍ-d. 🔍
ko 더 빠른 페이지 로딩, 더 적은 메모리 사용량, 다양한 기능 탑재, 새로운 { -brand-name-mac-short }용 { -brand-name-firefox }가 여기 있습니다. 🔍
lo ການໂຫຼດໜ້າໄວຂຶ້ນ, ການໃຊ້ຄວາມຈຳໜ້ອຍລົງ ແລະເຕັມໄປດ້ວຍຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, { -brand-name-firefox } ໃໝ່ສຳລັບ { -brand-name-mac-short } ແມ່ນຢູ່ທີ່ນີ້. 🔍
lt Spartesnis tinklalapių įkėlimas, mažesnis atminties vartojimas, daugybė kitų savybių. Naujoji „{ -brand-name-firefox }“, skirta „{ -brand-name-mac-short }“ kompiuteriams – jau čia! 🔍
ml വേഗതയേറിയ പേജ് ലോഡിങ്ങ്, കുറഞ്ഞ മെമ്മറി ഉപയോഗം, കൂടുതല്‍ സവിശേഷതകളുമായ് പുതിയ മാക്കിനായുള്ള ഫയര്‍ഫോക്സ് ഇതാ എത്തി. 🔍
mr जलद पृष्ठ लोड, कमी मेमरी वापर आणि नवीन वैशिष्ट्यांसह { -brand-name-mac-short } साठी नवीन { -brand-name-firefox } हजर आहे. 🔍
ms Pemuatan halaman lebih cepat, kurang penggunaan memori dan padat dengan ciri, { -brand-name-firefox } terkini untuk { -brand-name-mac-short } telah tiba. 🔍
my စာမျက်နှာမြန်ဆန်စွာတက်ခြင်း၊မန်မိုရီအသုံးပြုမှုနည်းခြင်းအစရှိသောအစွမ်းများပေးနိုင်သော { -brand-name-mac-short } အတွက် { -brand-name-firefox }အသစ်ဒီမှာယူပါ 🔍
nb-NO Raskere sidelasting, mindre minnebruk og fullastet av nye funksjoner, den nye { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } er her. 🔍
nl Sneller pagina’s laden, minder geheugengebruik en boordevol functies: de nieuwe { -brand-name-firefox } voor { -brand-name-mac-short } is er. 🔍
nn-NO Raskare sidelasting, mindre minnebruk og full av nye funksjonar - Nye { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } er her. 🔍
pa-IN ਵੱਧ ਤੇਜ਼ ਸਫ਼ੇ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਘੱਟ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਫੀਚਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, { -brand-name-mac-short } ਲਈ ਨਵਾਂ { -brand-name-firefox } ਆ ਗਿਆ। 🔍
pl Szybsze wczytywanie stron, mniejsze zużycie pamięci i mnóstwo funkcji w nowym { -brand-name-firefox(case: "loc") } na { -brand-name-mac-short }. 🔍
pt-BR Carregamento de páginas mais rápido, menos uso de memória e cheio de recursos, o novo { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short } está aqui. 🔍
pt-PT Carregamento de páginas mais rápido, menor consumo de memória e repleto de funcionalidades, o novo { -brand-name-firefox } para { -brand-name-mac-short } está aqui. 🔍
rm Paginas che chargian pli spert, in consum da memoria reducì e novas funcziuns: Il nov { -brand-name-firefox } per { -brand-name-mac-short } è qua. 🔍
ro Încărcare mai rapidă a paginilor, mai puțină memorie utilizată și prevăzut cu funcții, noul { -brand-name-firefox } pentru { -brand-name-mac-short } este aici. 🔍
ru Ещё более быстрая загрузка страниц, меньшее использование памяти и множество функций, новый { -brand-name-firefox } для { -brand-name-mac-short } уже здесь. 🔍
sco Faster page loadin, less memory yaise and hoachin wi featurs, the new { -brand-name-firefox } fur { -brand-name-mac-short } is here. 🔍
si වේගයෙන් පිටු පූරණය වන, අඩු මතක භාවිතයක් සහිත විශේෂාංග වලින් පිරී තිබෙන, නව { -brand-name-mac-short } සඳහා { -brand-name-firefox } මෙහි තිබේ. 🔍
sk Rýchlejšie načítavanie stránok, menšia spotreba pamäte a množstvo funkcií. Nový { -brand-name-firefox } pre { -brand-name-mac-short } je tu. 🔍
skr ورقہ دی تکھی لوڈنگ، میموری دا گھٹ استعمال تے خصوصیات نال بھریا ہویا، { -brand-name-mac-short } کیتے نواں { -brand-name-firefox } اتھاں ہے۔ 🔍
sl Hitrejše nalaganje strani, manjša poraba pomnilnika in kopica novih zmožnosti – novi { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short } je tu. 🔍
sq Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, { -brand-name-firefox }-i i ri për { -brand-name-mac-short } erdhi. 🔍
sr Брже учитавање страница, смањена потрошња меморије и пун функција, нови { -brand-name-firefox } за { -brand-name-mac-short } је овде. 🔍
sv-SE Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fulländad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } för { -brand-name-mac-short } är här. 🔍
th โหลดหน้าเว็บไวขึ้น ใช้หน่วยความจำน้อยลง และเต็มไปด้วยคุณสมบัติ { -brand-name-firefox } สำหรับ { -brand-name-mac-short } ใหม่อยู่ที่นี่แล้ว 🔍
tr Daha hızlı açılan sayfalar, daha az bellek kullanımı ve bir sürü özelliğiyle yeni { -brand-name-firefox }'un { -brand-name-mac-short } sürümü burada. 🔍
uk Швидше завантаження сторінок, менше споживання пам'яті, безліч можливостей, новий { -brand-name-firefox } для { -brand-name-mac-short } вже тут. 🔍
vi Tải trang nhanh hơn, sử dụng ít bộ nhớ hơn và có nhiều tính năng, { -brand-name-firefox } mới cho { -brand-name-mac-short } có ở đây. 🔍
zh-CN 加载更快、内存占用更低、包含更多功能。适用于 { -brand-name-mac-short } 的全新 { -brand-name-firefox } 闪耀登场！ 🔍
zh-TW 全新的 { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } 來了！頁面載入更快、記憶體用量更少，還有更多不同功能。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.